резервный

Terms for subject Astronautics containing резервный | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное приведение в действие от резервной системы	backup emergency actuation
аварийное срабатывание от резервной системы	backup emergency actuation
аварийный привод от резервной системы	backup emergency actuation
автономное резервное устройство	independent backup
бак для резервного топлива	reserve tank
баллистический спуск резервный	backup ballistic descent
баллон со сжатым азотом резервной системы	gaseous nitrogen secondary tank
блок автоматического перехода на резервную систему	autochangeover unit
выполнять функции резервного режима	back up (управления)
выпуск шасси от резервной системы	backup gear extension
вычислитель резервной системы управления полётом	backup flight system computer
давление от резервного источника	standby source pressure
данные об основной и резервных ВПП	runway targets (для возможной посадки)
дополнительный резервный источник давления	secondary standby pressure source
книга резервных режимов	backup modes checklist
кнопка отключения резервной системы управления полётом	"BFC Disengage" switch
кнопка переключения на резервную систему управления полётом	"BFC Engage" switch
кнопка переключения на резервную систему управления полётом	backup flight control pushbutton
лампа сигнализации о включении резервной системы предупредительно-аварийной сигнализации	"Backup C/W" light
начало резервной связи	acquisition of backup communications
отношение массы резервного топлива к общей массе топлива	reserve fuel factor
пеленг для посадки на резервную ВПП	secondary bearing
переводить на резервный режим	place in reserve
период совместного использования МТКК с резервными РН	backup era
расстояние до резервной посадочной полосы	secondary distance
регулятор резервной системы	secondary controller
режим управления резервным приводом	backup drive mode (ДМ)
резервная аккумуляторная батарея	stand-by battery
резервная БЦВМ	redundant set computer
резервная БЦВМ	backup computer
резервная возможность в аварийной обстановке	emergency backup capability
резервная ВПП для посадки	secondary landing runway (ОС)
резервная гидросистема	standby hydraulics
резервная гидросистема	backup hydraulics
резервная ДУ	backup propulsion system
резервная кислородная система	backup oxygen system
резервная орбита	back-up orbit
резервная ОС	spare orbiter
резервная ОС	back-up orbiter
резервная полётная система	backup flight system
резервная РН	launcher backup
резервная РН вместо МТКК	shuttle backup launcher
резервная световая сигнализация	backup annunciation
резервная сигнализация	backup alarm
резервная система	secondary system
резервная система наведения	backup guidance system
резервная система отсчёта времени	backup timing system
резервная система приведения в действие	backup actuation system
резервная система речевой связи	backup voice system
резервная система управления полётом	secondary flight control system
резервная сканирующая антенна	backup scanner
резервная стыковка	backup docking
резервная телеметрическая система	emergency telemetry
резервная тяга	reserve thrust
резервная установка	stand by installation
резервная цифровая ЭВМ	back-up digital computer
резервная шина передачи данных о запуске	standby launch data bus
резервное автономное наведение	backup guidance
резервное ЗУ большой ёмкости	redundant mass memory device
резервное матобеспечение для управления полётом	hardware interface program
резервное наведение	backup guidance
резервное оборудование	redundant hardover
резервное питание	backup power
резервное питание	standby power
резервное полётное матобеспечение	backup flight software
резервное средство в полете	inflight backup
резервное средство навигации	backup navigation source
резервное стартовое окно	alternate launch window
резервное управление перехватчиками	backup interceptor control
резервное управление полётом	backup flight control
резервное управление приводом	backup drive control (ДМ)
резервное устройство	backup unit
резервное электропитание	redundant electrical power
резервное энергоснабжение	standby power supply
резервное энергоснабжение	backup power supply
резервные дни в плане работ	contingency days
резервные средство и система	backup
резервный автопилот	stand-by autopilot
резервный бак	reserve tank
резервный блок	redundant unit (при резервировании)
резервный блок	spare unit (при резервировании)
резервный блок	spare package
резервный блок полёта	backup flight unit
резервный блок управления полётом	backup flight controller
резервный вариант возвращения в атмосферу	backup reentry
резервный генератор переменного тока	standby alternator
резервный день	margin day
резервный запас пищи	contingency food
резервный запуск	backup launch
резервный земельный участок для использования в военных целях	military reservation
резервный индикатор	backup indicator
резервный индикатор скорости	standby airspeed indicator
резервный источник давления	standby pressure source
резервный источник питания	backup power
резервный источник статического давления	alternate static source
резервный источник энергии	standby power supply
резервный источник энергии	backup power supply
резервный капал	standby channel
резервный клапан	backup valve
резервный лётный образец	flight spare
резервный МВКА	backup shuttle
резервный микронасос дозатор	backup dosage regulator micropump
резервный нагреватель	redundant heater
резервный носитель	backup launcher
резервный носитель	backing launcher
резервный образец	backup unit
резервный полётный образец	backup unit
резервный преобразователь	standby inverter
резервный привод	backup drive (ДМ)
резервный привод	standby actuation
резервный приёмник	emergency receiver
резервный пуск	backup launch
резервный разгонщик	backup booster
резервный режим	backup mode (работы)
резервный режим	standby mode (работы)
резервный режим	backup (управления)
резервный режим с ручным управлением	manual backup mode
резервный режим управления	backup control mode
резервный режим управления	backup control
резервный самолёт	redundant aircraft
резервный самолёт-носитель ОС МТКК	backup shuttle carrier aircraft
резервный сигнал	redundant signal
резервный способ возвращения в атмосферу	backup reentry
резервный спутник	spare satellite
резервный спутник, находящийся на орбите	on-orbit spare
резервный спутник, находящийся на орбите	in-orbit spare
резервный топливный бак	back-up fuel tank
Резервный транспондер	Replacement Transponder
резервный указатель	backup indicator
резервный управляющий клапан	secondary control valve
резервный усилитель	backup amplifier
резервный ускоритель	backup booster
резервный центр противокосмической обороны	Alternate Space Defense Center
резервный экипаж	backup crew
резервный экипаж	by-crew
резервным МТКК	backup shuttle
ручная резервная система	manual backup (управления)
сверять показания рабочего и резервного авиагоризонтов	check the attitude indicator against the standby attitude indicator
система резервных приборов неполного состава	back up partial panel system
указатель дальности до резервной ВПП	secondary range indicator
упрощенная резервная система	scaled-down backup system
устройство проверки резервного кислородного аппарата	checkout fixture load controller assembly

Get short URL