| Russian | French |
| абсолютное ускорение движения Земли | accélération absolue du mouvement de la Terre |
| альбедо земли | albédo du sol |
| бесплодная земля | terre improductive |
| болотистая земля | terre marécageuse |
| "большая земля" | terre grande |
| "большая земля" | grande terre |
| вариации ускорения силы тяжести Земли | variation de la gravité |
| вересковая земля | terreau de bruyère |
| верхняя мантия Земли | manteau supérieur |
| взрытая кротом земля | taupinière |
| внешнее магнитное поле Земли | champ magnétique terrestre externe |
| внешнее ядро Земли | noyau terrestre externe |
| внешнее ядро Земли | noyau externe |
| внутреннее магнитное поле Земли | champ magnétique terrestre interne |
| внутреннее ядро Земли | noyau tèrrestre interne |
| внутреннее ядро Земли | graine |
| вулканизм, сопровождающийся излиянием магмы из наружной оболочки земли | volcanisme subcrustal |
| вулканическая теория происхождения Земли | vulcanisme |
| выдающийся из земли большой камень | roc |
| выделение газа через поры земли | aporrhée |
| геологическая оболочка Земли | plaque lithosphérique |
| геосфера Земли | plaque lithosphérique |
| геофизический метод изучения глубинного строения Земли | méthode géophysique de profondeur |
| гипотеза расширяющейся Земли | théorie de l'expansion de la Terre |
| гипотеза, согласно которой верхняя оболочка Земли образована магмой | théorie de l'immiscibilité à l'état liquide |
| гипотеза, согласно которой Земля может принимать форму тетраэдра | hypothèse tétraédrique |
| градиент магнитного поля Земли | gradient du champ magnétique |
| граница магнитосферы Земли | magnétopause |
| движение Земли | mouvement de la Terre |
| деформация Земли, обусловленная гравитационным притяжением Солнца и Луны | marée terrestre astronomique |
| диатомовая земля | craie coulante |
| диатомовая земля | diatomite |
| диатомовая земля | farine d'infusoire |
| диатомовая земля | farine fossile siliceuse |
| диатомовая земля | farine fossile |
| диатомовая земля | diatomépélite |
| диатомовая земля | farine de montagne |
| диатомовая земля | guhr |
| диатомовая земля | terre pourrie |
| диатомовая земля | terre siliceuse |
| диатомовая земля | kieselguhr |
| диатомовая земля | farine siliceuse |
| диатомовая земля | ceyssatite |
| дурные земли | mauvaises terres |
| дурные земли | badland (IceMine) |
| железо-никелевое ядро Земли | noyau métallique ferrugineux |
| жидкое расплавленное железное ядро Земли | noyau de fer fluide |
| жирная земля | terre glaise |
| заболоченная земля | marécage |
| засоление земель | salure des terrains |
| зелёная земля | céladonite |
| земля, образованная продуктами разрушения кровельных сланцев | terre ardoisée |
| известковая земля, содержащая не более 10 % песка и глины | terre crayeuse |
| инфузорная земля | diatomépélite |
| инфузорная земля | ceyssatite |
| инфузорная земля | farine fossile siliceuse |
| инфузорная земля | terre pourrie |
| инфузорная земля | terre siliceuse |
| инфузорная земля | farine siliceuse |
| инфузорная земля | farine de montagne |
| инфузорная земля | farine d'infusoire |
| инфузорная земля | farine fossile |
| источник, бьющий из земли | source jaillissante |
| квасцовая земля | terrain aluneux |
| квасцовая земля | alun de roche |
| квасцовая земля | aluminite bitumineuse |
| ком земли | motte de terre |
| кривизна Земли | courbure de la Terre |
| кристаллическая оболочка Земли | manteau holocristallin |
| "лемносская земля" | terra lemnia |
| лемносская земля | sphragidite (смесь монтмориллонита с гидратами окислов Fe и др.) |
| магнитная ось Земли | axe géomagnétique |
| магнитное поле Земли | champ magnétique terrestre (МПЗ) |
| магнитное поле Земли | champ électromagnétique terrestre (МПЗ) |
| магнитный момент Земли | moment magnétique de la Terre |
| магнитосфера Земли | magnétosphère |
