Übungen – phrases

Terms for subject Sports containing Übungen | all forms

German	Russian
Abfolge von Übungen	последовательность упражнений (Andrey Truhachev)
Abfolge von Übungen	серия упражнений (Andrey Truhachev)
Abänderung der Übung	отклонение от записанного упражнения
allgemeine Übung	общеразвивающее упражнение
allgemeinentwickelnde Übung	общеразвивающее упражнение
allgemeinentwickelnde Übung	всесторонне развивающее упражнение
allgemeinentwickelnde Übung	всесторонне развивающая тренировка
allgemeinvorbereitende Übung	общеподготовительное упражнение
athletische Übungen	атлетические упражнения (dolmetscherr)
Aufbau der Übung	построение упражнения
Ausdruckskraft der Übung	выразительность упражнения
Ausführung der Übung	выполнение упражнения (dolmetscherr)
azyklische Übung	ациклическое упражнение
Beginn der Übung	начало упражнения
Beschreibung der Übung	описание упражнения
Beurteilung der Übung	оценка упражнения
beweglichkeitsentwickelnde Übung	упражнение на подвижность
beweglichkeitsentwickelnde Übung	упражнение для развития подвижности
bewegungsschulende Übung	упражнение на отработку движений
Bewertung der Schwierigkeit der Übung	оценка трудности упражнения
Bewertung der Übung	оценка упражнения
Bewertung des Aufbaus der Übung	оценка композиции упражнения
die Übung anfangen	начать упражнение
die Übung ausführen	выполнять упражнение
die Übung beenden	закончить упражнение
dynamische Übung	тренировка в динамическом режиме
dynamische Übung	динамическое упражнение
einleitende Übung	подводящее упражнение
Ende der Übung	окончание упражнения
ergänzende Übung	дополнительное упражнение
Halteteil der Übung	статическая часть упражнения
haltungsschulende Übung	упражнение на отработку осанки
haltungsverbessernde Übung	упражнение для улучшения осанки
ideomotorische Übung	идеомоторное упражнение
ideomotorische Übung	идеомоторная тренировка
Inhalt der Übung	содержание упражнения
isokinetische Übung	изокинетическое упражнение
isokinetische Übung	изокинетическая тренировка
isometrische Übung	изометрическое упражнение
isometrische Übung	изометрическая тренировка
isotonische Übung	изотоническое упражнение
isotonische Übung	изотоническая тренировка
klassische Übung	классическое упражнение
korrigierende Übung	корригирующее упражнение
kraftentwikkelnde Übung	силовое упражнение
Mannigfaltigkeit der Übungen	разнообразие упражнений
miometrische Übung	упражнение в миометрическом режиме (с преодолевающим движением)
miometrische Übung	миометрическое упражнение (при преодолевающем движении)
miometrische Übung	тренировка в миометрическом режиме (с преодолевающим движением)
nichtspezifische Übung	неспецифическое упражнение
Originalität der Übung	оригинальность упражнения
pliometrische Übung	упражнение в плиометрическом режиме (с уступающим движением)
pliometrische Übung	плиометрическое упражнение (при уступающем движении)
pliometrische Übung	тренировка в плиометрическом режиме (с уступающим движением)
Punktwert der Übung	оценка упражнения (по баллам)
Punktwertungstabelle der Übungen	таблица расценки трудности упражнений
reaktive Übung	упражнение на реакцию (Лорина)
Reihe von Übungen	комплекс упражнений (Andrey Truhachev)
schnellkräftige Übung	скоростно-силовое упражнение
Schwungteil der Übung	маховая часть упражнения
Sequenz von Übungen	комплекс упражнений (Andrey Truhachev)
Serie von Übungen	комплекс упражнений (Andrey Truhachev)
speziell ausbildende Übung	специально развивающее упражнение
speziell vorbereitende Übung	специально подготовительное упражнение
speziell vorbereitende Übung	специальное подготовительное упражнение
spezielle Übung	специальное упражнение
spezielle Übung	специальная тренировка
spezifische Anforderungen an den Inhalt der Übung	специальные требования к содержанию упражнения
spezifische Übung	специфическое упражнение
standardisierte Übung	тренировка по стандартной программе
statische Übung	статическое упражнение
statische Übung	статическая тренировка
statischer Teil der Übung	статическая часть упражнения
