thrust – phrases

Terms for subject Astronautics containing thrust | all forms | exact matches only

English	Russian
ablation-cooled thrust chamber	камера сгорания с абляционным охлаждением
ablation-cooled thrust chamber	ракетный двигатель с абляционным охлаждением
ablative thrust chamber	камера сгорания с абляционным охлаждением
ablative thrust chamber	ракетный двигатель с абляционным охлаждением
abort thrust	тяга системы аварийного прекращения полёта
abort thrust duration	время действия тяги двигателя системы аварийного прекращения
abort thrust initiation	включение двигателя системы аварийного прекращения полёта
abort-rocket thrust	тяга РДТТ системы аварийного спасения (на стартовом участке)
abort-rocket thrust	тяга ракетного двигателя системы аварийного прекращения полёта
acceleration thrust	тяга на участке разгона
acceleration thrust	тяга на режиме разгона
actual specific thrust	действительная удельная тяга
actual thrust	располагаемая тяга
actual thrust	тяга реального двигателя
actual thrust	фактическая тяга
actual thrust	действительная тяга
adjustable thrust	регулируемая тяга
adjustable-thrust	с регулируемой тягой
adjustable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с изменяемыми тяговыми характеристиками
adjustable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с изменяемыми до запуска тяговыми характеристиками
adjustable-thrust rocket power plant	ракетная силовая установка с регулируемыми тяговыми характеристиками
altitude thrust	тяга на высоте
amount of thrust augmentation	величина увеличения тяги
amount of thrust augmentation	степень увеличения тяги
amount of thrust augmentation	степень повышения тяги
amount of thrust augmentation	величина повышения тяги
apply reverse thrust	включать реверс тяги
apply reverse thrust	реверсировать тягу
apply reverse thrust	создавать отрицательную тягу
apply the thrust through the spacecraft CG	создавать тягу в направлении центра тяжести КА
ascent engine thrust	тяга разгонного аппарата
ascent engine thrust	тяга двигателя ускорителя
ascent thrust	тяга на участке выведения
ascent thrust vector control	управление вектором тяги при выведении
asymmetric thrust	несимметричная тяга
asymmetric thrust vector	асимметрично расположенный вектор тяги
asymmetrical thrust	несимметричная тяга
asymmetrical thrust tailoff in the solids	асимметричное обнуление тяги РДТТ
attach thrust beam	балка рамы крепления ДУ
attitude-control thrust jet	реактивный двигатель системы ориентации
augmented thrust	увеличенная тяга
augmented thrust	дополнительная тяга
augmented thrust ratio	степень форсажа
automatic thrust control	автоматическое регулирование тяги
automatic thrust control	автомат тяги
automatic thrust control	автоматическое регулирование мощности
average thrust	среднее значение тяги
average thrust	осреднённая тяга
average thrust	средняя тяга
axial thrust	продольная тяга
axial thrust	продольная составляющая силы тяги
axial thrust	осевая тяга
axis of thrust	линия действия тяги
axis of thrust	линия действия силы тяги
backward thrust	отрицательная тяга
boost the thrust	увеличивать тягу
boost thrust	тяга на активном участке
boost thrust	тяга ускорителя
boost thrust	тяга стартового двигателя
boost thrust	тяга ракеты-носителя
boost thrust	тяга на стартовом участке
booster thrust	тяга ракеты-носителя
booster thrust	тяга стартового двигателя
booster thrust	тяга РН
booster thrust	тяга ускорителя
booster thrust	тяга на стартовом участке
booster-rocket thrust ring	кольцо крепления стартового двигателя к корпусу ракеты
brake thrust	тяга для торможения (ЛА)
brake thrust	отрицательная тяга
braking thrust	тяга для торможения (ЛА)
braking thrust	отрицательная тяга
bring the cluster to 100% thrust	дросселировать тягу связки двигателей до номинального режима
burst of thrust	импульс тяги
calibrate the thrust	тарировать тяговые характеристики
ceramic thrust chamber	ракетный двигатель с керамической камерой сгорания
