Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing ведение | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная манера ведения бояaktive Kampfweise
активная манера ведения схваткиaktive Kampfweise
активное ведение бояaktive Kampfführung
активное ведение схваткиaktive Kampfführung
атакующая манера ведения бояoffensive Kampfweise
атакующая манера ведения схваткиoffensive Kampfweise
ведение атакиAngriffsführung
ведение борьбыKampfführung
ведение бояKampfverhalten
ведение боя на ближней дистанцииKampfführung in der Nahdistanz
ведение боя на дальней дистанцииDistanzkampfführung
ведение боя на средней дистанцииHalbdistanzkampfführung
ведение веслаFührung des Ruders
ведение весла "левая рука над правой"Handführung links über rechts
ведение внутреннего плеча веслаInnenhebelführung
ведение гонкиFührung des Rennens
ведение игрыSpielführung
ведение клинкаKlingenführung
ведение конькаSchlittschuhführung
ведение конька по льдуSchlittschuhführung
ведение лопастиBlattführung (весла)
ведение лопасти к водеHeranführen des Blattes dicht an das Wasser
ведение лыжSkiführung
ведение лыж с соскальзываниемSchrägrutschen
ведение мячаDribbling
ведение мячаDribbeln
ведение мячаBalltransport
ведение мячаBalldribbeln
ведение мячаBalltreiben
ведение мячаBallführung
ведение мячаBallführen
ведение мяча без зрительного контроляblindes Ballführen
ведение мяча без зрительного контроляblinde Ballführung
ведение мяча без зрительного контроляBallführen ohne Sichtkontrolle
ведение мяча в бегеBallführen im Lau
ведение мяча в бегеDribbling im Laufen
ведение мяча в бегеBallführen im Laufen
ведение мяча в водеWasserdribbling
ведение мяча в водеWasserdribbeln
ведение мяча в сторонуDribbling seitwärts
ведение мяча в ходьбеBallführen im Gehen
ведение мяча внешней стороной стопыBallführen mit der Außenseite des Fußes
ведение мяча внешней частью подъёмаBallführen mit dem Außenspann
ведение мяча внутренней стороной стопыBallführen mit der Innenseite des Fußes
ведение мяча внутренней частью подъёмаBallführen mit dem Innenspann
ведение мяча вперёдBallführen vorwärts
ведение мяча вслепуюblinde Ballführung
ведение мяча вслепуюblindes Ballführen
ведение мяча головойBallführen mit dem Kop
ведение мяча двумя рукамиbeidarmiges Ballführen (поочерёдно левой и правой)
ведение мяча за спинойBallführen hinter dem Körper
ведение мяча назадBallführen rückwärts
ведение мяча ногойBallführen mit dem Fuß
ведение мяча ногойBallführen am Fuß
ведение мяча носком ногиBallführen mit der Fußspitze
ведение мяча одной рукойeinarmiges Ballführen
ведение мяча перед собойDribbling vor dem Körper
ведение мяча перед собойBallführen vor dem Körper
ведение мяча по дугеDribbling im Bogen
ведение мяча по кругуDribbling im Kreis
ведение мяча рукойDribbeln
ведение мяча рукойBallführung mit der Hand
ведение мяча рукойBallführen mit der Hand
ведение мяча с обводкой препятствийSlalomdribbling
ведение мяча с переводом между ногамиDribbling durch die Beine
ведение мяча с переводом между ногамиBallführen durch die Beine
ведение мяча с финтамиFintedribbling
ведение мяча с финтамиBallführen mit Finten
ведение мяча с финтамиDribbling in Verbindung mit Finten
ведение мяча слеваBallführen mit der Hinterhand
ведение мяча со сменой рукBallführen mit dem Handwechsel
ведение мяча справаBallführung mit der Vorhand
ведение мяча справаBallführen mit der Vorhand
ведение наконечникаSpitzenführung (клинка)
ведение ногиBeinführung
ведение по балламPunktführung
ведение по очкамPunktführung
ведение напр., руки под водойUnterwasserführung
ведение протоколаProtokollführung (соревнований)
ведение рукояти веслаInnenhebelführung
ведение с большим преимуществомklare Führung
ведение с большим преимуществомeindeutige Führung
ведение с минимальным преимуществомknappe Führung
ведение саблиSäbelführung
ведение схваткиKampfverhalten
ведение схваткиKampfführung
ведение счётаZählen (на ринге)
ведение шайбыPuckführung
ведение шайбыFühren des Pucks
ведение шайбыPuckführen
ведение шайбы клюшкойPuckführung mit dem Schläger
ведение шайбы клюшкойScheibenführung mit dem Schläger
ведение шайбы конькамScheibenführung mit dem Schlittschuh
ведение шайбы конькомPuckführung mit dem Schlittschuh
взять ведение гонки на себяdie Führung des Rennens übernehmen
высокое ведение лопастиHochführen des Blattes
высокое ведение лопасти перед захватомWegführen des Blattes vom Wasser
высокое ведение лопасти перед захватомAbheben des Blattes
высокое ведение мячаhohes Dribbling
высокое ведение мячаHochdribbeln
двойное ведениеDoppeldribbeln (нарушение правил – баскетбол)
двойное ведение мячаdoppeltes Ballführen
двойное ведение мячаDoppel-Dribbeln
дистанция ведения гонкиFührungsstrecke
индивидуальная манера ведения бояindividueller Kampfstil
индивидуальная манера ведения бояindividuelle Kampfweise
индивидуальная манера ведения схваткиindividuelle Kampfweise
манера ведения борьбыRingweise
манера ведения бояKampfstil
манера ведения бояKampfweise
манера ведения схваткиKampfweise
нарушение правил ведения мячаBalldribbelnfoul
неправильное ведение мячаregelwidriges Ballführen
неправильное ведение мячаregelwidriges Dribbling (с нарушением правил)
неспособность к ведению бояKampfunfähigkeit
неспособность к ведению схваткиKampfunfähigkeit
низкое ведение мячаtiefes Dribbling
оборонительная манера ведения бояdefensive Kampfweise
оборонительная манера ведения схваткиdefensive Kampfweise
отказ от ведения игрыSpielverweigerung
отрезок ведения гонкиFührungsstrecke
параллельное ведение лыжparallele Skiführung
пассивная манера ведения бояpassive Kampfweise
пассивная манера ведения схваткиpassive Kampfweise
пассивное ведение бояpassives Kampfverhalten
пассивное ведение бояpassive Kampfführung
пассивное ведение схваткиpassives Kampfverhalten
пассивное ведение схваткиpassive Kampfführung
поочерёдное ведениеWechselführung (гонки)
поочерёдное ведение гонкиWechselführung des Rennens
попеременное ведениеabwechselnde Führung
предупреждение за пассивное ведение бояVerwarnung wegen passiver Kampfführung
предупреждение за пассивное ведение схваткиVerwarnung wegen passiver Kampfführung
слишком глубокое ведение лопасти на проводкеzu tiefer Durchzug
способ ведения игрыSpielart
способ ведения мячаArt der Ballführung
способ ведения шайбыArt der Puckführung
стиль ведения бояKampfstil
стиль ведения схваткиKampfstil
техника ведения мячаTechnik der Ballführung
техника ведения шайбыTechnik der Scheibenführung
техника ведения шайбыTechnik der Puckführung
узкое ведение лыжenge Skiführung
финт при ведении мячаFinte beim Ballführen
широкое ведение лыжbreite Skiführung

Get short URL