DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing направление полёта | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное возвращение в направлении полётаforward abort (без разворота к месту старта)
в направлении полётаposigrade
в направлении полётаdownrange
вид в направлении по полётуview looking forward
вид в направлении против полётаview looking aft
выдерживать направление полёта ОСkeep the orbiter headed straight
выдерживать прямолинейный полет путём отклонения руля направленияkeep straight on rudder
данные о направлении полётаcourse data
ЖРД РСУ с тягой в направлении полёта+X RCS thruster (ОС)
изменение направления полёта на обратноеreverse
космический полёт в одном направленииone-way space mission
манёвр торможения созданием импульса тяги против направления полётаretrograde impulse maneuver
мгновенное направление полётаinstantaneous flight direction
направление полётаbrachydromic course
направление полётаflight course
направление полётаflight direction
направление полётаballadromic course
направление полёта для встречи с цельюcollision course
направление полёта КАvehicle's course
направление полёта перед выходом на встречно-пересекающийся курсprecollision course
направление полёта по радиолучуbeam-rider course
направление полёта по траектории погониpursuit course
направление полёта по траектории погониdog course
направление полёта по траектории погони без упрежденияpure pursuit course
направление полёта по траектории погони с постояннымdeviated pursuit course
направление полёта по траектории пропорционального сближенияproportional navigation course
направление полёта при наведении в упреждённую точкуcollision course
направление полёта при наведении по лучуline-of-sight course
направление полёта при наведении по параллельному методуconstant-bearing course
направление полёта при наведении с углом упрежденияlead-angle course
направление полёта при самонаведенииhoming course
направление полёта ракетыmissile heading
направление полёта управляемой ракетыcontrolled course
направление полёта целиtarget direction
направление пуска под углом к направлению полётаabeam direction
направление пуска ракеты под углом к направлению полётаabeam direction
пилотируемый космический полёт в одном направленииone-way manned space mission
полет при пуске в восточном направленииdue-east launch mission
полет при пуске в западном направленииdue-west launch mission
полет при старте с космического центра имени Кеннеди в восточном направленииEastern Test Range launch mission
полет против направления вращения Землиretrograde mission
полет с авиабазы Ванденберг в южном направленииWestern Test Range south operation
полет с Восточного ракетного испытательного полигона в восточном направленииEastern Test Range east operation
полет с Западного ракетного испытательного полигона в южном направленииWestern Test Range south operation
полет с космического центра имени Кеннеди в восточном направленииEastern Test Range east operation
положение в направлении полётаdownrange position
прибор для определения направления полётаdirection-seeking device
ракета, запускаемая против направления полётаretro-launched missile
ракета, запускаемая против направления полётаrearward-launched missile
ракетный двигатель малой тяги с соплом в направлении полётаforward pointing thruster
расчётное направление полёта при наведенииcomputed collision course
резкая перемена направления полётаhigh G reversal
скорость изменения направления полётаflight path rate of turn
сопло, повернутое в направлении полётаforward-swiveled nozzle
сопло, повернутое против направления полётаrearward-facing nozzle
составляющая скорости в направлении трассы полётаdown-range velocity (с удалением от места старта)
способ аварийного возвращения МТКК в направлении полётаforward abort mode (без разворота на СПК)
траектория полёта в восточном направленииeasterly trajectory
траектория полёта в направлении от места стартаdownrange trajectory
траектория полёта в северном направленииnorthern trajectory