DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing ОДУ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный слив компонентов ракетного топлива системы ориентации до выключения ОДУpre-main-engine-cutoff propellants dump
аварийный слив компонентов ракетного топлива системы ориентации до выключения ОДУpre-main-engine-cutoff propellant dump
включение ОДУmain engine start
возможность безопасного аварийного возвращения при тяге ОДУ на уровне 109% номинальной109% abort capability
двигатель ОДУmain propulsion system engine
двигатель ОДУprimary engine
двигатель ОДУmain engine
долговечность ОДУmain engine durability
дросселирование тяги до выключения ОДУpre-MECO throttling
запуск ОДУmain engine start
зона ОДУmain engine area
испытание ОДУmain propulsion test
команда на включение двигателя ОДУpropulsion system engine fire command
команда на запуск двигателя ОДУpropulsion system engine fire command
критический клапан ОДУcritical main propulsion system valve
образец для испытаний ОДУmain propulsion test article
огневое испытание связки опытных ЖРД ОДУmain propulsion test article cluster firing
ОДУ, работающая на шугообразном водородеslush hydrogen main engine group
ОДУ МТКК, установленная на ВТБET-mounted main engine group
ОДУ МТКК, установленная на ОСorbiter-mounted main engine group
оператор по ОДУ МТККSSME controller (в ЦУП)
платформа обслуживания ОДУ МВКАspace shuttle main engine servicing platform
последнее включение ОДУfinal main propulsion burn
программа изменения тяги ОДУ МТККshuttle throttling profile
продолжительность работы ОДУmain engine group duration
профиль дросселирования тяги ОДУmain engine throttle-down profile
пульт отображения параметров и управления ОДУ МТККshuttle main engine console (в ЦУП)
работа ОДУmain engine thrusting
ракетное топливо для ОДУmain propellant
рама крепления ОДУmain engine thrust structure
рама крепления ОДУmain engine mounting frame
результаты испытаний ОДУmain propulsion test data
руководитель испытаний ОДУMain Propulsion Test manager
руководитель проекта ОДУMain Engine Project manager
скорость МТКК до отсечки тяги ОДУpre-MECO velocity
скорость МТКК после отсечки тяги ОДУpost-MECO velocity
скорость МТКК при выключении ОДУMECO velocity
скорость МТКК при отсечке тяги ОДУMECO velocity
сообщение о возможности продолжения подъёма МТКК до момента выключения ОДУpress-to-MECO call
сообщение о возможности продолжения подъёма МТКК до момента выключения ОДУ при одном исправном двигателеsingle-engine press-to-MECO call
сообщение о возможности продолжения подъёма МТКК до момента отсечки тяги ОДУpress-to-MECO call
сообщение о возможности продолжения подъёма МТКК до момента отсечки тяги ОДУ при одном исправном двигателеsingle-engine press-to-MECO call
стенд для испытаний ОДУmain propulsion test stand
струя ОДУpropulsive jet (создающая тягу для движения)
тяга ОДУmain thrust
уменьшение угла тангажа перед выключением ОДУpowered pitchdown prior to MECO
управляющий клапан ОДУmain propulsion prevalve
шпангоут крепления ОДУmain engine mounting frame
шпангоут с рамой крепления ОДУmain engine mount bulkhead
этап полёта перед выключением ОДУpre-MECO phase