Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing в пределах | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное прекращение полёта в пределах атмосферыatmospheric abort
в допустимых пределахwithin limits
входить в пределы ограниченийmove into the box (по параметрам)
двигатель с регулируемой в широких пределах тягойwidely-throttleable engine
исследования в пределах земной атмосферыatmospheric research
исследовательский космический аппарат для уточнения теории относительности в пределах солнечной системыsolar orbiter for relativity
космическая пыль в пределах галактикиgalactic dust
космический полёт в пределах солнечной системыsolar-system operation
критическое касательное напряжение в пределах упругостиelastic critical shearing stress
межзвёздное пространство в пределах галактикиgalactic space
мерцание объекта в пределах земной атмосферыoptical haze
наведение в пределах прямой видимостиline-of-sight guidance
находиться в установленных пределахbe within limits
обзор в пределах угла 180°180-degree sweep
поддерживать температуру в расчётных пределахkeep the temperatures within the design limits
полёт в пределах атмосферыatmospheric flight
полёт в пределах атмосферы в условияхspare-equivalent flight
полёт в пределах галактикиintergalactic travel
полёт в пределах земной атмосферыterrestrial flight
полёт в пределах прямой видимостиcontact flying
полёт в пределах солнечной системыintersolar-system flight
постоянное ускорение в пределах заданной перегрузкиG-constant acceleration
проект для полётов в пределах атмосферыatmospheric design
проект летательного аппарата для полётов в пределах атмосферыatmospheric design
распространение в пределах оптической видимостиoptical propagation
система аварийного прекращения полёта в пределах атмосферыatmospheric abort system
сохранение дальности в заданных пределахrange constraint
сохранение перегрузки в заданных пределахacceleration constraint
сохранять температуру в расчётных пределахkeep the temperatures within the design limits
траектория в пределах орбиты Луны вокруг Землиcislunar trajectory
управление в пределах дальности визуальной видимостиin-sight control
фаза выведения в пределах атмосферыatmospheric phase of launch
фаза выведения на орбиту в пределах атмосферыatmospheric phase of launch
характеристика, постоянная в определённых пределах измененияflat characteristic

Get short URL