ошибка – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Astronautics containing ошибка | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютное значение ошибки	absolute error
азимутальная ошибка	azimuth error
аэродинамическая ошибка	position error
аэродинамическая ошибка	installation error
боковая ошибка	crossrange error
векторная ошибка наведения	vector miss distance
вероятная ошибка	critical error
вероятность ошибки	error rate
ветровая ошибка	wind-related error
ветровая ошибка	wind error
включающие случайные и систематические ошибки	corrupted by noise and bias
гистерезисная ошибка	hysteresis error
граница ошибок	error bound
грубый датчик угловой ошибки	coarse angular error sensor
данные об ошибках наведения	error information
данные об ошибке	error data
датчик ошибки	pickoff
датчик ошибки воздушной скорости	airspeed error detector
детектор сигнала ошибки	error-signal detector
диапазон динамических ошибок	dynamic error range
динамическая ошибка из-за запаздывания	dynamic lag error
динамическая ошибка наведения	dynamic guidance error
допустимая ошибка наведения	guidance tolerance
допустимая ошибка наведения	acceptable miss distance
допустимый предел ошибки	error margin
единичная ошибка	single error
запас на ошибку	margin for error
импульс сигнала ошибки	error pulse
индикация ошибки	error indication
исправление ошибки	error correction
источник навигационной ошибки	source of navigation error
квадратичная ошибка	quadrantal error
код обработки ошибок и сообщений	error reporting code
код обработки ошибок и сообщений	error handling and reporting code
код обработки ошибок и сообщений	error handling code
код с исправлением многократных ошибок	multiple-error-correcting code
код с исправлением одиночных ошибок	single-error correcting and double-error detecting code
код с контролем ошибок	error-detection code
код с контролем ошибок	error-detecting code
компасная ошибка	compass error
компенсируемая ошибка	compensating error
коррекция ошибки	error correction
коррекция ошибок наведения	guidance error correction
коррекция ошибок управления	guidance error correction
коэффициент усиления по угловой ошибке	attitude gain
критическая ошибка	limiting error
круговая вероятная ошибка	radial probable error
круговой закон рассеивания распределения ошибок наведения	circular missile distribution
курсовая ошибка	heading error
линейная ошибка	line error
линейная ошибка	miss distance
линейная ошибка	deflection error
линейная ошибка наведения	guidance miss distance
метод компенсации ошибок динамической модели	dynamic model compensation
наклонная ошибка	squint error
накопленные ошибки	accumulated biases
напряжение ошибки	error voltage
нарастание ошибки	error buildup (с течением времени)
начальная ошибка прицеливания	initial aiming error
небольшая ошибка наведения ракеты	close miss
несистематическая ошибка	accidental error
нулевая ошибка стрельбы	zero miss distance
обнаружение ошибки	ecartometry (The angles are computed according to ecartometry formulas – углы рассчитываются по формулам обнаружения ошибки CEBEPHbIu BETEP)
обнаружение сигнала ошибки	error signal detection
обнаруживающее ошибки	error detecting
обнуление ошибки по дальности	range error nulling
осреднённая ошибка	average error
отклонение точки падения от расчётной ошибки	impact
отклонение точки падения ракеты от расчётной ошибки	impact
оценка динамических ошибок	dynamic accuracy evaluation
ошибка акселерометра гиростабилизированной платформы	platform accelerometer error
ошибка в вертикальной плоскости	up-down error
ошибка в высоте светила	star altitude error
ошибка в измерениях акселерометра гиростабилизированной платформы	platform accelerometer error
ошибка в направлении пуска	launch angle error
ошибка в направлении пуска	initial aiming error
ошибка в направлении пуска	angular launching error
ошибка в определении величины тяги	thrust error
ошибка в определении положения КЛА относительно земной	earth reference error
ошибка в определении положения относительно земной системы	earth reference error
ошибка в преобразовании данных	data reduction error
ошибка в расчёте на посадку	landing error
ошибка в результате недостаточной разрешающей способности	resolution error
ошибка в скорости изменения дальности	range rate error
ошибка вертикали	vertical error
ошибка взрывателя	fuze error
ошибка, вносимая приёмной станцией	receiving-station error
ошибка, вносимая счётно-решающим устройством	computer error
ошибка воздушной скорости	airspeed error
ошибка вращения	rotation error
ошибка вследствие воздействия ускорения	acceleration error
ошибка выходной величины	outlet error
ошибка гироприбора	gyro error
ошибка гироскопа	gyro error
ошибка за счёт изменения длины импульса	pulse-length error
ошибка за счёт ионосферного преломления	sky error
ошибка за счёт несовпадения плотностей орбит	out-of-plane error