characteristic thrust coefficient	характеристический коэффициент тяги
cluster of thrust chambers	связка ракетных двигателей
combined thrust	суммарная тяга (нескольких двигателей)
command the engine to 100 percent thrust	выдавать команду на увеличение тяги двигателя до номинальной
commanded thrust direction	заданное командой направление вектора тяги
commanded thrust level	заданный уровень тяги
constant-thrust arc	дуга траектории полёта с постоянной тягой
constant-thrust engine	двигатель с постоянной тягой
constant-thrust trajectory	траектория полёта с постоянной тягой
continue to thrust	продолжать полет с работающими двигателями
controllable-thrust	с регулируемой тягой
controllable-thrust	дросселируемый с регулируемой тягой
controllable-thrust engine	ЖРД с регулируемой тягой
controllable-thrust engine	дросселируемый ЖРД
controllable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с регулируемой тягой
controllable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с регулируемой в работе тягой
controllable-thrust rocket engine	дросселируемый ракетный двигатель
controllable-thrust rocket power plant	ракетная силовая установка с регулируемой тягой
corrected jet thrust	приведённая тяга
corrective thrust	корректирующая тяга
corrective thrust	корректирующий импульс тяги
cruise thrust	тяга на крейсерском режиме
cruise thrust	тяга маршевого двигателя
deflected thrust	отклонённый вектор тяги
deflected thrust	тяга с изменённым направлением
deflected-thrust	с изменяемым направлением вектора тяги
deflected-thrust engine	двигатель с отклонением тяги
descent engine thrust	тяга ТДУ
design thrust	проектная тяга
desired thrust	заданная тяга
desired thrust	потребная тяга
double-cone thrust chamber	двухконусная камера
double-wall thrust chamber	ракетный двигатель с двухстенной камерой сгорания
dry thrust	тяга без впрыска
dual thrust	двухступенчатая тяга
dual-thrust	с двухступенчатой тягой
dual-thrust	с двумя ступенями тяги
dual-thrust engine	РДТТ с двумя ступенями тяги
dual-thrust rocket	ракетный двигатель с двухступенчатой тягой
dual-thrust rocket engine	ракетный двигатель с двумя ступенями тяги
duration limit of the thrust chamber	предельная продолжительность работы ракетного двигателя
dynamic thrust	тяга в полёте
eccentric thrust	смещённый относительно оси ракеты вектор тяги
eccentric thrust	тяга при наличии эксцентриситета
eccentric thrust	смещённый вектор тяги
effective thrust	фактическая тяга
electrohydrodynamic thrust	электрогидродинамическая тяга (Sergei Aprelikov)
emergency thrust level	величина тяги на аварийном режиме
engage the thrust reversers	включать реверс тяги
engine-thrust asymmetry	асимметрия тяги двигателей
engine thrust regulator	регулятор тяги двигателя
engine thrust-to-weight ratio	отношение тяги к массе двигателя
engine weight/vacuum thrust ratio	отношение массы двигателя к тяге в вакууме
enhance the thrust	увеличивать тягу
excess thrust	дополнительная тяга
exhaust thrust	реактивная тяга
expander nozzles thrust fraction	относительная тяга ЖРД с раздвижными соплами (комбинированной ДУ)
extra thrust	дополнительная тяга
extra thrust	избыточная тяга
film-cooled thrust chamber	ЖРД с плёночным охлаждением
final thrust dieaway	падение тяги до нуля в конце работы
final thrust dieaway	падение тяги в конце работы двигателя
final thrust dieaway	окончательное падение тяги
final thrust dieaway phase	конечная фаза падения тяги двигателя
fine thrust	небольшая тяга
finite-thrust engine	двигатель конечной тяги
fixed nozzles thrust fraction	относительная тяга ЖРД с нераздвижными соплами (комбинированной ДУ)
fixed thrust	постоянная тяга
flight in reverse thrust	полет с включённым реверсом тяги
flight in reverse thrust	полет на режиме реверса тяги
flight thrust	динамическая тяга
flight thrust	полётная тяга
flight thrust	тяга в полете
force of thrust	сила тяги
