| English | Russian |
| air-ice coating | воздушно-ледяное покрытие (lxu5) |
| anchor ice | грунтовый лёд |
| bank of gravel cast ashore with the river ice | кекур |
| bay ice | заливные льды |
| blue band of ice | полоса прозрачного льда |
| brine ice | лёд из солёной воды |
| brine ice | рассольный лёд |
| cake ice | ледяные блины |
| can ice | лёд кабанами |
| candled ice | ледяная "свеча" (amorgen) |
| containing ice | льдосодержащий (MichaelBurov) |
| crystal ice | кристаллический лёд |
| dead ice | ледник, лишённый стока |
| dead ice | окаменелый ледник |
| dead ice | стоячий ледник |
| dead ice | неподвижный ледник |
| degree of soil pores filling with ice and unfrozen water | степень заполнения объёма пор льдом и незамёрзшей водой (Himera) |
| Devensian ice age | девенсийское оледенение (MichaelBurov) |
| Devensian ice age | девенское оледенение (MichaelBurov) |
| drift ice | плавучий рыхлый лёд |
| drift ice | плавучая льдина |
| drift ice | дрейфующая льдина |
| fast ice | крепкий лёд |
| fast ice | крепкий, стоячий или сплошной лёд |
| field ice | морской лёд |
| field ice | айсберги |
| firn ice | фирновый лёд |
| fjord ice | шхерный лёд |
| floating ice texture | текстура плавучего льда |
| floe ice | ледяное поле |
| floe ice | ледяной покров |
| floe ice | сплошной лёд |
| floe ice | дрейфующая льдина |
| flood ice | речной лёд |
| flowing tongue of ice | двигающийся язык ледника |
| flowing tongue of ice | текущий или двигающийся язык ледника |
| flowing tongue of ice | текущий язык ледника |
| flowing tongue of ice | область стока ледников |
| frazil ice | донный лёд |
| glacial ice | глетчерный лёд |
| glacial ice | ледниковый или глетчерный лёд |
| glacier ice | лёд ледника |
| grinding action of glacier ice | ледниковое выпахивание |
| ground ice | стоячий лёд |
| ground ice | донный лёд |
| ice advance | продвижение ледника |
| ice age | ледниковая эпоха |
| ice balance | баланс льда (lxu5) |
| ice balance | баланс массы ледника (lxu5) |
| ice bank | ледяное поле |
| ice bank | ледяная преграда |
| ice barrier | ледяной барьер |
| ice barrier | ледяная стена |
| ice belt | ледяной пояс (нагромождение льда на окраинах ледяных полей) |
| ice block | ледяной блок |
| ice block | ледяная глыба |
| ice-borne sediments | ледниковые осадки |
| ice-bound | затёртый льдом |
| ice-bound | окружённый или связанный льдом |
| ice-bound | связанный льдом |
| ice-bound | окружённый льдом |
| ice-cake | льдина |
| ice-cake structure | структура льдинок (вид зернистой структуры отложения руд) |
| ice camp | ледовый лагерь (ArcticFox) |
| ice cap | ледниковый покров |
| ice carapace | ледниковый покров |
| ice cave | ледниковый свод |
| ice centre | ледниковый центр |
| ice chute | ледоскат |
| ice chute | ледоспуск |
| ice chute | шугосброс |
| ice chute | ледопад |
| ice clogging | ледяной затор |
| ice contact | ледниковый контакт |
| ice-contact features | образования на контакте с ледником |
| ice-containing | льдосодержащий (MichaelBurov) |
| ice-covered stream | поток под ледяным покровом |
| ice-dam lake | озеро, подпруженное ледниками |
| ice divide | ледораздел |
| ice-dressed rock | обточенный ледником холм |
| ice-dressed rock | бараний лоб |
| ice-dressed rock | курчавая скала́ |
| ice-dressed rock | курчавая скала |
| ice drift | нагромождение плавучего льда |
| ice drift | ледяное поле |
| ice drift | плавучий лёд |
| ice drift | продвижка льда |
| ice fall | ледопад |
| ice field | сплошной лёд |
| ice field | ледяная плоская глыба |
| ice float | сплошной лёд |
| ice float | плавучий лёд |
| ice float | ледяное поле |
| ice float | ледяной покров |
| ice floe | сплошной лёд |
| ice floe | ледяной покров |
| ice floe | плавучий лёд |
| ice floe | плавучая льдина |
| ice flow | ледяной поток |
| ice-flow | язык ледника |
| ice-flow | ледник |
| ice flow | движение льда |
| ice-flower structure | структура ледяных узоров (вурцита) |
| ice foot | припой |
| ice foot | береговой лёд |
| ice formation | льдовыделение (MichaelBurov) |
| ice-formed rock | каменный лёд |
| ice-formed rock | ископаемый лёд |
| ice-front landscape | ландшафт в районе фронта льда |
| ice halt | остановка ледника |
| ice in the soil | почвенный лёд |
