Haben – phrases

Terms for subject Sports containing Haben | all forms

German	Russian
besseres Torverhältnis haben	иметь лучшее соотношение голов
das bessere Torverhältnis haben	иметь лучшее соотношение забитых и пропущенных мячей
den Einfluß auf das Spiel haben	повлиять на игру
den Puck unter Kontrolle haben	контролировать шайбу
die Initiative haben	владеть инициативой
die Nummer zwölf hat das Rennen gemacht	заезд выиграл номер двенадцатый
die Scheibe unter Kontrolle haben	контролировать шайбу
ein Auswärtsspiel haben	играть на чужом поле (Andrey Truhachev)
ein Auswärtsspiel haben	играть на выезде (Andrey Truhachev)
eine Chance haben	иметь возможность
eine Gelegenheit haben	иметь возможность
eine gute Technik haben	владеть техникой
eine Möglichkeit haben	иметь возможность
einen guten Schlag haben	владеть ударом
einen guten Wurf haben	владеть броском
einen Rückstand haben	отстать
einen Rückstand haben	отставать
einen Sitzstart haben	засидеться на старте
einen Sitzstart haben	задерживаться на старте
einen Vorsprung haben	иметь преимущество
einen Vorsprung haben	иметь перевес
er hat einen sicheren Stoß	у него точный удар
gutes Spurtvermögen haben	обладать сильным рывком
Hat-Trick	победа в трёх заплывах
Hat-Trick	победа боулера, забивающего в ворота три мяча подряд (в награду он получает новую шапочку своего клуба – крикет)
Hat-Trick	три мяча, забитые одним игроком
Hat-Trick	победа в трёх заездах
Hat-Trick	победа в трёх забегах
Hat-Trick	хеттрик
sein Debüt haben	дебютировать
Spaß haben	гореть чем-то (patek)
Spielraum haben	иметь игровое пространство
unsere Mannschaft hat schon wieder vergeigt	наша команда снова продула (Andrey Truhachev)
zahlenmäßige Überlegenheit haben	иметь численное преимущество
zahlenmäßiges Übergewicht haben	иметь численное преимущество
zahlenmäßiges Übergewicht haben	иметь численный перевес
Überzahl haben	иметь численное преимущество

Get short URL