forward thrust	тяга для движения вперёд
four-cylinder thrust unit	четырёхкамерный ракетный двигатель
F/P ratio: thrust-to-power F/P ratio	соотношение тяги-мощности (AllaR)
full rotatable thrust	поворачивающийся на 360 градусов вектор тяги
gimbaled thrust	изменение вектора тяги поворотом двигателей в карданном подвесе
gimbaled thrust chamber	ракетный двигатель на карданном подвесе
gimbaled thrust chamber	ориентируемая камера сгорания
gimbaled thrust chamber	камера сгорания на карданном подвесе
gimbaled thrust chamber	ориентируемый ракетный двигатель
give the thrust	создавать тягу
gross thrust	полная сила тяги
gross weight-to-thrust ratio	отношение массы снаряженного РДТТ к тяге
gross weight-to-thrust ratio	стартовая нагрузка на тягу
HC thrust fraction	относительная тяга кислородно-углеводородных ЖРД (комбинированной ДУ)
HC-thrust split	относительная тяга кислородно-углеводородного ЖРД (в ОДУ)
high-thrust engine	двигатель с большой тягой
high-thrust level	высокий уровень тяги
high-thrust mode atmospheric pass	погружение в атмосферу при работе ТДУ в режиме большой тяги
high-thrust rocket	ракетный двигатель с большой тягой
high-thrust rocket	ракетный двигатель с большой силой тяги
high-thrust rocket unit	мощный ракетный двигатель
high-thrust-to-weight shuttle	МВКА с большой тяговооружённостью
high-thrust-to-weight-ratio shuttle	МВКА с большой тяговооружённостью
high-thrust transfer	межорбитальный перелёт с помощью двигателя большой тяги
high thrust/weight propulsion system	ДУ с большим отношением тяги к массе
hight-thrust engine	мощный двигатель
hight-thrust engine	двигатель с большой тягой
hinged thrust chamber	шарнирно закреплённый ЖРД
hydrogen thrust fraction	относительная тяга кислородно-водородных ЖРД (комбинированной ДУ)
hydrogen-thrust split	относительная тяга кислородно-водородного ЖРД (в ОДУ)
ideal thrust chamber	ракетный двигатель с идеальной камерой сгорания
idealized thrust	идеализированная величина тяги
idling thrust	тяга на режиме малого холостого хода
intermediate thrust system	ДУ умеренной тяги
jato thrust	тяга стартового ракетного ускорителя
jato thrust	тяга стартового двигателя
jet thrust	тяга реактивного двигателя
jet-thrust directional control	струйное управление
jet-thrust directional control	управление изменением направления тяги
jet-thrust directional control	реактивное управление
jet-tab thrust vector control	управление вектором тяги с помощью газового руля
lateral-thrust unit	двигатель для создания боковой тяги
launch pad thrust augmentation facilities	дополнительные сооружения на стартовой площадке в связи с увеличением тяги ДУ (МТКК)
launch thrust	стартовая тяга
leading-edge thrust	подсасывающая сила у передней кромки (крыла)
leading-edge thrust	подсасывающая сила у носка (крыла)
leveled thrust	постоянная тяга
liftoff thrust	стартовая тяга
liftoff thrust to weight	тяговооружённость при взлёте
liftoff thrust to weight	тяговооружённость при старте
liftoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при старте
liftoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при взлёте
linear thrust misalignment	линейный эксцентриситет тяги
linear thrust misalignment	линейное смещение вектора тяги
loss of thrust	отказ ДУ
loss of thrust	потеря тяги
low thrust engine of the stabilization and orientation system	двигатель малой тяги системы ориентации и стабилизации (ДМТ СОиС MichaelBurov)
low thrust maneuver	манёвр с помощью ЖРД малой тяги
low-thrust mode atmospheric pass	погружение в атмосферу при работе ТДУ в режиме малой тяги
low-thrust space vehicle	КА с двигателями малой тяги
low-thrust spacecraft	КА с двигателем малой тяги
low-thrust propulsion system	ДУ малой тяги
low-thrust propulsion system	космическая система с ДУ малой тяги
low thrust-to-weight booster	разгонщик с небольшой тяговооружённостью
low-thrust transfer	межорбитальный перелёт с помощью двигателя малой тяги
