| English | Russian |
| additional support | дохват |
| additional support | дополнительная опора |
| angled support position | упор углом |
| angled support position with legs astride | упор углом ноги врозь вне |
| ankle support | голеностопник |
| announcing support zone | объявление зоны опоры руками |
| arched leaning support | упор лёжа прогнувшись |
| area of support | точка опоры |
| arriving in support | приход в упор |
| astride support | упор верхом |
| athletic support | бандаж |
| back leaning support | упор сзади прогнувшись |
| back shoot-up to support | оборот назад в упоре |
| back support | упор лёжа сзади |
| back uprise and flank vault to support rearways | подъём махом назад с перемахом боком двумя ногами в упор сзади |
| back uprise, straddle forward to half lever support | подъём махом назад в упор углом ноги врозь вне |
| back uprise to straddle under hands to free support rearways | подъём махом назад с перемахом ноги врозь в упор сзади |
| back-kip to free support scale | подъём назад в горизонтальный упор |
| back-kip to L support | подъём назад в упор углом |
| back-kip to straddle L support | подъём назад в упор углом ноги врозь вне |
| back-kip to support | подъём назад в упор |
| back-up to support | подъём махом назад в упор |
| backward scale on one arm support | заднее равновесие на одной руке партнёра |
| backward turning from mount to support | подъём переворотом назад в упор |
| balance support position | равновесие в упоре |
| basket and straddle to bent arm support | оборот назад под жердями в упор с перемахом ноги врозь в упор на согнутых руках |
| basket and straddle to L-support | оборот назад под жердями в упор с перемахом ноги врозь в упор углом |
| basket shoot to handstand from forward swing in support | из упора оборот назад под жердями в стойку на руках |
| basket to forward swing in hang, from forward swing in support | из упора оборот назад под жердями в вис |
| basket to free horizontal support scale with straight arms | оборот назад под жердями в горизонтальный упор на прямых руках |
| basket to L-support from cross stand | из виса стоя с прыжка оборот назад под жердями махом вперёд упор углом |
| basket to support from cross stand | с прыжка оборот назад под жердями в упор из виса стоя |
| basket to support from forward swing in support | из упора оборот назад под жердями в упор |
| basket to upperarm support from forward swing in support | из упора оборот назад под жердями в упор на руках |
| be held with support of the IOC | проводиться при поддержке МОК (Konstantin 1966) |
| bent-arm support | упор на согнутых руках |
| bridge with forearm support | мост с опорой на предплечья |
| cast from front support to vertical hang | из упора отмах назад в вис |
| cast half turn to support | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор |
| cast half turn to upper arms support | подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руки |
| cast half turn to upperarms support | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руки |
| cast to hang from support | мах дугой из упора |
| cast to rearward swing in support | подъём дугой в упор |
| cast to rearward swing to L-support | подъём дугой в упор углом |
| cast to support and rearward swing with straddle cut catch to forward swing | подъём дугой с перемахом ноги врозь назад в упор |
| chest stand with support on hands | стойка на груди руки на полу |
| circling of both legs in cross support | круги двумя ногами в упоре поперёк |
| circling of both legs in cross support | круги двумя ногами в упоре попёрек |
| clear straddle support | упор углом ноги врозь |
| clear support in astride | упор углом ноги врозь |
| combined support | смешанный упор |
| cross free support | находиться в упоре поперёк |
| cross free support | находиться в упоре попёрек |
| cross straddle support | находиться в упоре ноги врозь попёрек |
| cross straddle support | находиться в упоре ноги врозь поперёк |
| cross support | упор поперёк |
| cross support | упор попёрек |
| cross support in L-position | упор углом в жердях |
| cross support on one rail | упор поперёк одной жерди |
| cross support on one rail | упор попёрек одной жерди |
| cross-front support on pommel facing in | упор поперёк на одной ручке гимнастического коня лицом внутрь |
| cross-front support on pommel facing in | упор попёрек на одной ручке гимнастического коня лицом внутрь |
| crossing free support | находящийся в упоре поперёк |
| crossing free support | находящийся в упоре попёрек |
| crossing straddle support | находящийся в упоре ноги врозь попёрек |
| crossing straddle support | находящийся в упоре ноги врозь поперёк |
| descent from support to hang | опускание из упора в вис |
| double leg circle in cross support frontways on end of horse | круги двумя ногами в упоре поперёк на теле гимнастического коня |
| double leg circle in cross support frontways on end of horse | круги двумя ногами в упоре попёрек на теле гимнастического коня |
| double leg circle in cross support on one pommel | круги двумя ногами в упоре поперёк на одной ручке гимнастического коня |
| double leg circle in cross support on one pommel | круги двумя ногами в упоре попёрек на одной ручке гимнастического коня |
| double leg circle in cross support rearways on end of horse | круги двумя ногами в упоре поперёк лицом наружу |
| double leg circle in cross support rearways on end of horse | круги двумя ногами в упоре попёрек лицом наружу |
