| Russian | German |
| абразионная трещина | Brandungskluft |
| без трещин | ungeklüftet |
| блок горной породы, ограниченный системами трещин | Kluftkörper |
| боковая трещина | Randkluft (на леднике) |
| в висячем боку трещин | auf den Schlechten |
| в лежачем боку трещин | unter den Schlechten |
| в трещинах | rissig |
| в трещинах | kräckig |
| взаимно перпендикулярные трещины | Kluftpaar |
| влияние трещин на образование долин | Einfluss der Spalten auf Talbildung |
| водоносная трещина | Wasserkluft |
| водоносная трещина | Wasserader |
| водоносная трещина | wasserführende Kluft |
| водоносная трещина | Quellschlot |
| волосная трещина | Haarkluft |
| вулканическая трещина | Vulkanspalte |
| выполнение трещин | Kluftausfüllung |
| выполнение трещин | Kluftfüllung |
| выполнение трещин | Kluftbesteg |
| выполнение трещины | Spaltenausfüllung |
| выполнение трещины | Spaltenfüllung (образование жилы) |
| выполнение трещины | Spaltenausfüllung (образование жилы) |
| выполнение трещины | Füllung der Spalte |
| выпуск по трещинам | Kluftausräumung |
| гипотеза расширения ледника от замерзания проникающей в трещины воды | Dilatationstheorie |
| главная трещина | Hauptkluft |
| главная трещина | Längssprung (при деформации удлинённо-овальных органических остатков) |
| главная трещина | Hauptspalte |
| главная трещина | Hauptsprung (при деформации удлиненно-овальных органических остатков) |
| глинистое заполнение трещины | Kluftletten |
| глубокая трещина | Tiefriss (в породах) |
| горизонтальная трещина, параллельная земной поверхности | Horizontalspalte parallel zur Oberfläche |
| горизонтальные трещины | schwebende Spaltebene |
| горизонтальные трещины | schwebende Spalten |
| густота трещин | Kluftdichte |
| густота трещин | Maschenweite |
| густота частота трещин | Kluftabstand |
| давать трещины | Anrisse zeigen |
| давший трещину | aufgetan (напр., о породе) |
| диагональная трещина | Diagonalkluft |
| диагональные трещины | D-Klüfte |
| дислокационная трещина | Störungsschlechte |
| дислокационная трещина | Storüngskluft |
| дислокационная трещина | Störungskluft |
| долина, заложенная по тектонической трещине | Zerklüftungstal |
| долина, заложенная по тектонической трещине | Klufttal |
| долина, использующая тектоническую трещину | Spalttal |
| долина, использующая тектоническую трещину | Spaltental |
| жильная трещина | Gangspalte |
| залеченная трещина | Heilungsriss |
| залеченная трещина | ausgefüllte Spalte |
| заполнение трещин | Kluftausfüllungen (образование жилы) |
| заполненная трещина | ausgefüllte Spalte |
| заполняющая тектонические трещины брекчированная или милонитизированная вмещающая порода | Gangtonschiefer |
| звездообразные трещины, образованные молнией в скалистых породах | Blitzsterne |
| звёздообразные трещины, образованные молнией в скальных породах | Blitzsterne |
| извержения вулканов через боковые трещины или паразитические кратеры | Seitenausbrüche der Vulkane |
| измерение плоскостей трещин | Kluftflächemessung |
| конические трещины | Kegelspalten (стратовулканов) |
| контракционная трещина | Kontraktionsspalte |
| контракционная трещина | Kontraktionsriss |
| контракционная трещина | Schwundriss |
| контракционная трещина | Schwundkluft |
| контракционная трещина | Schrumpfungskluft |
| контракционная трещина | Kontraktionskluft |
| косая относительно слоистости трещина | Schwundschlechte |
| краевая трещина | Randkluft (на леднике) |
| краевая трещина в верхней части ледника | Bergschrund (отделяющая движущийся лед от примерзшего к скалам) |
| краевая трещина ледника | Zugspalte des Gletschers |
| краевая фирновая трещина | Bergschrund |
| краевые трещины | Randspalten |
| краевые трещины ледника | Randspalten des Gletschers |
| краевые трещины по периферии намечающегося обвала | Randspalten bei Felsstürzen |
