 |
| Russian | French |
| закон излучения чёрного тела | loi du corps noir |
| закон поглощения чёрного тела | loi du corps noir |
| интенсивность излучения чёрного тела | intensité du corps noir |
| интенсивность поглощения чёрного тела | intensité du corps noir |
| источник радиоизлучения, аналогичный абсолютно чёрному телу | corps-radiateur intégral (по излучательной способности) |
| источник радиоизлучения, аналогичный по излучательной способности абсолютно чёрному телу | corps noir radio-électrique |
| температура чёрного тела | température noire |
| тепловой спектр однородного нагретого чёрного тела | spectre isotherme de corps noir |
| чёрная пелена | voile noir (состояние зрения человека при больших перегрузках) |
| чёрная пелена | black-out (потемнение в глазах при действии перегрузки в направлении "голова-ноги") |
| чёрное покрытие | revêtement noir |
| "чёрный" детектор | détecteur "noir" (поглощающий всё падающее на него излучение) |
| "чёрный" карлик | naine noire |
| "чёрный" поглотитель | détecteur "noir" |