| double leg circle in side support on one pommel | круги двумя ногами в упоре продольно на одной ручке гимнастического коня |
| double-support phase | двухопорная фаза (Александр Рыжов) |
| Drehflanke, to support frontways on the pommels | с прыжка вход двумя ногами плечом назад в упор на ручках |
| elastic ankle support | резинка для лодыжки |
| elastic knee support | наколенник (резино́вый) |
| elastic support | резинка |
| elastic support | резиновые чулки |
| elbow support scale and half turn, body horizontal and raise slowly to handstand | из горизонтального равновесия на локте поворот на 180 град и стойка на руках силой |
| elbow support scale and half turn, body horizontal and raise slowly to handstand | из горизонтального равновесия на локте поворот на 180° и стойка на руках силой |
| elbow support scale and raise slowly with support on one arm to handstand | из горизонтального равновесия на локте силой на одной руке стойка на руках |
| elbow support scale on one arm | горизонтальное равновесие на локте |
| ellgrip uprise and grip change to ordinary grasp to support | подъём махом назад в обратном хвате с перехватом в хват сверху в упор |
| fall forward to front leaning support | падение вперёд в упор лёжа |
| Felge upward swing to support | махом вперёд подъём переворотом в упор |
| flic-flac with support on one arm | фляк с опорой на одну руку |
| foot supports | стартовые колодки |
| forearm support | упор на предплечьях |
| free back support | упор сзади |
| free hip circle rearways backward and stoop through to support | из упора сзади хватом сверху оборот назад с перемахом согнувшись назад в упор |
| free horizontal facial support | свободное равновесие |
| free knee circle backward half turn to front support | оборот назад на подколенках с поворотом на 180 град в упор спереди |
| free pointed angle support | высокий угол |
| free pointed angle support, followed by stoop through | высокий угол и перемах двумя ногами назад согнувшись |
| free pointed angle support from stoop through | перемах согнувшись в высокий угол |
| free straddle angle support | упор ноги врозь вне |
| free support | упор |
| free support scale | горизонтальное равновесие на руках |
| from clear straddle support Stalder circle backward to handstand | из упора ноги врозь вне оборот назад с перемахом назад в стойку на руках |
| front leaning support | упор спереди |
| front lying support | упор лёжа |
| front lying support hang on low bar | вис лёжа на н.ж. |
| front support | упор спереди |
| front support half turn to rear support | из упора лёжа поворот на 180 град в упор лёжа сзади |
| front support mount | наскок в упор спереди |
| front support position | упор лёжа |
| half lever support | упор углом |
| half Steineman to back support | из виса сзади махом вперёд подъём |
| hand and foot support | вис стоя |
| hand and knee support | упор на четвереньках |
| handspring backward with support of one arm | переворот назад с опорой на одну руку |
| high hand, squat support balance | упор согнув ноги в руках партнёра |
| high split support | поддержка в шпагате |
| high squat support | поддержка в седе согнув ноги |
| high-front support | горизонтальный упор |
| hock swing backward, half turn to front support | оборот назад на подколенках с поворотом в упор спереди |
| hock swing backward to rear support | оборот назад на подколенках в упор сзади |
| horizontal support | горизонтальный упор |
| inner rear support on HB | упор сзади на в.ж. лицом к н.ж. |
| jump to front support | наскок в упор |
| jump to straight-arm support | наскок в упор |
| jump to support | наскок в упор |
| jump-up into support | наскок в упор |
| keep the support arm straight | держать опорную руку прямой |
| keeping the support arm straight | держащий опорную руку прямой |
| kip support on the neck | упор согнувшись на лопатках |
| kip to support and swing rearward to handstand | подъём разгибом и махом назад стойка |
| kip to support with straddle backward to support | подъём разгибом с перемахом ноги врозь назад в упор |
| Kreiskehre as start to support rearways | с прыжка вход углом в упор сзади |
| L-support | упор углом |
| L-support hold | упор углом |
| L-support with straddled legs sideward | упор углом врозь вне |
| lateral support on one bar | упор продольно на одной жерди |
| L-balance support | упор углом |
| leaning support | упор лёжа |
| left circle of left leg from back support | круг левой ногой назад из упора сзади |
| left circle of right leg from back support | круг правой ногой влево назад |
| left side leaning support | упор лёжа левым боком |
| left side learning support | упор лёжа левым боком |
| leg feint left support | упор ноги врозь левая вперёд вне |
| leg feint right support | упор ноги врозь правая вперёд вне |
| lower backward to forward swing from support | из упора махом назад вис и мах вперёд |
| lowering from handstand to support | опускание со стойки на руках в упор |
| lying support | упор лёжа |
| lying support hang | вис лёжа (ssn) |
| maintain L-support for 2 sec. | держать угол в упоре 2 сек. |
| maintain L-support for 2 seconds | держать угол в упоре 2 секунды |
| maintaining L-support for 2 sec. | держащий угол в упоре 2 сек. |
| maintaining L-support for 2 seconds | держащий угол в упоре 2 секунды |
| neck inverted piked support | упор согнувшись на лопатках |
| neck-support | стойка на лопатках |
| normal front support | упор спереди |