lower thrust limit	нижний предел величины тяги
LOX-cooled thrust chamber	камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖК
LOX/HC thrust fraction	относительная тяга кислородно-углеводородных ЖРД (комбинированной ДУ)
LOX/LH₂ thrust fraction	относительная тяга кислородно-водородных ЖРД (комбинированной ДУ)
main engine thrust structure	рама крепления ОДУ
main engine thrust vector control	управление вектором тяги главного двигателя
main engine thrust vector control	управление вектором тяги основного двигателя
main thrust	тяга ОДУ
main thrust	тяга главной ступени (ЖРД)
main thrust	тяга при горении основной массы топлива
main thrust ring	шпангоут крепления двигателя
main thrust ring	кольцевая силовое кольцо крепления двигателя
main thrust ring	кольцевая рама крепления двигателя
maneuver thrust	тяга для манёвра
maneuver thrust	тяга, потребная для выполнения манёвра
maneuver-control thrust jet	реактивный двигатель системы маневрирования
manual thrust vector control	ручное управление вектором тяги
maximum standard rating thrust	максимальная тяга
maximum thrust	тяга при включённой форсажной камере
maximum thrust	максимальная тяга
maximum-thrust arc	дуга траектории с максимальной тягой
mean thrust	средняя тяга
modulation of thrust	изменение тяги
modulation of thrust	регулирование тяги
momentum thrust	кинетическая составляющая тяги
monopropellant rocket thrust chamber	ЖРД на однокомпонентном топливе
motor thrust	тяга РДТТ
motor thrust	тяга ракетного двигателя
multichamber thrust misalignment	суммарный эксцентриситет тяги многокамерного ЖРД
multiple thrust cylinders	связка ракетных двигателей
net thrust	тяга за вычетом потерь
net thrust	"чистая тяга" (за вычетом потерь)
net thrust	располагаемая тяга
neutral thrust	неизменная тяга
neutral thrust	тяга при нейтральном горении (заряда РДТТ)
neutral thrust	неизменная по времени тяга
nominal engine thrust	номинальная тяга двигателя
nominal rating thrust	номинальная тяга
nominal thrust	номинальная тяга
normal rated thrust	номинальная тяга
normal standard rating thrust	номинальная тяга
OMS thrust vector control	управление вектором тяги ЖРД с ОМ
optimum thrust contour	профиль
optimum thrust contour	профиль сопла
orbiter thrust	тяга ДУ ОС
orbiter/booster propulsion thrust split	относительные тяги ДУ разгонщика и ОС
orbiter/booster propulsion thrust split	распределение тяги между ДУ разгонщика и ОС
overpowering thrust	избыточная тяга
part thrust	частичная тяга
part thrust	неполная тяга
partial thrust	частичная тяга
partial thrust	неполная тяга
partial thrust	пониженная тяга
partial thrust loss	частичная потеря тяги
partial-thrust operation	работа с пониженной тягой
partial-thrust operation	работа двигателя с пониженной тягой
peak thrust	максимальная тяга
peak thrust	пиковое значение тяги
peak thrust	кратковременная наибольшая тяга
10-percent thrust /second	десятипроцентное секундное изменение тяги с номинального уровня
pivoting thrust chamber	шарнирно закреплённый ЖРД
pivot-mounted thrust chamber	шарнирно закреплённый ЖРД
pneumatic thrust jack	пневматический динамометр для измерения тяги
post contact thrust sequence	циклограмма работы двигателей после касания
post-contact thrust	дожатие
power-plant thrust	суммарная тяга
power-plant thrust	полная тяга
preprogramed thrust law	предварительно заданный закон изменения тяги по времени
preselected thrust	заранее установленная тяга
preselected thrust	заданная тяга
pressure thrust	статическая составляющая тяги
produce the thrust	создавать тягу
progressive thrust	тяга при прогрессивном горении (заряда РДТТ)
progressive thrust	возрастающая тяга
propulsive thrust	тяга как движущая сила
radial thrust	радиальная тяга
rated altitude thrust	номинальная тяга на высоте
rated thrust	расчётная тяга
rated thrust	номинальная тяга
reactive thrust	реактивная сила
reduced thrust	уменьшенная тяга
reduced thrust	пониженная тяга
