Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Beekeeping containing улей | all forms | exact matches only
RussianGerman
вертикальный улейStänderbeute (marinik)
втулка ульяFluglochkeil
гнездовая часть ульяBrutraum (расплодная marinik)
горизонтальный улейHorizontalbeute (marinik)
Дадановский улейDadantbeute (marinik)
деревянный улейHolzbeute (marinik)
книжный улейBlätterstock
колода-улейKlotzbeute
корпус многокорпусного ульяMagazin (гнездовой marinik)
кочевой улейWanderbeute (приспособленный для перевозки пчёл к медоносам marinik)
магазин ульяMagazinstock
медовая часть ульяHonigraum (marinik)
многокорпусный улейMagazinbeute (Лангстрота-Рута marinik)
наблюдательный улейBeobachtungsstock (он, конечно, не "наблюдательный", а прозрачный/стеклянный marinik)
наставка ульяMagazinstock
плетёный улейBienenkorb
подкрышник ульяDeckel des Bienenkastens
подставка для ульяBeutenbock (для ульев marinik)
пространство между сотами в ульеWabengasse (vikust)
пчеловодство в многокорпусных ульяхMagazinimkerei (marinik)
рамка для ульяWabenrähmchen (медовая рамка marinik)
содержание пчёл в многокорпусных ульяхMagazinbetriebsweise (в многокорпусном улье marinik)
температура в ульеStocktemperatur (marinik)
улей ВарреWarrébeute (marinik)
улей ДаданаDadant-Blatt-Beute (- Блатта marinik)
улей ДаданаDadant-Blatt-Bienenstock (-Блатта marinik)
улей Дадана -БлаттаDadantbeute (сконструирован Даданом, усовершенствован впоследствии Блаттом marinik)
улей для кочевкиWanderbeute (marinik)
улей для наблюдения за пчёламиBeobachtungsstock (для наблюдения за жизнью пчёл внутри marinik)
улей для отводковAblegerbeute (для отводка marinik)
улей из дереваHolzbeute (marinik)
улей ЛангстротаLangstrothbeute (-Рута marinik)
улей с вынимающимися вверх рамкамиOberbehandlungsbeute (marinik)
улей с вынимающимися сзади рамкамиHinterbehandlungsbeute (открывающийся сзади marinik)
улей ЦандераZanderbeute (marinik)

Get short URL