земли – phrases

Terms for subject Astronautics containing земли | all forms | exact matches only

Russian	French
величина сплюснутости Земли	valeur de l'aplatissement terrestre
вертикальное зондирование ионосферы с Земли	sondage ionosphérique en contre-bas
виток вокруг Земли	tour de la Terre
влияние магнитного поля Земли	action de l'induction terrestre
водородная оболочка Земли	géocouronne d'hydrogène atomique
возбуждение магнитного поля Земли	excitation du champ magnétique terrestre
возвращаемая на Землю головная часть	coque récupérable (ракеты)
возвращаемая на Землю кабина	caisson de rentrée
возвращаемая на Землю капсула	capsule récupérable
возвращаемая на Землю ракета-носитель	lanceur spatial récupérable
возвращаемая на Землю ракета-носитель	lanceur spatial réutilisable
возвращать на землю	récupérer
возвращение КК на Землю	récupération du vaisseau
возвращение на землю	récupération
вращение Земли	rotation terrestre
вращение Земли	rotation de la Terre
годичное движение Земли вокруг Солнца	mouvement de révolution de la Terre
гравитационный потенциал Земли	potentiel terrestre
датчик Земли	détecteur d'orientation terrestre (в системе ориентации)
движения Земли	mouvements de la Terre
жидкое ядро Земли	noyau liquide de la Terre
излучение Земли	radiation terrestre
изменение магнитного поля Земли	oscillation du champ magnétique terrestre
изменения скорости вращения Земли	variations de la vitesse de rotation de la Terre
ИК-излучение Земли	radiation infrarouge terrestre
имеющий период обращения, равный периоду обращения Земли	géosynchrone
индукция магнитного поля Земли	induction magnétique terrestre
ионосфера Земли	ionosphère terrestre
ИСЗ для дистанционного зондирования Земли	satellite d'observation de la Terre
ИСЗ для дистанционного зондирования Земли многоцелевого назначения	satellite pluridisciplinaire d'observation de la Terre
ИСЗ для исследования природных ресурсов Земли	satellite de recherche des ressources terrestres
ИСЗ для наблюдения Земли	satellite d'observation de la Terre
ИСЗ, ориентированный на Землю	satellite à l'orientation vers la Terre
ИСЗ с периодом вращения, кратным периоду вращения Земли вокруг своей оси	satellite sous-synchrone de la Terre
искусственный спутник Земли	satellite artificiel de la Terre (ИСЗ)
искусственный спутник Земли	satellite artificiel terrestre (ИСЗ)
искусственный спутник Земли	bébé-lune (ИСЗ)
киносъёмка Земли	relevé cinématographique de la Terre depuis le vaisseau spatial (с борта КА)
магнитная ось Земли	axe magnétique terrestre
магнитный момент Земли	moment magnétique terrestre
магнитный полюс Земли	pôle magnétique terrestre
магнитный хвост Земли	queue magnétique de la Terre
магнитный шлейф Земли	queue magnétique de la Terre
магнитосфера Земли	magnétosphère de la Terre
масса Земли	masse de la Terre
моделирование условий жизни на орбите спутников Земли	simulation des conditions de vie sur orbite des satellites
наклон экваториальной плоскости Земли к плоскости эклиптики	inclinaison du plan équatorial terrestre sur le plan écliptique
обзор Земли	couverture de la Terre
обзор Земли с ИСЗ	couverture par satellite
орбита Земли	orbite terrestre
орбита Земли	orbite de la Terre
ориентация относительно Земли	orientation sur Terre
ориентация относительно Земли	orientation par rapport à la Terre
ось Земли	axe terrestre
ось системы координат, связанной с Землёй	axe lié à la Terre
отрыв от земли	décollage (ракеты)
охват Земли	couverture de la Terre
охват Земли с ИСЗ	couverture par satellite
падение на землю	impact au sol
парашют для спуска аппаратуры космических исследовательских ракет на землю	parachute de récupération
перевозки Земля-космос	logistique terre-espace
период обращения Луны вокруг Земли	période lunaire
поверхность Земли	surface terrestre
поверхность Земли	superficie de la Terre
положение ЛА относительно Земли	assiette
полюс Земли	pôle terrestre
поправка на вращение Земли	compensation de mouvement diurne
посадка на землю	mise à terre
последовательность операций по возвращению на Землю	séquences de récupération
поток вектора скоростей вращения Земли	flux de rotation terrestre
проводник, движущийся в магнитном поле Земли	conducteur mobile dans l'induction terrestre
радиационный пояс Земли	ceinture de radiations de la Terre
расположенный в пространстве между Землёй и Луной	cislunaire
расстояние от Земли до Солнца	distance Terre-Soleil
свечение Земли	clair de Terre
связь борт-земля	liaison air-terre
связь борт-земля	liaison air-sol
связь в направлении Земля-КА	liaison montante
связь в направлении КА-Земля	liaison descendante
связь "воздух-земля"	communication dans le sens air-sol
связь "воздух-земля"	communication air-sol
связь "земля-воздух"	communication sol-air
сеансы радиосвязи с Землёй	liaisons radio avec la Terre
силовая линия магнитного поля Земли	ligne de force de l'induction terrestre
система оповещения о близости Земли	système avertisseur de proximité du sol
система предупреждения о близости Земли	système avertisseur de proximité du sol
собственная скорость движения Земли	vitesse propre de la Terre
соприкосновение с землёй	impact au sol
средний радиус Земли	rayon moyen terrestre
средний радиус Земли	rayon moyen de la Terre
стабилизация по магнитному полю Земли	stabilisation sur le champ magnétique terrestre
температура у поверхности Земли	température au sol
тороидальный радиационный пояс Земли	ceinture torique autour de la Terre
угловой момент вращения Земли	moment angulaire terrestre
угол между отвесной линией и радиусом Земли	angle à la verticale
удар о землю	impact au sol
удар о землю при посадке	emboutissage au sol
упасть на землю	toucher terre (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
управление КА с Земли	contrôle terrestre
управление по командам с Земли	contrôle du sol
упругая постоянная Земли	constante élastique de la Terre
фоновое излучение Земли	bruits d'origine terrestre
хвост магнитосферы Земли	queue magnétique de la Terre
хвост магнитосферы Земли	queue géomagnétique
центр Земли	centre de la Terre
центр массы системы Земля-Луна	barycentre
циклотронное излучение ионосферы Земли	émission cyclotron de l'ionosphère terrestre
экваториальный радиус Земли	rayon équatorial de la Terre
экзосфера Земли	exosphère terrestre
электрический потенциал Земли	potentiel terrestre
эффективный радиус Земли	rayon effectif de la Terre
эхо-сигнал от Земли	retour de Terre

Get short URL