reduced-thrust stage	режим пониженной тяги
regeneratively cooled thrust chamber	ракетный двигатель с регенеративным охлаждением
regeneratively-cooled thrust-chamber assembly	ЖРД с регенеративным охлаждением
regressive thrust	тяга при регрессивном горении (заряда РДТТ)
regressive thrust	уменьшающаяся тяга
reheat thrust	тяга с работающей форсажной камерой
reheat thrust	форсажная тяга
reheat thrust	тяга при дожигании топлива
required thrust	потребная тяга
reserve thrust	резервная тяга
reserve thrust	запас тяги
residual thrust	остаточная тяга (заряда РДТТ)
resultant thrust	результирующая тяга
resultant thrust vector	результирующий вектор тяги
retrorocket thrust	тяга ТДУ
reverse-thrust device	реверсер тяги
reverse-thrust device	механизм реверса тяги
reverse-thrust landing	посадка с реверсом тяги (двигателей)
reverse-thrust light	лампа сигнализации реверсирования тяги
reverse-thrust nozzle	сопло, создающее обратную тягу
reverse-thrust nozzle	реверсивное сопло
reverse-thrust regime	режим реверса тяги
reverse-thrust rocket	ракетный двигатель с реверсом тяги
reverse-thrust rocket engine	тормозная двигательная установка
reverse-thrust rocket engine	тормозной ракетный двигатель
reverse-thrust rocket engine	тормозной двигатель
reverse-thrust unit	устройство для реверса тяги
rocket thrust	тяга ракетного двигателя
rocket thrust chamber	камера ЖРД (включает камеру сгорания и сопло muzungu)
rocket thrust chamber	камера сгорания ракетного двигателя
rocket thrust-chamber firing	работа ракетного двигателя
rocket thrust-chamber firing	огневое испытание ракетного двигателя
rocket-thrust-chamber nozzle	сопло ракетного двигателя
rocket thrust vector control	управление вектором тяги ракетного двигателя
sea level thrust	тяга на уровне моря
sea level thrust-to-gross weight ratio	тяговооружённость ЛА при старте
sea-level thrust	тяга на уровне моря
sea-level thrust rating	номинальная тяга на уровне моря
secondary thrust	тяга вспомогательного двигателя
segment thrust chamber	составной ракетный двигатель
segment thrust chamber	сборно-разборный ракетный двигатель
side thrust	боковая сила
side thrust	боковая составляющая тяги
single-booster thrust	тяга одного ускорителя
single-chamber thrust	тяга однокамерного ЖРД
single-chamber thrust	тяга однокамерного двигателя
single-chamber thrust	тяга одной камеры многокамерного двигателя
single-chamber thrust	тяга одной камеры двигателя
single-engine thrust	тяга одного двигателя
single-OMS engine thrust	тяга одного ЖРД СОМ
solid-propellant thrust chamber	камера РДТТ
specified thrust	заявленная тяга
speed brake thrust controller	ручка управления положением аэродинамического тормоза и тяги основного двигателя
speedbrake/thrust control	управление аэродинамическим торможением и дросселированием тяги
SRB thrust vector control	управление вектором тяги твердотопливного ракетного ускорителя
stage thrust	тяга ракетного блока
stage thrust	тяга ДУ ступени
stage thrust	тяга двигателя ступени
standard thrust	тяга в стандартных условиях
standard thrust	приведённая тяга
standard-day thrust	тяга в стандартных условиях
starting thrust	стартовая тяга
starting thrust	начальная тяга
starting thrust	тяга при запуске
static thrust	тяга на месте
static thrust	статическая тяга
static thrust rating	номинальная статическая тяга
steady thrust	тяга на установившемся режиме
steady thrust	постоянная тяга
steady thrust	установившаяся тяга
stop the thrust	прекращать отсекать тягу
straight thrust chamber	ракетный двигатель с цилиндрической камерой сгорания и
sweat-cooled thrust chamber	ракетный двигатель с пористым охлаждением
swivel-mounted thrust chamber	поворотный ракетный двигатель
swivel-mounted thrust chamber	шарнирно закреплённый ракетный двигатель
symmetrical thrust	симметричная тяга
system thrust	суммарная тяга связки ракетных двигателей
system thrust	тяга ракетной системы
system thrust	суммарная тяга многокамерного ЖРД