technische Übung	упражнение для отработки техники
technische Übung	тренировка для отработки техники
Umfang der Übungen	объём упражнений
Unterbrechung der Übung	прекращение упражнения
unvollständige Übung	незаконченное упражнение
Verschiedenartigkeit der Übungen	разнообразие упражнений
vielfältige Übungen	разносторонне развивающие упражнения
vorbereitende Übung	подготовительное упражнение
Wertungsnote der Übung	оценка упражнения (балл)
Wiederholungszahl der Übungen	количество повторений упражнений
Zeitdauer der Übung	время, затраченное на выполнение упражнения
Zusammenstellung der Übung	составление упражнения
zusätzliche Übung	дополнительное упражнение
zyklische Übung	циклическое упражнение
Übung an Geräten	упражнение на снарядах
Übung an Geräten	тренировка на снарядах
Übung an Land	упражнение на суше
Übung an Land	упражнение вне льда
Übung an Land	тренировка на суше
Übung an Land	тренировка вне льда
Übung für die Bauchmuskeln	упражнение для мышц живота
Übung für Umsetzen	упражнение для отработки взятия штанги на грудь
Übung im Drücken	упражнение в жиме
Übung im Drücken	тренировка в жиме
Übung im Eisschnellauf	упражнение в беге на коньках
Übung im Eisschnellauf	тренировка в беге на коньках
Übung im Kurvenlaufen	упражнение в пробегании поворота
Übung im Kurvenlaufen	тренировка в пробегании поворота
Übung im Reißen	упражнение в рывке
Übung im Reißen	тренировка в рывке
Übung im Rollschuhlaufen	упражнение в беге на роликовых коньках
Übung im Rollschuhlaufen	тренировка в беге на роликовых коньках
Übung im Stand	упражнение на месте
Übung im Strömungskanal	упражнение в гидроканале
Übung im Strömungskanal	тренировка в гидроканале
Übung im Wasser	упражнение в воде
Übung im Wasser	тренировка в воде
Übung in der Bauchlage	упражнение в положении "лёжа на животе"
Übung in der Bewegung	упражнение в движении
Übung in der Laufhaltung	упражнение, выполняемое в конькобежной посадке
Übung in der Rückenlage	упражнение в положении "лёжа на спине"
Übung in Serien	выполнение упражнений сериями
Übung mit dem Expander	упражнения с эспандером
Übung mit dem Expander	тренировка с эспандером
Übung mit dem Gummiseil	упражнение с резиновым шнуром
Übung mit dem Gummiseil	упражнение с резиновым амортизатором
Übung mit dem Gummiseil	тренировка с резиновым шнуром
Übung mit dem Gummiseil	тренировка с резиновым амортизатором
Übung mit dem Medizinball	тренировка с набивным мячом
Übung mit dem Medizinball	упражнение с медицинболом
Übung mit dem Medizinball	упражнение с набивным мячом
Übung mit dem Medizinball	тренировка с медицинболом
Übung mit dem Metallstock	упражнение с металлической палкой
Übung mit dem Metallstock	тренировка с металлической палкой
Übung mit dem Partner	упражнение с партнёром
Übung mit dem Partner	тренировка с партнёром
Übung mit dem Seilzuggerät	упражнение с тяговым блочным устройством
Übung mit dem Seilzuggerät	тренировка с тяговым блочным устройством
Übung mit dem Zugapparat	упражнение на тяговом блочном станке
Übung mit dem Zugapparat	тренировка на тяговом блочном станке
Übung mit der Puppe	упражнение с чучелом
Übung mit der Puppe	тренировка с чучелом
Übung mit Gewichten	упражнения с отягощениями
Übung mit Gewichten	тренировка с отягощениями
Übung mit Hanteln	упражнение с гантелями
Übung mit Hanteln	тренировка с гантелями
Übung mit Rundgewichten	упражнение с гирями
Übung mit Rundgewichten	тренировка с гирями
Übung mit Scheiben	упражнение с дисками (штанги)
Übung mit Scheiben	тренировка с дисками
Übung unter erleichterten Bedingungen	упражнение в облегчённых условиях
Übung unter erleichterten Bedingungen	тренировка в облегчённых условиях
Übung unter erschwerten Bedingungen	упражнение в усложнённых условиях
Übung unter erschwerten Bedingungen	тренировка в усложнённых условиях
Übung unter wettkampfnahen Bedingungen	упражнение в условиях, близких к соревновательным
Übung unter wettkampfnahen Bedingungen	тренировка в условиях, близких к соревновательным
Übung zur Gewöhnung an das Wasser	упражнение для освоения с водой

Get short URL