ошибка за счёт нестабильности питающего напряжения	supply-voltage error
ошибка за счёт увеличенной отметки цели	spot-size error
ошибка за счёт ширины луча	beam-width error
ошибка и ориентации	orientation error
ошибка из-за вибрации	vibration error
ошибка измерения дальности	distance error
ошибка индекса	index error
ошибка компаса	compass error
ошибка лётчика	pilot failure
ошибка лётчика при посадке	landing error
ошибка на параллакс	parallax error
ошибка наблюдателя	human error
ошибка наведения	pointing error
ошибка наведения	vectoring error
ошибка наведения в вертикальной плоскости	up-down error
ошибка наведения перехватчика на цель	interceptor-to-target vectoring error
ошибка намерения	measurement error
ошибка обработки	data reduction error
ошибка, обусловленная рамками подвеса	gimbal error
ошибка, обусловленная свойствами цели	target-dependent error
ошибка от кориолисова ускорения	Coriolis-coupled error
ошибка пеленга	bearing error
ошибка пилота	pilot failure
ошибка пилота	cockpit failure
ошибка по высоте в конце активного участка	burnout altitude error
ошибка по дальности	downrange error
ошибка по направлению	error angle
ошибка по отклонению	deflection error
ошибка по скорости	rate error
ошибка по скорости изменения параметра	rate error
ошибка при пуске	launching error
ошибка при ТО	maintenance error
ошибка прицеливания	misalignment
ошибка прицеливания	heading error
ошибка прицеливания	aiming error
ошибка расчёта	theoretical error
ошибка репликации	replication error
ошибка РЛС в определении дальности	radar range error
ошибка синхронизации	synchronization error
ошибка системы космической навигации	space guidance miss
ошибка системы самонаведения	seeker error
ошибка системы управления	control error
ошибка смещения космического аппарата	spaceship displacement error
ошибка состояния	state error
ошибка усечения	error of truncation
ошибки округления	rounding-off error
параллактическая ошибка	parallax error
парировать ошибки пилотирования	fly out the errors
подвержено ошибкам	errorprone
полная ошибка	accumulated error
поляризационная ошибка	night effect
поправка на ионосферную ошибку	sky-wave correction
потери из-за ошибок юстировки антенн	loss due to antennas misalignment
предельная ошибка	limiting error
признак ошибки	error character
признак ошибки в блоке	block ignore character
программа для обнаружения ошибок	diagnostic routine
пространственная ошибка наведения в момент встречи	final vectoring error
пространственная ошибка наведения в момент разрыва	final vectoring error
профиль скорости, задаваемый в виде функции ошибок	error function velocity profile
радиальная вероятная ошибка	radial probable error
радиальная вероятная ошибка	circular probable error
радиальная ошибка	circular error
радиолокационный сигнал ошибки	radar error signal
распределение вероятностей радиальных ошибок	rayleigh distribution
рефракционная ошибка	refraction error
свободно от ошибок	error free
свободное от ошибок ПО	"error-free" software
селектор ошибки сервопривода	servo error selector
сигнал ошибки	intelligence signal
сигнал ошибки по углу места	elevation error signal
сигнал ошибки, равный угловому отклонению ракеты	angular off-beam error signal
систематическая ошибка	error systematic
систематическая ошибка наведения	miss distance bias
систематическая ошибка оператора	personal equation
систематическая ошибка при стрельбе	missile aim bias
систематическая ошибка угловой скорости	rate bias
систематическая приборная ошибка	instrumental bias
систематический код с обнаружением ошибок	systematic error checking code
случайные ошибки бортовой аппаратуры ракеты	missile noise
среднее значение ошибки наведения	average miss distance
среднеквадратичное значение радиальной ошибки наведения	rms miss distance
средняя абсолютная ошибка	mean absolute error
средняя квадратичная ошибка	root mean square error
средняя квадратичная ошибка	standard error
средняя квадратичная ошибка	mean square error
средняя среднеквадратичная ошибка	standard error
суммарная ошибка	accumulated error
суммарная ошибка	cumulative error
суммарная ошибка ориентации антенны	resultant antenna pointing error
теоретическая ошибка	theoretical error
угловая ошибка пуска	angular launching error
угломестная ошибка	elevation error
ускорение, обусловливающее ошибку	error acceleration
установочная ошибка	installation error
устранять ошибки	take out the biases
фазовая ошибка за счёт многократного распространения волн	multipath phase error
фазовые ошибки в распределении поля	phase-error distribution
флуктуационные ошибки наведения	guidance noise
формула обнаружения ошибки	ecartometry formula (The angles are computed according to ecartometry formulas – углы рассчитываются по формулам обнаружения ошибки CEBEPHbIu BETEP)
функция распределения вероятности ошибок	error function

Get short URL