| English | Russian |
| keep an eye on | поглядывать за (в знач. "присматривать/приглядывать" KozlovVN) |
| keep an eye on | посматривать за (в знач. "присматривать/приглядывать" KozlovVN) |
| keep company with | гулять (с кем-либо) |
| keep one's nose clean | не лезть, куда не нужно (igisheva) |
| keep one's nose clean | не лезть, куда не следует (igisheva) |
| keep one's nose clean | не совать нос, куда не нужно (igisheva) |
| keep one's nose clean | не совать свой нос, куда не надо (igisheva) |
| keep one's nose clean | не соваться, куда не нужно (igisheva) |
| keep one's nose clean | куда не надо (igisheva) |
| keep one's nose clean | не совать свой нос, куда не следует (igisheva) |
| keep one's nose clean | не соваться (igisheva) |
| keep one's nose clean | не соваться, куда не следует (igisheva) |
| keep one's nose clean | не совать свой нос, куда не нужно (igisheva) |
| keep one's nose clean | не совать нос, куда не следует (igisheva) |
| keep one's nose clean | не совать нос, куда не надо (igisheva) |
| keep one's nose clean | не лезть, куда не надо (igisheva) |
| keep quiet | нишкни (shergilov) |
