| Russian | English |
| байкальский комплекс | Baikal complex |
| баргузинский комплекс | Barguzin complex |
| биозональный комплекс | zonal assemblage (lxu5) |
| Бушвельдский комплекс | Bushveld Igneous Complex (Artemie) |
| витимский комплекс | Vitim complex |
| вторично-нефтегазоносный комплекс | epigenetic oil and gas bearing complex (lxu5) |
| вулканический комплекс | volcanic rocks (voronxxi) |
| вулканический комплекс | volcanic complex (voronxxi) |
| вулканогенно-осадочный комплекс | volcanogenic-sedimentary complex (lxu5) |
| геосинклинальный комплекс | geosynclinal complex |
| гидрогеологический комплекс | hydrogeological complex |
| довыренский комплекс | Dovyren complex |
| доплитный комплекс | preplate complex (MichaelBurov) |
| дробильно-измельчительный комплекс | desintegrating complex |
| единый комплекс | unified complex |
| зональный комплекс | zonal assemblage (lxu5) |
| ингамакитский комплекс | Ingamakit complex |
| интрузивный комплекс | intrusive complex (britannica.com twinkie) |
| ирельский комплекс | Irel complex |
| кадали-бутуинский комплекс | Kadali-Butuya complex |
| каларский комплекс | Kalar complex |
| катангский комплекс | Katanga complex |
| качойский комплекс | Kachoi complex |
| кевактинский комплекс | Kevakta complex |
| кодарский комплекс | Kodar complex |
| кольцевой комплекс | ring complex |
| комплекс ГИС | well logging (геофизические исследования скважин) |
| комплекс долин и каналов | scabland (плато Колумбия, восточная часть штата Вашингтон, США) |
| комплекс жильных минералов | vein matter |
| комплекс каротажных измерений, включающий обычно ПС, 40-см потенциал-зонд и индукционный каротаж с большим радиусом исследования | induction electrical survey |
| комплекс котлов | kettle complex (ледника) |
| комплекс отложений | sedimentary complex (ArcticFox) |
| комплекс парасеквенций | parasequence set |
| комплекс подземного дробления | undeground crushing chamber (UCC makhno) |
| комплекс пород | rock assemblage (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
| комплекс проградационных парасеквенций | progradation parasequence set |
| комплекс ретроградационных парасеквенций | retrogradiational parasequence set |
| Комплекс электрического каротажа | electrolog (обычно включает запись кривой ПС, большого и малого потенциал-зонда и большого градиент-зонда. Фирменное обозначение компании "Дрессер Атлас") |
| Комплекс электрического каротажа | electrical log (обычно включает запись кривой ПС, большого и малого потенциал-зонда и большого градиент-зонда. Фирменное обозначение компании "Дрессер Атлас") |
| комплексы биофаций | biofacies assemblages |
| комплексы-индикаторы | complexes-indicators (estherik) |
| конкудеро-мамаканский комплекс | Konkudera-Mamakan complex |
| конусообразно-слоистый комплекс | cone-sheet complex |
| куандинский комплекс | Kuanda complex |
| кутимский комплекс | Kutim complex |
| Ламино-комплекс | lamina-set |
| мамско-оронский комплекс | Mama-Oron complex |
| молассовый комплекс | molasse complex |
| муйский комплекс | Muya complex |
| надсолевой комплекс | suprasalt sequence (Zamatewski) |
| нарезной комплекс | roadcutter system |
| нефтегазогеологический комплекс | geological petroleum/hydrocarbon play (Logofreak) |
| нефтегазоносный комплекс | hydrocarbon play (twinkie) |
| нефтегазоносный комплекс | Total Petroleum System (Mstar) |
| нормальные комплексы | synchronous complexes |
| осадочные комплексы | sedimentary sequences (Kazuroff) |
| осадочный бассейн, сложенный солевыми комплексами | salt basin (Kazuroff) |
| осадочный комплекс | sedimentary complex |
| осевой комплекс | axial complex |
| основной продуктивный комплекс | main play (The main play in the small Tacutu basin of northwestern Brazil is in deltaic sandstones. ArcticFox) |
| парамский комплекс | Param complex |
| патомский комплекс | Patom complex |
| перспективный нефтегазовый комплекс с нетрадиционными ресурсами | resource play (A resource play is a relatively large hydrocarbon accumulation that occurs over a broad geological area. In a resource play, the geological risk of encountering the hydrocarbon bearing strata is nearly certain within the play area. A resource play may nonetheless have wide variability in well performance; however it is often the case that such variability cannot easily be predicted in advance or even correlated to conventional measurements (e.g., porosity, thickness). Resource plays have alternately been described as statistical plays, in which an operator must drill a large number of wells and can expect fairly repeatable results if enough wells are drilled. ixtra) |
| плитный, доплитный и складчатый комплексы | plate, preplate, and folded complexes (MichaelBurov) |
| прибрежный береговой комплекс | maritime sequence |
| расчётный напор подземных вод комплекса | nominal pressure head of the complex |
| синийский комплекс | Sinian age (MichaelBurov) |
| синийский комплекс | Sinian time (MichaelBurov) |
| синийский комплекс | Sinian Complex (MichaelBurov) |
| синийский комплекс | the Sinian (MichaelBurov) |
| синийский комплекс | Sinian (MichaelBurov) |
| синийский комплекс | Sinian Era (MichaelBurov) |
| синийский комплекс | Si (MichaelBurov) |
| синхронные или нормальные комплексы | synchronous complexes |
| синхронные комплексы | synchronous complexes |
| складчатый комплекс | folded complex (MichaelBurov) |
| статистический анализ комплекса физиономических признаков листьев и их корреляция с рядом климатических параметров | Climate-Leaf Analysis Multivariate Program, CLAMP (Источник: журнал "Стратиграфия. Геологическая корреляция". Том 14, номер, 2006. О. Шишкова) |
| стратиграфо-генетический комплекс | genetic stratigraphic sequence (cerceo) |
| структурно-вещественный комплекс земной коры | Earth crust structural and compositional complex (kondorsky) |
| сыннырский комплекс | Synnyr complex |
| терригенно-карбонатный комплекс | clastic-carbonate sequence (Edna) |
| трапповый комплекс | trappean complex (kurga2) |
| турбидитный комплекс | turbiditic complex, turbidite complex (ArcticFox) |
| углеподготовительный комплекс | coaling plant |
| угольканский комплекс | Ugolkan complex |
| фландрский комплекс | Flandrian period (UK MichaelBurov) |
| фландрский комплекс | Flandrian complex (UK MichaelBurov) |
| чайский комплекс | Chaya complex |
| чуйский комплекс | Chuya complex |
| эффузивный комплекс | effusive complex |
