Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Beekeeping containing dere | all forms
GermanRussian
Abdeckeln der Wabenраспечатывание сотов
Abdeckeln der Wabenразбрутнивание сотов
Ablage der Eierоткладка яиц
Abschütteln der Bienenстряхивание пчёл
Abstechen der Drohnenизбиение трутней
Absterben der Brutзамирание червы
Absterben der Brutзамирание расплода
Anbringen der Waben in den Rähmchenнавощить
Anbringen der Waben in den Rähmchenнаващивание
Anordnung der Waben in der Beuteзанос (в улье)
Ausfliegen der Bienenслёт пчёл
Ausflug der Bienenоблёт пчёл
Auslassen der Wabenвытопка воска (des Wachses)
Ausräuchern der Bienenзакуривание пчёл
Ausrüstung der Wabenармировка вощины
Ausschmelzen der Wabenвытопка воска
Ausschmelzen der Wabenперетапливание сотов
Aussonderung der Königinnenбраковка маток
Austreibung der Drohnenизгнание трутней
Austreibung der Drohnenвыбивка трутней
Ausziehen der Wabenоттягивание вощины
Beräuchern der Bienenвыкуривание пчёл
Beschneiden der Flügel bei den Bienenköniginnenспешивание маток
Bruststück der Bieneгрудка (пчёлы)
Dressur der Bienenдрессировка пчёл (на пчелоопыление, zur Bestäubung von Blüten)
Einsetzen der Blüteначало периода цветения (marinik)
Entdeckeln der Wabenвскрывание сотов
Entdeckeln der Wabenраспечатывание сотов
Entfernung der Drohnenbrutудаление трутневого расплода (marinik)
Erneuerung des Brutnestes der Bienenобновление гнезда пчёл
Fersenbürste der Biene"щёточка" на лапке пчелы
Friedfertigkeit der Bienenнезлобивость пчёл
Futterbrei der Bienenмолочко пчёл
Fütterung der Bienenbrutчервекормление
Fütterung der Brutчервекормление
Gerät zum Befestigen der Wabenнаващиватель
Herausschneiden der Drohnenzellenвырезывание трутневей вощины
Herausschneiden der Wabenподрезка сотов
Herausschneiden der Weiselzellenвырезывание маточников
Herausschneiden der Weiselzellenвырезка маточников
Hochzeitsflug der Bienenköniginвылет брачный матки
kleiner Bienenkorb , der zum Einfangen eines Schwarmes benutzt wirdнаузник
Legeleistung der Bienenköniginяйценоскость матки (у пчёл)
Merzen der Bienenbrutвыбрасывание детки
Mykose der Bienenbrutмикоз детки
Raum der oberhalb der Rahmen liegtпространство надрамочное
Rückstände , die beim Ausschmelzen der Waben anfallenперетопки
Schwärmen der Bienenотроение пчёл
stiller Wechsel der Königinтихая смена матки
stiller Wechsel der Königinсамосмена матки
Stutzen der Flügel der Bienenköniginnenопешивание маток
Tanz der Bienenигра пчёл
Töten der Bienenзабой пчёл
Tüten und Quaken der Bienenköniginnenпение маток
Verdeckeln der Honigwabenпечатание мёда
Verkleben der Zellen mit Wachsзабрушивание ячеек
Verkleinerung des Nestes für die Überwinterung der Bienenуменьшение гнезда на зимовку
Verstärkung der Bienenvölkerподсилка пчёл
Verstärkung der Bienenvölkerподсиливание семей
Wachs der Brutzellenсушь (восковая)
Werkzeug zum Füllen der Rähmchen mit Wachsшпора для наващивания рамок
Wärmen der Königinnenzuchtkästenгрелка маточниковая
Zusammenziehen der Bienen zu einer Traubeстягивание пчёл в клуб
Überwinterung der Bienenзимовка пчёл

Get short URL