| Russian | English |
| британская система единиц | English engineering system of units |
| в единицах атомного веса | AMU |
| в единицах атомного веса | atomic mass unit |
| Группа экспертов унификации единиц измерения | Unification of Units of Measurement Panel |
| двоичная единица информации | information bit |
| двоичная единица информации | bit |
| детали и сборные единицы | components and assemblies |
| детально-сборочная единица | component |
| единица измерения толщины провода | circular mil |
| единица количества информации | information unit |
| единица массы топлива | unit mass of propellant |
| единица, равная 0, 001 оборота земного шара | milli-earth rate unit |
| единица расхода, равная 0,01 л / сек газа | clusec |
| единица светочувствительности кинофотоматериала | film speed unit |
| единица угловой скорости вращения Земли | earth-rate unit |
| импульс на единицу полного веса силовой установки | overall specific impulse |
| код с расстоянием единица | cp code |
| код с расстоянием единица | unit-distance code |
| код с расстоянием единица | continuous progressive code |
| код с элементами, отличающимися на единицу | cp code |
| код с элементами, отличающимися на единицу | unit-distance code |
| код с элементами, отличающимися на единицу | continuous progressive code |
| количество двоичных единиц в секунду | bits per second |
| количество двоичных единиц в секунду | bit per second |
| количество контрастов на единицу плотности цели | textural information |
| количество ложных тревог в единицу времени | false alarm rate |
| количество отказов в единицу времени | failure rate |
| количество отказов в работе в единицу времени | failure rate |
| комплектующая единица | component |
| метрическая система единиц | metric engineering system of units |
| миллион расчётных единиц | Million Accounting Units (an accounting units an ECU, ESA; 1 РЕ = 1 ЭКЮ) |
| мощность на единицу веса | power production |
| на единицу длины | per unit length |
| на единицу массы | per unit mass |
| натуральные единицы | physical units |
| натуральные единицы | physical units (AD) |
| объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени | forced expiratory volume |
| описание единицы технологического оборудования | support equipment item description |
| префикс в виде знака денежных единиц | monetary prefix |
| расстояние в астрономических единицах | astronomical distance |
| расстояние, проходимое электромагнитными колебаниями в единицу времени | electrical distance |
| резервирование с глубиной до установочной единицы | element redundancy |
| система технических метрических единиц | metric engineering system of units |
| средство для перевозки укрупнённой грузовой единицы | unit load device |
| стоимость на единицу веса | cost per unit weight |
| требования к единице технологического оборудования | support equipment item requirements |
| удельная теплоёмкость, отнесённая к единице массы | mass specific heat |
| удельный импульс на единицу объёма | volume impulse |
| удельный импульс на единицу объёма | density impulse |
| частота соударений, приходящаяся на единицу объёма | collision frequency per unit volume |
