 |
| English | Russian |
| as many rounds as possible | сделать как можно большее количество раундов за отведённый промежуток времени (Johnny Bravo) |
| many buoy race | соревнование вокруг многих буёв |
| many component exercise | многокомпонентное упражнение (Александр Рыжов) |
| many teams are neck and neck in the standings | плотность турнирной таблицы (Considering that many teams are neck and neck in the standings – учитывая плотность турнирной таблицы VLZ_58) |
| many-time champion | многократный чемпион (Anna Margrethe "Molla" Bjurstedt Mallory was a Norwegian tennis player, naturalized American ... 1912 Summer Olympics in Stockholm, and was the many-time champion of her homeland, Mallory was relatively unknown when she arrived ... Alexander Demidov) |
| the Most Valuable Player | самый ценный игрок (звание Юрий Гомон) |
| too many players on the ice | нарушение численного состава (хоккей Unarmed) |