 |
| Russian | English |
| настраивать себя на игру | motivate oneself (jagr6880) |
| настраивать яхту | tune the yacht |
| настраиваться (на | gun for (кого-либо; "At one point, the shots were 30-15 and we were taking it to them," Canadiens defenseman P.K. Subban said. "We have to realize that everybody's gunning for us and we're going to have to play a full 60 minutes to beat any team... – ...все настраиваются на игру против нас... (это – контекстуальный перевод перевод.) VLZ_58) |
| настраиваться на игру | get psyched up for a/the game (VLZ_58) |
| настраиваться на игру | get pumped up for a/the game (VLZ_58) |
| настраиваться на игру | get revved up for a/the game (VLZ_58) |
| настраиваться на игру | get primed for the game (VLZ_58) |
| настраиваться на игру | get juiced to play (VLZ_58) |
| настраиваться на игру | get up for the game (VLZ_58) |