лента – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Astronautics containing лента | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое читающее с ленты устройство	automatic tape reader
арматура усилительной ленты	restraint webbing hardware
асбофенольная лента	asbestos-phenolic tape
башмак замковой ленты	clampband shoe
блок выборки ленты	tape selection unit
блок ленты	tape unit
блок магнитной ленты	magnetic-tape unit
блок магнитной ленты	magnetic-tape handling unit
бобина для магнитной ленты	magnetic tape core
бобина с магнитной лентой	tape reel
бортовой регистратор с петлевой магнитной лентой	loop recorder
бронирующая лента	restricting tape
бумажная лента с записью	record paper
бумажная лента с магнитным покрытием	coated paper tape
бумажная лента с покрытием	coated paper tape
высвобождать замковую ленту	release the clamp band
данные на магнитной ленте	taped data
датчик контроля натяжения замковой ленты	tension gauge
датчик контроля натяжения ленты	clampband tension gauge
диэлектрическая лента	dielectric tape
замковая лента	clampband
замковая лента	clamp band
запись на магнитную ленту	magnetic-tape recording
захват на замковой ленте	catcher
защитная лента	shielding tape
кассета с магнитной лентой	micro cassette tape
лента для аналоговой записи	analog tape
лента бортового накопителя	on-board recorder tape
лента магнитного бортового накопителя	flight recorder tape
магнитная лента для загрузки массовой памяти МТКК	shuttle mass memory tape
лента для хранения и электронно-оптического воспроизведения изображения	electro-optical imaging and storage tape
лента из керамических волокон	ceramic fiber strip
лента из комбинированного материала	composite tape
лента из микропористого материала	micropore tape (для фиксации насадки)
лента из стекловолокна	glass tape
лента металлизации	bonding jumper
лента, предварительно пропитанная связующим веществом	preimpregnated tape
лента, пропитанная связующим веществом	impregnated tape
лента речевого самописца	voice recorder tape
лента с высокоплотной цифровой записью	high-density digital tape
магнитная лента с записью переговоров экипажа	cockpit tape
магнитная лента с программой для БЦВМ МТКК	shuttle-compatible tape
магнитная лента с программой для БЦВМ ОС	orbiter-compatible tape
лента с программой наведения	guidance tape
лента с телеметрической записью	telemetry tape
лента с фотозаписями	photographic film
лента термомэт	thermomat tape
лента управления намоткой нити	filament winding control tape
лента шумов	grass
липкая изоляционная лента	adhesive tape
магнитные ленты для машинной обработки	Computer-compatible tape
место хранения магнитных лент бортовых регистраторов	mission recorder cassette storage
метод изготовления оболочек путём намотки специальной ленты	lapwinding
метод спиральной намотки ленты	lapwinding process
многослойная лента	multi-ply tape
молниеотводная лента	lightning diverter strip
молниеотводная лента	diverter strip
мормоновская лента	Mormon band
набор программ ЭВМ на лентах	library of tapes
наматываемая под косым углом лента из стеклоткани	oblique tape wound refrasil
намоточный станок с управлением от ленты	tape-controlled winding machine
направляющая для ленты	tape guide
начало ленты	beginning-of-tape
нейлоновая лента	nylon ribbon
оборудование для записи на магнитную ленту	magnetic-tape instrumentation
однослойная лента	single-ply tape
осевая усилительная лента	axial restraint webbing
память на магнитной ленте	magnetic-tape memory
подрыв пироустройства замковой ленты	firing of the clampband
предохранительные устройства замковой ленты	clampband safety
самосклеивающаяся лента	self-adhering tape
самоуплотняющаяся лента	self-sealing tape
скорость протягивания ленты	tape velocity
скорость протягивания магнитной ленты	tape velocity
скорость протяжки ленты магнитного накопителя	recording speed
скорость протяжки ленты магнитного накопителя	recorder speed
скрепляющая лента	restraining band
теплозащитная лента	shielding tape
теплоотражательная лента	heat-reflective tape
узкая лента	yarn
устройство для кодирования на бумажной ленте	paper tape coder
устройство считывания с магнитной ленты	tape playback
устройство считывания с магнитной ленты	magnetic-tape playback
ширина ленты	tape width
штатное высвобождение замковой ленты пружины	clampband release
штатное разделение замковой ленты пружины	clampband release
штатный отстрел замковой ленты пружины	clampband release
ящик для хранения магнитных лент	magnetic-tape filing cabinet

Get short URL