| крутая трещина | steile Kluft |
| ледниковые трещины | Spalten der Gletscher |
| лобовая трещина | Stirnspalte |
| минерал трещин | Kluftmineral |
| минералы выполнения трещин | Zerkluftminerale |
| монацит из "альпийских" трещин | Turnerit |
| морозная трещина | Frostspalte |
| морозная трещина | Frostriss |
| морозная трещина | Kühlriss |
| морозная трещина | Frostkluft |
| морозобойная трещина | Frostkluft |
| морозобойная трещина | Frostspalte |
| морозобойная трещина | Kühlriss |
| морозобойная трещина | Frostriss |
| морозобойная трещина | Eiskluft |
| направление трещин | Spaltenrichtung |
| направление трещин кливажа | Schlechtenrichtung |
| небольшая трещина в горной породе | Liese |
| нисходящая трещинная вода | absteigende Verwerfungsquelle |
| Y-образно пересекающиеся трещины | Y-Klüfte |
| образование трещин | Spaltung |
| образование трещин | Spaltenbildung |
| образование трещин в земной коре | Spaltenbildung der Erdrinde |
| образование трещин в ледниковом льде | Spaltenbildung des Gletschereises |
| озокерит в трещинах кристаллических пород | Felsenharz |
| оперяющая трещина | Fiederspalte |
| оперяющая трещина | Nebenkluft |
| оперяющая трещина | Fiederkluft |
| оперяющие трещины | Nebenklüfte |
| оперяющие трещины | Kompensationsspalten |
| оперённые трещины | Fiederspalten |
| оползневая трещина | Zugspalte |
| ориентировка трещин кливажа | Schlechtenrichtung |
| освобождение через трещину | Kluftausräumung (напр., летучих из полости) |
| открытая трещина у контакта | offene Ablösung (угольного пласта, жилы) |
| параллельное расположение трещинных вулканов | parallele Vulkanlinie |
| параллельность расположения тектонических трещин | Parallelismus von Bruchspalten |
| первичная контракционная трещина | Erstarrungskluft (в магматических породах) |
| первичные пластовые трещины | Lagerklüfte (в плутонах) |
| первичные пластовые трещины | Lagerfugen (в плутонах) |
| перемещение центров вулканических извержений вдоль трещин | Achsenverschiebung der Vulkane auf Spalten |
| перемещение центров трещинных вулканических излияний | Achsenverschiebung der Vulkane auf Spalten |
| пересекающая жилу трещина | Gesteinsscheidung |
| пересекающаяся трещина | Kreuzkluft |
| перистая трещина | Fiederspalte |
| перистая трещина | Fiederkluft |
| пещера, образовавшаяся на соединении трещин | Bruchfugenhöhle |
| пещера, образовавшаяся по системе трещин | Zerklüftungshöhle |
| пещера, образовавшаяся по трещине | Spaltenhöhle |
| пластовая трещина | Schichtkluft |
| пластовая трещина | Schichtungskluft |
| пластовая трещина | Schichtenkluft |
| плоскость трещины | Spaltungsfläche |
| плоскость трещины | Kluftfläche |
| побочные трещины | Kompensationsspalten (сопровождающие главную) |
| побочные трещины | Kompensationsspalten |
| поверхности стенок трещин | Kluftflächen |
| поверхностная трещина | Oberflächenriss |
| поверхность трещины | Spaltungsfläche |
| подвижки, сопровождаемые приоткрыванием трещин | Öffnungsbewegungen |
| подводящая трещина | Förderspalte (вулкана) |
| поиски трещин | Spaltensuche (напр., геофизическими методами) |
| пологая трещина | flache Kluft |
| полость трещины | Spaltenraum |
| поперечная трещина | Querriss |
| поперечная трещина | Querspalte |
| поперечная трещина | Transversalspalte |
| поперечная трещина | Querkluft (пересекающая другую) |
| поперечная трещина | Quersprung |
| поперечная трещина | Kreuzkluft |
| поперечные трещины | Q-Klüfte |
| поперечные трещины | Querklüfte |
| поперечные трещины ледника | Transversalspalten des Gletschereises |
| поперечные трещины на леднике | Gletschereisquerspalten |
| призальбандовая трещина | offene Ablösung |
| приуроченность вулканов к тектоническим трещинам | Abhängigkeit der Vulkanen von Spalten |