| магнитотеллурическое поле Земли | champ électrique terrestre |
| мантия Земли | manteau terrestre |
| мантия Земли | manteau |
| место ухода реки под землю | perte |
| металлическое ядро Земли | noyau métallique ferrugineux |
| мёрзлая земля | sol glacé |
| наносная земля | alluvium |
| наука о форме Земли | géomorphie |
| невозделанная земля | terre vague |
| недра земли | sous-sol (les couches géologiques situées sous le sol z484z) |
| нижняя мантия Земли | manteau inférieur |
| нижняя часть перидотитовой зоны земной коры, окружающая ядро Земли | zone lithosporique |
| образование Земли | géogenèse |
| океаническая геосфера Земли | plaque océanique |
| отбеливающая земля | terre décolorante naturelle |
| отбеливающая земля | terre activée |
| пахотная земля | sol arable |
| пахотная земля | terre arable |
| пахотная земля | glèbe |
| пепловая земля | terre cinéiforme |
| перемещение элементов земли удобрения, пестициды, др. неорганические эл. течением воды | lessivage (Piratka!) |
| плодородная земля | terre fertile |
| плодородная земля | terre à chanvre |
| поверхность Земли | surface de la terre |
| поверхность Земли | surface du sol |
| подкоровая зона Земли | zone sous-corticale |
| подкоровой слой Земли | géite |
| полоса земли | bande de terrain |
| полоса земли, не покрываемая приливом | laisse |
| поток тепловой энергии мантии Земли | flux de chaleur mantellique (vleonilh) |
| происхождение Земли | géogenèse |
| радиоактивность Земли | radio-activité terrestre |
| радиоляриевая земля | roche à Radiolaires |
| радиус Земли | rayon de la Terre |
| разбивка земли на участки | assolement |
| разновидность известковистой, песчанистой и каменистой земель | caussergue |
| расплавленное центральное ядро Земли | feu central (I. Havkin) |
| растительная земля | terre végétable |
| растительная земля | sol |
| рельеф Земли | relief de la Terre |
| ровный участок земли | plaine |
| рухляковая земля | terre marneuse |
| сиенская земля | terre de Sienne |
| сиенская земля | terre de Sienne naturelle |
| сиенская земля | hypoxanthite |
| силы, действующие на Землю | dynamique |
| средняя мантия Земли | manteau intermédiaire |
| строение недр Земли | architecture du sous-sol |
| сульфидно-окисная оболочка Земли | enveloppe sulfurée |
| сферичность Земли | sphéricité de la Terre |
| тектоническая революция Земли | révolution de la Terre |
| тектоническая революция Земли | révolution du globe |
| тектоническая эволюция Земли | évolution structurale de la croûte terrestre |
| теория об образовании водных масс на Земле | hydrogénie |
| теория образования Земли | géogénie |
| тепловая энергия Земли | géothermique |
| тепловая энергия Земли | houille rouge |
| тепловая энергия Земли | énergie endogène |
| тепловая энергия Земли | énergie géothermique |
| тепловая энергия Земли | chaleur tellurique |
| ускорение, обусловленное движением Земли | accélération due au mouvement de la Terre |
| утоптанная земля | terre battue |
| участок земли врезающийся в другой | enclave |
| физика Земли | physique terrestre |
| физика Земли | plutologie |
| физика Земли | physique du globe |
| физика Земли | géophysique |
| форма поверхности Земли | allure de la surface du Globe |
| фуллерова земля | argile smectique |
| фуллерова земля | smectite |
| фуллерова земля | terre alumineuse |
| фуллерова земля | terre décolorante |
| фуллерова земля | argile à foulon |
| фуллерова земля | argile cimolite |
| церитовые земли | terres cériques |
| чёрная земля, указывающая на присутствие угля | teroulle |
| экваториальный радиус Земли | rayon terrestre équatorial |
| элементы редких земель | terres rares |
| ядро Земли | noyau |
| ядро Земли | noyau Fe-Ni |
| ядро Земли | noyau nifé |
| ядро Земли | noyau terrestre |
| ядро Земли | métallosphère |
| ядро Земли | nifé |
| ядро Земли | endosphère |
| янтарная земля | minerai d'ambre |
