Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing спасательный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная спасательная капсулаescape capsule
аварийная спасательная капсулаescape pod (capsule or craft used to escape a vessel in an emergency, usually only for one person Clepa)
аварийная спасательная капсулаrescue capsule
аварийная спасательная капсулаemergency escape capsule
аварийно-спасательная капсулаsurvival pod (Taras)
аварийно-спасательная командаrescue crew
аварийно-спасательная машинаcrash-and-rescue vehicle
аварийно-спасательное оборудованиеlift-saving equipment
аварийно-спасательные операцииcrash-rescue operations
аварийно-спасательные средстваsafety features
аварийно-спасательные средства в кабине экипажаcabin-safety features (ОС)
аварийно-спасательный двигательный блокescape tower
аварийно-спасательный космический аппаратspace rescue vehicle
аварийно-спасательный отсекescape compartment
авиа-космическая поисково-спасательная служба военно-воздушных силAir Force Aerospace Rescue and Recovery Service
авиационная спасательная операцияair-rescue operation
авиационно-космическая спасательная службаaerospace rescue service
воздушно-космическая спасательная службаaerospace rescue service
воздушно-космическая спасательная службаaerospace recovery service
индивидуальный аварийно-спасательный маякpersonnel rescue beacon
КЛА аварийно-спасательной службыrescue space-ferry vehicle
контактный пункт для поисково-спасательных операцийSearch and Rescue Point of Contact (IMO; СПОК)
личный состав пожарно-спасательной группыfire and rescue personnel
материально-техническое обеспечение, логистика и спасательные операции в космосеspace logistics, maintenance, and rescue
МВКА для спасательных операций в космосеspace rescue shuttle
Международный симпозиум по космической безопасности и спасательным операциям в космосеInternational Symposium on Space Safety and Rescue (IAF/IAA, Lausanne, 1984)
1984) Международный симпозиум по космической безопасности и спасательным операциям в космосеInternational Symposium on Space Safety and Rescue (IAF/IAA, Lausanne
надувать спасательную лодкуdeploy the liferaft
надувать спасательный плотdeploy the liferaft
надувная спасательная лодкаliferaft
надувная спасательная лодкаdinghy
надувной спасательный плотliferaft
наполнять спасательную лодкуdeploy the liferaft
наполнять спасательный плотdeploy the liferaft
опорный пилон для спасательных ракетrescue tower
парашютист аварийно-спасательной службыpararescueman
парашютнодесантируемая спасательная командаpararescue team
передвижная спасательная вышка с краномcherry-picker mobile tower
пилотируемый аппарат для орбитальных транспортных и спасательных операцийspace (taxi)
подъём спасательной лебёдкойride up the rescue hoist
пожарно-спасательная машинаfire-and-rescue unit
пожарно-спасательный персоналfire and rescue personnel
поискова-спасательные операцииsearch-and-rescue operations
поисково-спасательная группаrecovery team
поисково-спасательная командаsearch and rescue people
Поисково-спасательная система слежения с помощью спутников САРСАТSearch and Rescue Satellite Tracking System (United States)
поисково-спасательная службаsearch and rescue team
поисково-спасательная спутниковая система на геостационарной орбитеgeostationary Earth orbit search and rescue satellite system (ГЕОСАР)
Поисково-спасательная спутниковая система слеженияsystem for search-and-rescue satellite-aided tracking (Search and Rescue System Space Project COSPAS-SARSAT; в рамках космического проекта системы поисково-спасательных работ)
поисково-спасательное оборудованиеsearch and rescue equipment
поисково-спасательное судноrecovery ship
поисково-спасательные операцииsearch and rescue efforts
поисково-спасательный КЛАsearch-and-rescue spacecraft
поисково-спасательный комплексsearch and rescue complex
поисково-спасательный комплексsearch and recovery complex
поисково-спасательный маякsearch-and-rescue beacon
поисково-спасательный отрядrescue force
поисково спасательный спутникsearch-and-rescue satellite
портативный аварийно-спасательный КЛАportable emergency spacecraft
проект "Неро" по обеспечению воздушно-космических спасательных операцийnear-earth rescue and operations
спасательная веревкаslide wire (для соскальзывания на землю)
спасательная гермосфераrescue ball
спасательная капсулаlife pod (Taras)
спасательная капсулаlifeboat (Taras)
спасательная капсулаsurvival pod (Taras)
спасательная капсулаescape pod (Taras)
спасательная командаrescue team
спасательная командаrecovery crew
спасательная командаrecovery team
спасательная команда на стартовой площадкеpad rescue crew
спасательная надувной плотlife raft
спасательная опера цияrecovery operation
спасательная операцияrescue operation
спасательная системаescape system
спасательная службаCOSPAS/SARSAT Rescue Service (КОСПАС/САРСАТ)
спасательная стропаescape room
спасательная стропаrecovery line
спасательная шлюпкаlifeboat (Taras)
спасательно-восстановительные работыrescue and recovery operations
спасательное оборудованиеrecovery gear
спасательные операцииrescue efforts
спасательные операции в открытом космосеEVA rescue operations
спасательные операции за бортом ЛАEVA rescue operations
спасательные работыrecovery operations
спасательные работы при проведении космических операцийsavings in space operations
спасательные средстваrescue facilities
спасательный жилетlife preserver unit
надувной спасательный жилетlife jacket
спасательный костюмexposure suit
спасательный лотокescape chute
спасательный скафандрrescue suit (yevsey)
спасательный тросrecovery line
спасательный челнокescape pod (Taras)
специалист спасательной службыrescue specialist
спутниковая поисково-спасательная системаsatellite-based search-and-rescue system
стартовая спасательная системаlaunch escape system
транспортно-спасательный космический аппарат "Солмар"space logistics maintenance and rescue
укрытие с неприкосновенными запасами и спасательными средствамиcivicare unit
хорошо экранированный аварийно-спасательный отсекheavy shielded escape compartment
Центр координации спасательных операцийRescue Coordination Centre
центр поисково-спасательных операцийsearch and rescue center
экстренная аварийно-спасательная операцияemergency rescue mission

Get short URL