| продольная трещина | Längssprung (при деформации удлинённо-овальных органических остатков) |
| продольная трещина | streichende Kluft (напр., параллельная простиранию слоев) |
| продольная трещина | Längenriss |
| продольная трещина | Längsspalte |
| продольная трещина | Längskluft |
| продольная трещина | Hauptsprung (при деформации удлиненно-овальных органических остатков) |
| продольная трещина в породе | Gesteinsulme |
| продольная трещина в породе | Gesteinsulm |
| продольная трещина ледника | Längsspalte des Gletschers |
| продольные трещины | S-Klüfte |
| продольные трещины | Ulmen |
| простирание трещин | Kluftstreichen |
| простирание трещины | Kluftstreichen |
| радиальная трещина | Kernsprung |
| радиальная трещина | Kernsprengung |
| радиальные трещинные жилы вулканов | Radialgänge der Vulkane |
| радиальные трещины | Kernsprünge (в породах) |
| радиальные трещины, возникающие в почве при землетрясении | Radialspalten bei Erdbeben |
| разбитый трещинами | schlechtig |
| разбитый трещинами | unganz |
| разбитый трещинами | rückisch |
| расположение трещин | Schlechtenverlauf |
| расположение трещин кливажа | Verlauf der Schlechten |
| расположение трещин кливажа | Schlechtenverlauf |
| расстояние между трещинами | Maschenweite |
| расхождение трещин | Entfallen der Gängen oder Klüften |
| расчленение трещин | Entfallen der Gängen oder Klüften |
| расширение трещин в породе корнями растений | Wurzelsprengung |
| роза – диаграмма трещин | Kluftrose |
| роль трещин при возникновении обвалов и оползней | Spalten bei Felsstürzen und Schuttrutschungen |
| рудоносная трещина | edle Kluft |
| рудоносная трещина | Erzkluft |
| сбрасывающая трещина | Verwerfungsspalte |
| сбрасывающая трещина | Sprungkluft |
| сбросовая трещина в угольном пласте, заполненная глиной и обломками угля | Kropp |
| сейсмические трещины | Erdbebenspalten |
| сейсмические трещины | Erdbebenrisse |
| сейсмические трещины в грунте | seismische Bodenspalten |
| секущая трещина | Querriss |
| секущая трещина | Kreuzriss |
| секущая трещина | Kreuzkluft |
| сетевидные трещины усыхания | Netzleisten (в глинистых породах) |
| сеть трещин | Spaltennetz |
| сеть трещин | Kluftnetz |
| сеть трещин кливажа | Schlechtennetz (в угле) |
| система оперяющих трещин | Fiederkluftschar |
| система трещин | Spaltensystem |
| система трещин | Kluftsystem |
| система трещин | Kluftschar (параллельных) |
| система трещин скола | Scherkluftsystem |
| система Х-образно пересекающихся трещин | X-Kluftsystem |
| скалывающая трещина | Scherkluft |
| сколовая оперяющая трещина | Scherfiederkluft |
| слепки трещин усыхания | Leistennetze (в подошве перекрывающего пласта) |
| слепок трещины усыхания | Netzleiste (в подошве перекрывающего пласта) |
| среднее расстояние между трещинами | Klüftigkeit |
| статистическое изучение трещин | kluftstatistische Untersuchung |
| стенка трещины | Kluftwand |
| сходящиеся трещины | Scharkluft |
| тектоническая трещина | Bruchspalte |
| тектоническая трещина | Kluftspalte |
| тектоническая трещина | Dislokationsspalte |
| тектонические трещины | Diaklasen |
| температурная трещина | Temperaturriss (в породе) |
| тонкая трещина | Blatt |
| тонкие трещины в породе | Blätter |
| трещина бортового отпора | Abrisskante (eines Erdrutsches isirider57) |
| трещина в висячем боку | Tagekluft (залежи) |
| трещина в висячем боку залежи | Tagekluft |
| трещина в грунте | Bodenspalte |
| трещина в кровле | Hangkluft |
| трещина в кровле | Hangendkluft (пласта) |
| трещина в застывшей лаве | Lavaspalte |
| трещина в лежачем боку | Liegendkluft |
| трещина в лежачем боку | liegende Kluft |
| трещина в пласте | Bahne |
| трещина в подошве | Liegendkluft |
| трещина в породе | Klinse |
| трещина в горной породе | Gebirgsspalte |
