 |
| English | Russian |
| diagonal slice | диагональный слой |
| first slice | первый слой (угля) |
| higher slice | верхний слой |
| lower slice | нижний слой |
| method of slices | метод круглоцилиндрических поверхностей скольжения (Reyandy) |
| previous slice | отработанный слой |
| slice ridge | выдавленная гряда (lxu5) |
| sliced feldspar | тонко-пластинчатый полевой шпат |
| thrust slice | надвиговая чешуя |
| time slice | временной срез (плоский горизонтальный срез пород на определенной глубине (в единицах времени прохождения сигнала), получаемый на основе данных трёхмерной сейсморазведки. KozlovVN) |
| top slice method | слоёвое обрушение |
| topmost slice | верхний слой |