DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Sports containing hands | all forms
GermanRussian
Abdruck mit den Händenотталкивание руками
Abdrücken mit den Händenотталкивание руками
absichtliche "Hand"умышленная игра рукой
Abstand zwischen den Händenрасстояние между кистями рук
Aufgabe aus der Handподача с руки
Aufkommen auf die Handприземление на руку
Aufstützen mit den Händenопора руками
Augen-Hand-Koordinationкоординация, основанная на взаимодействии зрительного и двигательного анализаторов
Ballanhalten mit der Handостановка мяча рукой
Ballannahme mit einer Handприём мяча одной рукой
Ballberühren mit der Handкасание мяча рукой
Ballführen mit der Handведение мяча рукой
Ballführung mit der Handведение мяча рукой
Ballstoppen mit der Handостановка мяча рукой
Berühren der Ski mit der Handкасание лыж рукой
Berührung der Ski mit der Handкасание лыж рукой
den Ball aus der Hand ausschlagenвыбивать мяч из рук
den Ball aus der Hand loslassenвыпускать мяч из рук
den Ball aus der Hand wegschlagenвыбивать мяч из рук
den Ball mit der Hand führenвести мяч рукой
den Ball mit der Hand schlagenударить по мячу рукой
den Gegner mit der Hand haltenзадерживать соперника рукой
den Puck mit der Hand anhaltenостановить шайбу рукой
den Puck mit der Hand aufhaltenостановить шайбу рукой
den Schläger aus der Hand loslassenвыпустить клюшку из руки
den Stock aus der Hand loslassenвыпустить клюшку из руки
die Scheibe mit der Hand anhaltenостановить шайбу рукой
die Scheibe mit der Hand aufhaltenостановить шайбу рукой
Doppeln ins Tor mit der Handперевод мяча в ворота кистью
Einschlag mit der Handкасание одной рукой
führende Handведущая рука
Griff mit der linken Handхват левой (рукой)
Griff mit der rechten Handхват правой (рукой)
Haltung des Bogens mit offener Handоткрытый хват лука
Haltung mit offener Handхватка открытой ладонью
Hand an der Hüfteрука на пояс
Hand-über-Hand-Schwimmenсажёнки (самобытный, народный способ плавания)
Hand-über-Hand-Schwimmenплавание сажёнками
Handüber-Hand-Wendeповорот "маятником" в плавании вольным стилем
Klimmziehen auf einer Handподтягивание на одной руке
kombinierte Hand- und Fusschaltungручной и ножной переключатель скорости
mit den Händen die Sicht verwehrenсоздать помеху обзору руками
mit den Händen Sicht verwehrenпрепятствовать обзору площадки движением рук (перед лицом)
mit der Hand spielenиграть рукой
mit einer Handодной рукой (Maria0097)
Paß mit einer Handпередача одной рукой
Puckanhalten mit der Handостановка шайбы рукой
Puckstoppen mit der Handостановка шайбы рукой
Rumpfbeugen seitwärts mit dem Rundgewicht in der Handнаклон туловища в сторону с гирей в руке
Rumpfbeugen seitwärts mit dem Rundgewicht in der Handнаклон корпуса в сторону с гирей в руке
Seitwärtsbeuge mit der Hantel in der Handнаклон в сторону с гантелей в руке
Sperren mit den Händenблокирование руками
Sperren mit Händenблокирование руками
Spiel mit einer Handигра одной рукой
Stoßen des Gegners mit der Handтолчок соперника рукой
Tanzzusammenschließen der Händeсоединение рук в танце
unabsichtliche "Hand"неумышленная игра рукой
Übergeben in die andere Handпередача из рук в руки (какого-л. предмета)