| трещина в почве | Liegendkluft |
| трещина в почве | Bodenspalte |
| трещина в скале | Felsenriss |
| трещина в скале | Felsenritze |
| трещина в фирновом поле | Firnspalte |
| трещина, возникающая при изгибе пластов | Biegungsspalte |
| трещина, возникшая в результате охлаждения | Abkühlungsspalte |
| трещина, возникшая при землетрясении | Erdbebenspalte |
| трещина, возникшая при образовании складки | Faltungsspalte |
| трещина вулканического происхождения | Vulkanspalte |
| трещина вулканического происхождения | Eruptionsspalte |
| трещина вулканического происхождения | Ausbruchsspalte |
| трещина выветривания | Verwitterungskluft |
| трещина выветривания | Trümmersprung |
| трещина, вызванная изменением объёма | Treibriss (от колебания температуры) |
| трещина, вызванная изменением объёма | Treibriss (от колебаний температуры) |
| трещина, вызванная колебаниями температуры | Treibriss |
| трещина, вызванная обвалом | Einsturzspalte |
| трещина давления | Pressungsspalte |
| трещина замерзания | Gefrierriss |
| трещина, заполненная глинистым веществом | Lettenkluft |
| трещина, заполненная породой | Gesteinskluft (напр., пустой) |
| трещина, заполненная пустой породой | taube Kluft |
| трещина, заполненная пустой породой | dürre Kluft |
| трещина, заполненная рудной жилой | Erzspalte |
| трещина застывания | Erstarrungskluft |
| трещина изгиба | Biegungsspalte |
| трещина излома | Bruchspalte |
| трещина кливажа | Schieferungskluft |
| трещина кливажа разлома | Bruchschieferungskluft |
| трещина контракции | Schrumpfriss |
| трещина контракции | Schrumpfungsriss |
| трещина, косая относительно слоистости | bankschräge Schlechte |
| трещина кручения | Torsionsspalte |
| трещина между скалами и ледником | Randkluft |
| трещина на поверхности скальной породы | Felsanriss |
| трещина напряжения | Spannungsriss |
| трещина нарушения | Störungsschlechte (косая относительно слоистости, с перемещениями по ней) |
| трещина нарушения | Storüngskluft |
| трещина нарушения | Störungskluft (косая относительно слоистости, с перемещениями по ней) |
| трещина, не параллельная слоистости | Schlechte (в угле) |
| трещина, образовавшаяся при замерзании | Gefrierriss |
| трещина обрушения | Einsturzspalte |
| трещина оперения | Fiederspalte |
| трещина оперения | Fiederkluft |
| трещина отдельности | Absonderungsfuge |
| трещина отдельности | Schnitte (в угольном пласте) |
| трещина отдельности | Teilbarkeitskluft |
| трещина отдельности | Absonderungskluft |
| трещина отдельности | Ablösungskluft |
| трещина отрыва | Zugkluft |
| трещина отрыва | Abrissspalte |
| трещина охлаждения | Abkühlungsriss |
| трещина охлаждения | Erstarrungskluft |
| трещина охлаждения | Abkühlungsspalte |
| трещина охлаждения | Abkühlungskluft |
| трещина, перпендикулярная слоистости | Spaltungskluft |
| трещина, перпендикулярная слоистости | Spaltungsschlechte |
| трещина, перпендикулярная слоистости | bankrechte Schlechte |
| трещина породы по границе зёрен | Korngrenzenriss |
| трещина по простиранию | Längsspalte |
| трещина промерзания | Kälteriss |
| трещина разлистования | Exfoliationsspalte |
| трещина разлома | Bruchfuge |
| трещина разлома | Bruchspalte |
| трещина разлома | Aufbruchspalte |
| трещина разлома | Aufbruchsspalte |
| трещина разлома | Aufbruchssfalte |
| трещина размыва | Auswaschungskluft |
| трещина разрыва | Bruchspalte |
| трещина разрыва | Zerrkluft |
| трещина разрыва | Zerrspalte |
| трещина разрыва | Zugriss (напр., оползневая) |
| трещина разрыва | Zugspalte (напр., оползневая) |
| трещина разрыва | Zerrungsriss |
| трещина разрыва | Zerrungsspalte |
| трещина разрыва | Abbruchriss |
| трещина рассланцевания | Exfoliationsspalte |
| трещина рассланцевания | Aufblätterungsspalte |
| трещина растяжения | Reißfuge |
| трещина растяжения | Reißspalte |
