| English | Russian |
| ascent 2 | езда вверх в гору |
| back 2 and 3 | два и три четверти сальто назад |
| back-up with half 1/2 turn to rear vault and catch | подъём махом назад с перелётом углом в вис |
| base score per apparatus in competition N 2 is 9,4 point | исходная оценка в финале по многоборью на снаряде 9,4 балла |
| base score per apparatus in competition N 2 is 9,4 point | исходная оценка в финале по многоборью на снаряде 9, 4 балла |
| bonus point for risk is 0,2 pnt | поощрение за риск - 0,2 балла |
| bonus point for risk is 0,2 pnt | поощрение за риск – 0.2 балла |
| deduction for arm slightly bent is 0.2 point | сбавка за слегка согнутые руки 0,2 балла |
| duration of the hold must be 2 sec. | время удерживания должно равняться 2 сек. |
| maintain L-support for 2 sec. | держать угол в упоре 2 сек. |
| maintain L-support for 2 seconds | держать угол в упоре 2 секунды |
| maintaining L-support for 2 sec. | держащий угол в упоре 2 сек. |
| maintaining L-support for 2 seconds | держащий угол в упоре 2 секунды |
| throw away a two goal lead to go down 3-2 | упустить преимущество в два гола и проиграть 2:3 (Mika Taiyo) |
| V2 skate skiing | одновременный одношажный коньковый ход (V – обозначение техники конькового хода вообще, по рисунку следов, 2 – одновременное толкание обеими палками, приходящееся на каждый скользящий коньковый шаг (как правый, так и левый)) |
