Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing конец | all forms | exact matches only
RussianGerman
бороться до концаzu Ende kämpfen
буксирный конец, закреплённый на корме лодкиHeckstau
буксирный конец, закреплённый на носу+лодкиBugstau
в самом конце матчаganz zum Schluss (Andrey Truhachev)
все оставались до самого конца матчаjeder blieb bis ganz zum Schluss (reverso.net Andrey Truhachev)
все оставались до самого конца матчаjeder blieb bis ganz zum Schlus (reverso.net Andrey Truhachev)
дисквалификация до конца игрыSpieldauer-Disziplinarstrafe
дисквалификация до конца игрыSperre für den Rest des Spieles
дисквалификация до конца игрыSpieldauer-Disqualifikation
дисквалификация до конца сезонаSperre bis Ende der Saison
дисквалификация до конца сезонаDisqualifikation bis Ende der Saison
до самого конца матчаganz zum Schluss (Andrey Truhachev)
довести схватку до концаden Kampf zu Ende führen
доводить до концаaustragen (спор, тяжбу)
изогнутый конецgebogenes Ende (лука)
конец бояKampfende
конец гребкаSchlagende
конец игрыSpielende
конец игрыSpielschluss
конец копьяSpeerende
конец лопастиBlattspitze (весла)
конец лопастиBlattende (весла)
конец матчаSpielende
конец движения, постепенная остановкаAuslauf
конец периодаDrittelschluss
конец периодаAbschnittsschluss
конец плеча лукаBogenarmspitze
конец подрываletzter Abschnitt der zweiten Zugphase
конец половины игрыHalbzeitende
конец половины игрыHalbzeitschluss
конец рукоятиGriffende (весла)
конец сезонаSaisonschluss
конец стрелыPfeilspitze
конец стрелыPfeilende
конец схваткиKampfende
конец таймаHalbzeitende
конец таймаHalbzeitschluss
оплётка концов тетивыSehnenendumwicklung
передний конец седлаSattelnase
передний конец шестаStabspitze
перемах ноги врозь в упор углом, хватом за концы брусьев с прыжкаaus Querstand am Barrenende Sprung mit Grätschen in den Winkelstütz
перемах ноги врозь в упор, хватом за концы брусьев с прыжкаaus Querstand am Barrenende Sprung mit Grätschen den Stütz
петля на концах тетивыSehnenschleife
петля на концах тетивыSehnenschlaufe
петля на конце тетивыSehnenschleife
петля на конце тетивыSehnenschlaufe
подрыв в конце гребкаRanreißen des Endzuges
подрыв в конце гребкаHeranreißen des Endzuges
преждевременный подворот лопасти в конце гребкаHängebleiben der Blätter beim Ausheben
причальный конецFangleine
раскручивание лопасти под водой в конце гребкаAuswaschen des Blattes beim Endzug
свободное плавание в конце занятияAusschwimmen
удаление до конца игрыHerausstellung für die ganze Zeit
удаление до конца игрыAusschluß für die ganze Zeit
удаление до конца игрыFeldverweis für den Rest der Spielzeit
удаление до конца игрыHinausstellung für die ganze Zeit
удаление до конца игрыSperre für den Rest des Spieles
удаление до конца матчаMatchstrafe
удалить до конца игрыfür die ganze Spielzeit herausstellen
удалить до конца игрыfür den Rest des Spiels verweisen
усталость к концу сезонаSaisonmüdigkeit
якорный конецAnkerleine

Get short URL