Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing играя | all forms
RussianGerman
грубо игратьrunksen
играть агрессивноaggressiv spielen
играть в атакеim Angriff spielen
играть в атакующем стилеoffensiv spielen
играть в баскетболBasketball spielen
играть в велоболRadball spielen
играть в водное полоWasserball spielen
играть в волейболVolleyball spielen
играть в воротахTorwächter spielen
играть в воротахim Tor spielen
играть в высоком темпеmit einem schnellen Tempo spielen
играть в высоком темпеein schnelles Tempo spielen
играть в гандболHandball spielen
играть в "глухой" защитеbetonieren
играть в гольфGol spielen
играть "в гостях"gastieren
играть в два кругаeine Doppelrunde bestreiten
играть в дублеin der Reserve spielen
играть в дублирующем составеin der Reserve spielen
играть в дублирующем составеin der Reservemannschaft spielen
играть в защитеin Verteidigung spielen
играть в защитеin der Abwehr spielen
играть в защитеin der Verteidigung sein
играть в интересах командыmannschaftsdienstlich spielen
играть в нападенииim Angriff spielen
играть в нападенииstürmen
играть в настольный теннисTischtennis spielen
играть в один кругeine einfache Runde bestreiten
играть в одни воротаauf ein Tor spielen
играть в одно касаниеdirektspielen
играть в одной командеmitspielen
играть в одной командеzusammenspielen
играть в полузащитеLäufer spielen
играть в регбиRugby spielen
играть в ручной мячHandball spielen
играть в сборнойin der Auswahl spielen
играть в сборнойin der Auswahl stehen
играть в тотализаторwetten
играть в футболkicken
играть в футбольной командеin der Elf stehen
играть в хоккейEishockey spielen (с шайбой)
играть в хоккей на травеHockey spielen
играть в четвертьфиналеim Viertelfinale spielen
играть в численном меньшинствеin der Unterzahl spielen
играть в численном меньшинствеin der Minderzahl spielen
играть вратарёмTorwart spielen
играть грамотноklug spielen
играть грубоfoulen (с нарушением правил)
играть добавочное времяnachspielen
играть дополнительный периодin die Verlängerung gehen
играть жёсткоhart spielen
играть за сборную страныin der Nationalmannschaft stehen
играть за сборную страныin der Nationalmannschaft spielen
играть защитникомVerteidiger spielen
играть краемAußen spielen
играть краемAußenstürmer spielen
играть краемFlügelstürmer spielen
играть мягкоweich spielen
играть мячомden Ball spielen
играть на времяauf Zeit spielen (Sportjargon: затягивать игру, чтобы достичь определённого результата Der_weisse_Rabe)
играть на выездеein Auswärtsspiel haben (Andrey Truhachev)
играть на выездеauswärts spielen
играть на кубокum den Pokal spielen
играть на кубокum den Pokal kämpfen
играть на льдуauf dem Eis spielen
играть на ничьюauf Remis spielen
играть на ничьюauf Unentschieden spielen
играть на острие атакиals Sturmspitze operieren
играть на острие атакиAngriffsspitze spielen
играть на первенствеan der Meisterschaft teilnehmen
играть на слабого соперникаden schwächeren Gegner anspielen
играть на чужом полеein Auswärtsspiel haben (Andrey Truhachev)
играть на чужом полеauswärts spielen (Andrey Truhachev)
играть на чужом поле на поле противникаgastieren
играть нападающимStürmer spielen
играть нечестноmit Haken und Ösen spielen (Andrey Truhachev)
играть ниже своих возможностейunter Form spielen
играть обеими ногамиbeidfüßig spielen
играть по ветруmit dem Wind spielen
играть по перекрёстной системеnach dem Überkreuzvergleich spielen
играть по правилам профессионального спортаnach Profi-Regeln spielen
играть посредственноmäßig spielen
играть, применяя силовой приём корпусомmit Körpereinsatz spielen
играть против ветраgegen den Wind spielen
играть рискованноriskant spielen
играть рукойmit der Hand spielen
играть с лётаvolley spielen
играть с нарушением правил игрыfoulen
играть с численным преимуществомin der Überzahl spielen
играть свободным защитникомLibero spielen
играть стопперомStopper spielen
играть у сеткиin Netznähe spielen
водное поло играть у сеткиam Netz spielen
играть центральным полузащитникомStopper spielen
играть центровымCenter spielen
играть чёрнымиmit Schwarz spielen
команда играла неровноdie Männschaft war nicht ausgeglichen genüg

Get short URL