| ice-laid deposits | ледниковые отложения |
| ice lobe | ледниковый язык |
| ice margin | край ледника |
| ice-margin delta | дельта краёв ледника |
| ice-marginal conditions | условия перигляциальной зоны |
| ice-marginal conditions | условия краевой части ледника |
| ice marks | знаки, оставленные давлением льда или действием ледника |
| ice mass balance | баланс льда (lxu5) |
| ice mass balance | баланс массы ледника (lxu5) |
| ice motion | движение льдов |
| ice pack | торосистый лёд |
| ice pack | ледяной пак |
| ice pressure | сжатие льдов |
| ice push | сжатие льдов |
| ice push | давление льда |
| ice rafting | ледовый разнос (ANI) |
| ice rampart | кекур |
| ice rampart | ледниковый вал |
| ice rampart | кекуры |
| ice-rich rock | высокольдистый грунт (MichaelBurov) |
| ice-rich soil | высокольдистый грунт (MichaelBurov) |
| ice-river | язык ледника |
| ice-saturated | льдонасыщенный (MichaelBurov) |
| ice sheet | материковый ледниковый покров |
| ice sheet | внутренний ледниковый покров |
| ice spar | стекловатый санидин |
| ice spar | риаколит |
| ice stagnation | омертвение ледника |
| ice stagnation | остановка ледника |
| ice stone | криолит (фтористый алюминий) |
| ice storm | гололёдица |
| ice storm | ливень в виде игольчатого льда |
| ice tongue | язык ледника |
| ice wall | ледяная стена |
| ice wall | ледяной карниз |
| ice wedge | ледяной клин |
| ice-worn | отшлифованный льдом (о поверхности) |
| inland ice | материковый ледяной покров |
| inland ice | скандинавский тип оледенения |
| inland ice | континентальное оледенение |
| inland ice | ледник скандинавского типа |
| interstitial ice | замёрзшая вода в горных породах |
| interstitial ice | пустотный лёд |
| interstitial ice | лёд внутри породы |
| interstitial ice | лёд внутри почвы |
| interstitial ice | лёд внутри почвы или породы |
| loose ice | свободный лёд |
| loose ice | оторванный лёд |
| loose ice | оторванный или свободный лёд |
| maximum ice | максимальное оледенение |
| mottled ice | лёд с воздушными пузырьками |
| needle ice | ледяной нанос |
| needle ice | игольчатый лёд |
| needle ice | ледяная сосулька |
| nonglacial ice | неледниковый лёд |
| pack ice | сплошной плотный лёд |
| pack ice | полярный лёд |
| pack ice | пак |
| pack ice | нагромождение льда |
| pack ice | масса плавучего льда |
| pack ice patch | широкое поле плотного льда |
| pack ice stream | поток пакового льда |
| period of glaciation, ice age | ледниковый период (The last period of glaciation, which is often informally called the “Ice Age,” ... ArcticFox) |
| polygonal wedge ice | полигонально-жильные льды (academic.ru KatherineBatyreva) |
| Scandinavian ice sheet | скандинавский ледниковый щит (ArcticFox) |
| sea ice | айсберги |
| shelf ice | плавающие массивные глыбы прибрежного льда |
| slush ice | снеговой лёд |
| sound ice | герметичный лёд (amorgen) |
| sound ice | непроницаемый лёд (amorgen) |
| sound ice | плотный лёд (amorgen) |
| stagnant ice | неподвижный лёд |
| stream ice | речной лёд |
| subsurface ice | подземный лёд |
| total volume content of ice | суммарная льдистость мёрзлого грунта (Himera) |
| transportation by glacial ice | перенос ледниковым льдом |
| transportation by lake, river and sea ice | перенос озёрным, речным и морским льдом |
| very close floating ice | очень сплочённый плавучий лёд |
| very open floating ice | очень разреженный плавучий лёд |
| volume content of ice at the expense of ice prolayers | льдистость за счёт видимых включений льда (Himera) |
| volume content of ice at the expense of ice-cement | льдистость за счёт льда-цемента (Himera) |
| volumetric ice content | объёмная льдистость (MichaelBurov) |
| waning ice | отступающий ледник |
| waning ice | отступающий ледяной покров |
| waning ice | отступающий лёд |
| water content at the expense of ice-cement | влажность мёрзлого грунта за счёт порового льда (Himera) |
| water content of frozen soil located between ice prolayers | влажность мёрзлого грунта, расположенного между ледяными включениями (Himera) |
| water-and-ice flow | водоледяной поток (lxu5) |
| wedge work of ice | выпахивающее действие льда |
| white ice-seam | белая полоса на поверхности ледника |
