Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Geology containing расстояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
базисное расстояниеBasisstrecke
базисное расстояниеBasislänge
базовое расстояниеEichstrecke
горизонтальное расстояниеHorizontaldistanz
горизонтальное расстояниеHorizontalentfernung
горизонтальное расстояниеHorizontalabstand
единичное расстояниеEinheitsentfernung (сейсмоприёмников от пункта взрыва при веерной системе производства наблюдений)
жила хорошо прослеживается по простиранию на большом расстоянииGang fährt getrost durch Gestein
измерение на расстоянииEntfernungsmessung
измерение на расстоянииDistanzmessung
измерение расстоянийStreckentnessung
измерение расстоянийEntfernungsmessung
измерение расстоянийDistanzmessung
измерение расстояний оптическим дальномеромoptische Distanzmessung
индикаторное расстояниеIndikatorlänge
меж плоскостное расстояниеEbenenabstand
межатомное расстояниеAtomabstand
межатомное расстояниеAbstandslänge (в решётке)
межплоскостное расстояниеGitterabstand
межплоскостные расстоянияNetzebenabstände
метод уточнения межатомных расстоянийMethode der Abstandsverfeinerung
находиться на определённом расстоянииAbstand nehmen
находиться на расстоянииabstehen
непосредственное измерение расстоянийdirekte Entfernungsmessung
нумерическое расстояниеnumerische Distanz
определять расстояниеEntfernungen schätzen
отношение расстояния между гребнями двух волноприбойных знаков к глубине бороздки между нимиRippelindex
оценивать расстояниеeine Entfernung schätzen
перемещение на короткое расстояниеNahbeförderung
продолжение жил на значительное расстояниеdas Fortblühen von Gängen
продолжение жил на значительное расстояниеFortbluten von Gängen
продолжение жил на значительное расстояниеFortblühen von Gängen
прямое измерение расстоянийdirekte Entfernungsmessung
расстояние до объектаDingweite (напр., под микроскопом)
расстояние от пункта взрыва до точки встречи прямой и отражённой сейсмических волн на годографеÜberholungsentfernung im Laufzeitdiagramm
расстояние между буровыми скважинамиBohrlochabstand
расстояние между буровыми скважинамиBohrabstand
расстояние между зондамиMesslänge (при электрокаротаже)
расстояние между линиямиReihenabstand (напр., скважин)
расстояние между максимумом и минимумомAbstand Maximum-Minimum (напр., в магниторазведке)
расстояние между осевыми поверхностями двух смежных складокSpannweite vor Falten
расстояние между порамиPorenabstand
расстояние между рядамиReihenabstand (напр., скважин)
расстояние между слоёвыми линиямиSchichtlinienabstand
расстояние между точкамиPunktabstand
расстояние между точками измеренийMesspunktabstand
расстояние между точками наблюденийMesspunktabstand
расстояние между точками отбора пробProbenabstand
расстояние между трещинамиMaschenweite
расстояние между электродамиMesslänge (при электрокаротаже)
расстояние миграцииTransportweite
расстояние на картеKartenabstand
расстояние от пункта взрыва, на котором одновременно встречаются прямая и отражённая сейсмические волныKnickpunktsentfernung im Laufzeildiagramm
расстояние на местностиGeländestrecke
расстояние на снимкеBildstrecke
расстояние на фотоснимкеBildstrecke
расстояние от воображаемой центральной точки кристалла до однозначных гранейZentraldistanz
расстояние от гипоцентраHerddistanz
расстояние от гипоцентраHerdentfernung
расстояние от очагаHerddistanz
расстояние от очага землетрясенияHerddistanz
расстояние от очага землетрясенияHerdentfernung
расстояние перемещенияTransportweite
расстояние переносаTransportweite
расстояние по вертикалиHöhenabstand
расстояние по восстаниюschwebender Abstand
расстояние по горизонталиlaterale Trennung (напр., между выходами пласта)
расстояние по горизонтали между выходами пластаlaterale Trennung (при сбросе или сдвиге)
расстояние по картеKartenentfernung
расстояние по падениюfallender Abstand
расстояние по простираниюstreichender Abstand
расстояние пробегаReichweite (заряженной частицы)
расстояние пробегаLaufweg (волны)
расстояние точки перегиба кривой годографа пункта взрываKnickpunktsentfernung
регистрация на расстоянииDistanzmessung
среднее межатомное расстояниеAtommittelpunktsabstand (в кристаллической решётке)
среднее расстояние между трещинамиKlüftigkeit
функция зависимости delta Z расстояния по геомагнитным профилямDifferenzfunktion erdmagmatischer Profile
численное расстояниеnumerische Distanz
шкала расстоянийDistanzmaßstab
эпицентральное расстояниеEpizentralentfernung
эпицентральное расстояниеEpizentralabstand

Get short URL