| трещина растяжения | Zerrfuge |
| трещина растяжения | Zerrkluft |
| трещина растяжения | Zerrspalte |
| трещина растяжения | Zerrungsspalte |
| трещина растяжения | Zugkluft |
| трещина растяжения | Zugriss (напр., оползневая) |
| трещина растяжения | Spannungsriss |
| трещина растяжения | Zerrungsriss |
| трещина растяжения | Zugspalte (напр., оползневая) |
| трещина растяжения | Reißkluft |
| трещина растяжения | Dehnungsschlechte |
| трещина растяжения | Dehnungsspalte |
| трещина растяжения | Dilatationsspalte открытая |
| трещина растяжения | Dehnungskluft |
| трещина сброса | Verwerfungskluft |
| трещина сброса | Verwerfungsspalte |
| трещина сброса | Sprungspalte |
| трещина сброса в каменноугольном пласте, заполненная глиной и обломками каменного угля | Kropp |
| трещина сдвига | Schubspalte |
| трещина сжатия | Kontraktionskluft |
| трещина сжатия | Kontraktionsspalte |
| трещина сжатия | Druckschlechte |
| трещина сжатия | Druckspalte |
| трещина сжатия | Pressungsspalte |
| трещина сжатия | Schrumpfungsriss |
| трещина сжатия | Druckriss |
| трещина сжатия | Schrumpfriss |
| трещина сжатия | Kontraktionsriss |
| трещина сжатия | Druckfuge |
| трещина скалывания | Scherkluft |
| трещина скалывания | Scherspalte |
| трещина скалывания | Scherfuge |
| трещина скалывания | Abscherungsspalte |
| трещина скола | Scherfuge |
| трещина скола | Scherspalte |
| трещина скола | Scherkluft |
| трещина скола | Gleitkluft |
| трещина сокращения | Schwundkluft |
| трещина сокращения | Schwundriss |
| трещина сокращения | Schrumpfriss |
| трещина сокращения | Schrumpfungsfuge |
| трещина усадки | Schrumpfriss |
| трещина усадки | Schwindriss |
| трещина усадки | Schwindungsriss |
| трещина усадки | Schwundriss |
| трещина усадки | Schrumpfungsriss |
| трещина усадки | Schwundkluft |
| трещина усыхания | Trockenriss |
| трещина усыхания | Trocknungsriss |
| трещина усыхания | Schwindriss |
| трещина усыхания | Schwindungsriss |
| трещина усыхания | Austrocknungsspalte |
| трещина языка | Stirnspalte (ледника) |
| трещинная вода | Spaltwasser |
| трещинная вода | Spaltenquelle Spaltenwasser |
| трещинная диаграмма | Kluftdiagramm |
| трещинная жила | rechter Spaltengang |
| трещинная жила | Spaltengang |
| трещинная жила | echter Gang |
| трещинная жила | Kluftgang |
| трещинная зона | Kluftzone |
| трещинная интрузия | Spaltenpluton |
| трещинная интрузия | Spaltenintrusion |
| трещинная структура | Kluftstruktur |
| трещинная тектоника | Klufttektonik |
| трещинная тектоника | Kluftbau (напр., плутонов) |
| трещинная фумарола | Spaltenfumarole |
| трещинное извержение | Spaltenausbruch |
| трещинное извержение | linearer Ausbruch |
| трещинное извержение | Spalteneruption |
| трещинное извержение | Seiteneruption |
| трещинное извержение | Linearausbruch |
| трещинное извержение | Lineareruption |
| трещинное извержение | Labialeruption |
| трещинное извержение смешанного типа | gemischter Spaltenausbruch |
| трещинное излияние | Spalteneruption (лавы) |
| трещинное излияние | Spaltenerguss |
| трещинные воды | Spaltwasser |
| трещинные воды | Kluftwasser |
| трещинные извержения | Labialeruptionen |
| трещинные источники в скальных породах | Felsspaltquellen |
| трещинные карры | Kluftkarren |
| трещинные карры | Karstgassen (ущелья в карстовых областях на месте зон дробления) |
| трещинные сбросы | Spaltverwerfungen |
| трещинный вулкан | Linearvulkan |
| трещинный вулкан | Spaltenvulkan |
| трещинный вулкан | Spalteneruption |
| трещинный вулкан | Explosionsgraben |
| трещинный источник | Verwerfungsquelle |
| трещинный источник | Spaltenquelle |
| трещинный источник | Spaltquelle |
| трещинный источник | Kluftquelle |
| трещинный источник в скальных породах | Felsspaltquelle |