| one-arm back arch support | поддержка под спину на одной руке прогнувшись |
| one-arm in the back support | поддержка под спину на одной руке |
| one-leg squat support, free leg stretched sideways | упор присев на одной ноге другая в сторону |
| partner support stunts | упражнения в поддержках с партнёром |
| peach basket mount to upperarm support | с прыжка оборот под жердями в упор на руки |
| phase of support | фаза упора |
| pirouette to support | подъём махом назад с поворотом на 360 град в упор |
| place of support | место опоры |
| pointed angle support | высокий угол в упоре |
| prone lying thigh support | упор лёжа на бёдрах |
| prone support | упор лёжа прогнувшись |
| prone support resting on the top of the feet | упор лёжа прогнувшись с оттянутыми носками |
| pull-push to support | подъём силой в упор |
| pull-through to support | подъём силой в упор |
| pull-up to support | подъём силой в упор |
| raise up to support | подъём в упор |
| rear lying support hang on low bar | вис лёжа сзади на н.ж. |
| rear support | упор сзади |
| rear support in saddle | упор сзади на ручках |
| right-side leaning support | упор лёжа правым боком |
| salto forward to rearward swing in support | сальто вперёд в упор и мах назад |
| salto to swing forward in support | сальто назад в упор и мах вперёд |
| shoot to support | подъём двумя ногами в упор |
| shoot-up at end of bars to straddled L support | хватом за концы жердей подъём переворотом в упор углом ноги врозь вне |
| side leaning support | упор лёжа боком |
| side support | упор продольно |
| side support on one rail | упор на одной жерди продольно |
| simple-support exercises | простые упражнения в упоре |
| somersault picked to front leaning support | сальто назад согнувшись в упор лёжа |
| squat support | упор согнув ноги |
| squat support on the L leg | упор присев на левой ноге |
| squat support on the R leg | упор присев на правой ноге |
| Stemme backward to free support scale | подъём махом назад в горизонтальный упор на прямых руках |
| Stemme backward to L support | подъём махом назад в упор углом |
| Stemme backward to straddle L support | подъём махом назад в упор углом ноги врозь вне |
| Stemme forward to L support | подъём махом вперёд в упор углом |
| Stemme forward to support | подъём махом вперёд в упор |
| straddle off dismount from support | из упора соскок ноги врозь |
| straddle under both hands to a rear-lying support | из упора лёжа перемах ноги врозь в упор лёжа сзади |
| straddled L-support | упор углом ноги врозь вне |
| straight support | упор на прямых руках |
| straight-arms support | упор на прямых руках |
| stride support | упор верхом |
| stride support swing to back scissors right | из упора верхом обратное скрещение вправо |
| support arm | опорная рука |
| support frontways | упор |
| support hang | упор лёжа сзади |
| support leg | опорная нога |
| support partner | нижний |
| support phase | опорная фаза (Александр Рыжов) |
| support phase | фаза опоры |
| support position | упор |
| support rearways | упор сзади |
| support squat-off | из упора махом назад соскок согнув ноги |
| support straddle off | из упора махом назад соскок ноги врозь |
| support swing | размахивание в упоре |
| support-swing to handstand | из упора махом назад стойка на руках |
| support too long | остановка на опоре |
| support zone | зона толчка руками |
| swinging in forearm support | размахивание в упоре на предплечьях |
| swinging in upperarm support | размахивание в упоре на руках |
| thigh and foot high support | поддержка под бедро и ступню |
| thigh lying support | упор лёжа на бёдрах |
| turn backward to support | подъём переворотом в упор |
| turn flank to support frontways on the pommels | с прыжка вход плечом назад |
| underarm-support | упор на предплечьях |
| underswing to straight arm support | подъём дугой в упор |
| underswing to upperarm support | подъём дугой в упор на руки |
| upperarm hang, upstart to support | подъём разгибом в упор из упора на руках согнувшись |
| upperarm support | упор на руках |
| upperarm support with legs overhand | упор на руках согнувшись |
| uprise forward to L-support | подъём махом вперёд в упор углом |
| upstart to straight arm support | подъём дугой в упор |
| upstart with half turn to upperarm support | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руки |
| upstart with half turn to upperarm support | подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руки |
| upward circle to support | подъём переворотом в упор |
| V-support | высокий угол в упоре |
| vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to L-support | подъём рывком с прямыми руками через стороны в упор углом |
| vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to support | подъём силой рывком с прямыми руками через стороны в упор |
| vertical press with straight arms sideward to support | подъём силой с прямыми руками через стороны в упор |
| vertical pull-up with bent arms to L-support | подъём силой в упор углом из виса |
| vertical pull-up with bent arms to support | подъём силой в упор из виса |
| vertical pull-up with straight arms sideward to support | подъём силой с прямыми руками через стороны в упор |
| vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross in L-position | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста с углом |
| vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross position | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста |
