Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Beekeeping
containing
deren
|
all forms
German
Russian
Abdeckeln
der
Waben
распечатывание сотов
Abdeckeln
der
Waben
разбрутнивание сотов
Ablage
der
Eier
откладка яиц
Abschütteln
der
Bienen
стряхивание пчёл
Abstechen
der
Drohnen
избиение трутней
Absterben
der
Brut
замирание червы
Absterben
der
Brut
замирание расплода
Anbringen
der
Waben in den Rähmchen
навощить
Anbringen
der
Waben in den Rähmchen
наващивание
Anordnung
der
Waben in der Beute
занос
(в улье)
Ausfliegen
der
Bienen
слёт пчёл
Ausflug
der
Bienen
облёт пчёл
Auslassen
der
Waben
вытопка воска
(des Wachses)
Ausräuchern
der
Bienen
закуривание пчёл
Ausrüstung
der
Waben
армировка вощины
Ausschmelzen
der
Waben
вытопка воска
Ausschmelzen
der
Waben
перетапливание сотов
Aussonderung
der
Königinnen
браковка маток
Austreibung
der
Drohnen
изгнание трутней
Austreibung
der
Drohnen
выбивка трутней
Ausziehen
der
Waben
оттягивание вощины
Beräuchern
der
Bienen
выкуривание пчёл
Beschneiden
der
Flügel bei den Bienenköniginnen
спешивание маток
Bruststück
der
Biene
грудка
(пчёлы)
Dressur
der
Bienen
дрессировка пчёл
(на пчелоопыление, zur Bestäubung von Blüten)
Einsetzen
der
Blüte
начало периода цветения
(
marinik
)
Entdeckeln
der
Waben
вскрывание сотов
Entdeckeln
der
Waben
распечатывание сотов
Entfernung
der
Drohnenbrut
удаление трутневого расплода
(
marinik
)
Erneuerung des Brutnestes
der
Bienen
обновление гнезда пчёл
Fersenbürste
der
Biene
"щёточка" на лапке пчелы
Friedfertigkeit
der
Bienen
незлобивость пчёл
Futterbrei
der
Bienen
молочко пчёл
Fütterung
der
Bienenbrut
червекормление
Fütterung
der
Brut
червекормление
Gerät zum Befestigen
der
Waben
наващиватель
Herausschneiden
der
Drohnenzellen
вырезывание трутневей вощины
Herausschneiden
der
Waben
подрезка сотов
Herausschneiden
der
Weiselzellen
вырезывание маточников
Herausschneiden
der
Weiselzellen
вырезка маточников
Hochzeitsflug
der
Bienenkönigin
вылет брачный матки
kleiner Bienenkorb ,
der
zum Einfangen eines Schwarmes benutzt wird
наузник
Legeleistung
der
Bienenkönigin
яйценоскость матки
(у пчёл)
Merzen
der
Bienenbrut
выбрасывание детки
Mykose
der
Bienenbrut
микоз детки
Raum
der
oberhalb der Rahmen liegt
пространство надрамочное
Rückstände ,
die
beim Ausschmelzen der Waben anfallen
перетопки
Schwärmen
der
Bienen
отроение пчёл
stiller Wechsel
der
Königin
тихая смена матки
stiller Wechsel
der
Königin
самосмена матки
Stutzen
der
Flügel der Bienenköniginnen
опешивание маток
Tanz
der
Bienen
игра пчёл
Töten
der
Bienen
забой пчёл
Tüten und Quaken
der
Bienenköniginnen
пение маток
Verdeckeln
der
Honigwaben
печатание мёда
Verkleben
der
Zellen mit Wachs
забрушивание ячеек
Verkleinerung des Nestes für
die
Überwinterung der Bienen
уменьшение гнезда на зимовку
Verstärkung
der
Bienenvölker
подсилка пчёл
Verstärkung
der
Bienenvölker
подсиливание семей
Wachs
der
Brutzellen
сушь
(восковая)
Werkzeug zum Füllen
der
Rähmchen mit Wachs
шпора для наващивания рамок
Wärmen
der
Königinnenzuchtkästen
грелка маточниковая
Zusammenziehen
der
Bienen zu einer Traube
стягивание пчёл в клуб
Überwinterung
der
Bienen
зимовка пчёл
Get short URL