| трещинный источник в скальных породах | Felsquelle |
| трещинный коллектор | Kluftspeichergestein |
| трещинный лавовый вулкан | linearer Lavavulkan |
| трещинный плутон | Spaltenpluton |
| трещинный сброс | Spaltverwerfung |
| трещины бокового отпора | Parallelrisse in einer Talflanke |
| трещины в грунте | Bodenspalten |
| трещины в замке антиклинали | Sattelspalten |
| трещины в ледниках | Spalten der Gletscher |
| трещины в почве | Bodenspalten |
| трещины в фирновых полях | Firnspalten |
| трещины в янтаре, возникающие при неправильной его обработке | Sonnenflinten (нагревании) |
| трещины, возникшие при образовании складок | Faltungsspalten |
| трещины, возникшие при пластической деформации | Verformungsbrüche zähe |
| трещины, вызванные давлением | Pressungsspalten |
| трещины, вызванные землетрясением | Erdbebenspalten |
| трещины, вызванные землетрясением | Erdbebenrisse |
| трещины, вызванные опорным горным давлением | Drucklagen |
| трещины, вызванные сжатием | Pressungsspalten |
| трещины выщелачивания | Dissolutionsräume |
| трещины горных пород | Schmarren |
| трещины грунта | Bodenrisse |
| трещины грунта, вызванные землетрясением | Bodenrisse bei Erdbeben |
| трещины грунта при возникновении горных обвалов | Bodenrisse bei Bergstürzen |
| трещины давления | Druckfugen (динамометаморфического происхождения) |
| трещины донного отпора | Parallelrisse im Talgrund |
| трещины земной коры, вызванные землетрясениями | Erdbebenrisse |
| трещины кливажа | Spaltrisse |
| трещины кливажа с падением от забоя | Schlechten |
| трещины морозного выветривания | Eisklüfte |
| трещины, наклонённые в обратную сторону относительно падения слоёв | bc-Klüfte продольносекущие (под углом, дополнительным к углу падения и с тем же простиранием, что и слоев) |
| трещины напластования | L-Klüfte |
| трещины отдельности | Absonderungsklüfte (горных пород) |
| трещины отрыва | Abrissspalten (при обвале) |
| трещины, падающие к забою | aufgesteckte Schlechten |
| трещины, падающие от забоя | untergesteckte Schlechten |
| трещины, параллельные напластованию | ab-Klüfte |
| трещины, перпендикулярные к простиранию | ac-Klüfte (совпадают с плоскостями, проходящими через линию падения и перпендикулярными к линии простирания) |
| трещины пластовой отдельности | Lagerklüfte |
| трещины пластовой отдельности | Lagerfugen |
| трещины по краям намечающегося обвала | Randspalten bei Felsstürzen |
| трещины при обвалах и оползнях | Spaltebene bei Felsstürzen und Schuttrutschungen |
| трещины размыва | Auswaschungsklüfte |
| трещины разрыва ледника | Wölbungsspalten des Gletschers |
| трещины, расположенные по простиранию складок | streichende Faltungsspalten |
| трещины расслаивания | Ausbläfferungsspalten |
| трещины рассланцевания | Exfoliationsspalten |
| трещины рассланцевания | Aufblätterungsspalten |
| трещины рассланцевания | Ausbläfferungsspalten |
| трещины скручивания | Drehungsspalten |
| трещины скручивания | Torsionsspalten |
| трещины скручивания на леднике | Drehungsspalten des Gletschereises |
| трещины спайности | Spaltrisse |
| трещины старения | Altersrisse (напр., гелей) |
| трещины усыхания | Trockenrisse |
| трещины усыхания | Trocknungsrisse |
| трещины усыхания | Risse infoige des Trockenlaufens |
| узкая призальбандовая трещина | offene Ablösung |
| узкая трещина | Erdkluft |
| усадочная трещина | Schrumpfungskluft |
| частота трещин | Kluftdichte |
| экзокинетические трещины | exokinetische Spalten (образовавшиеся под действием внешних сил) |
| экзокинетические трещины | exokinetische Spaltebene |
| эндокинетические трещины | endokinetische Spalten (образовавшиеся под действием внутренних сил) |
| эндокинетические трещины | ndokinetische Spaltebene |
| эруптивная трещина | Förderspalte |
| эруптивная трещина | Eruptionsspalte |