take out of reverse thrust	убирать реверс тяги
takeoff thrust	стартовая тяга
takeoff thrust capability	максимальная взлётная тяга
takeoff thrust to weight	тяговооружённость при взлёте
takeoff thrust to weight	тяговооружённость при старте
takeoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при старте
takeoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при взлёте
test thrust chamber	ракетный двигатель для отработки элементов и систем
test thrust chamber	экспериментальный ракетный двигатель
test thrust chamber	лабораторный ракетный двигатель
theoretical nozzle thrust	теоретическая тяга сопла
theoretical thrust	теоретическая тяга
thermal jet engine thrust	тяга ВРД
thick-walled thrust chamber	двигатель с толстостенной камерой сгорания
throatless thrust chamber	ракетный двигатель с цилиндрической камерой сгорания и
throttle back to 100% thrust	повторно увеличивать тягу до номинального уровня
throttleable thrust	дросселируемая тяга
throttleable thrust	регулируемая тяга
100% thrust	номинальная тяга
thrust acceleration	разгон под действием силы тяги (ssn)
thrust acceleration	ускорение под действием силы тяги (ssn)
thrust acceleration command	команда на увеличение тяги
thrust application	включение ДУ
thrust application	создание тяги
thrust-augmented air launch	старт с самолёта-разгонщика при использовании тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented air launch	старт с самолёта-носителя при использовании тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented aircraft pullup	горка самолёта-разгонщика с использованием тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented aircraft pullup	горка самолёта-носителя с использованием тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented maneuver	манёвр на форсированном режиме
thrust axis	линия действия силы тяги
thrust capability	максимальная тяга
thrust command	команда на изменение тяги
thrust controller	регулятор тяги (ДУ)
thrust cutoff	отсечка тяги двигателя
thrust cutoff phase	этап выключения ДУ
thrust cylinder	шпангоут КА
thrust vector deviation	отклонение вектора тяги
thrust device	устройство для создания реактивной тяги
thrust vector direction	направление вектора тяги
thrust direction	направление тяги
thrust direction command	команда, определяющая направление вектора тяги
thrust direction computation	расчёт направления вектора тяги
thrust direction in pitch	направление вектора тяги в плоскости тангажа
thrust direction in yaw	направление вектора тяги в плоскости рыскания
thrust drop	падение тяги
thrust duration	продолжительность работы ДУ
thrust duration	время работы ДУ
thrust error	ошибка в определении величины тяги
thrust gauge	указатель тяги (ДУ)
thrust indication	индикация тяги (ДУ)
thrust indicator	индикатор тяги (ДУ)
thrust interface	подмоторная рама
thrust interface	рама крепления двигателя
thrust limit	максимальная тяга
thrust load	усилие тяги
thrust management computer	вычислитель регулирования тяги
thrust management panel	панель управления силой тяги
thrust maneuver	манёвр на активном участке
thrust maneuver	манёвр с работающей ДУ
thrust mode select panel	пульт выбора режимов тяги двигателей
thrust moment	момент тяги (ДУ)
thrust moment balance tests	балансировочные испытания при несимметричной тяге
thrust oscillation	колебания величины тяги
thrust output at liftoff	стартовая тяга (ДУ)
thrust range	диапазон изменения тяги
thrust rating mode display	индикатор режимов работы двигателя
thrust rating select switch	переключатель режимов работы двигателей
thrust-reversal device	устройство реверса тяги
thrust-reversal lever	рычаг реверсирования тяги двигателя
thrust reversal system	система реверса тяги
thrust ring	опорное кольцо
thrust rotation	поворот вектора тяги
thrust section	отсек ДУ
thrust selector switch	переключатель ступеней тяги
thrust split	относительные тяги (ДУ разгонщика и ОС)
thrust split	распределение тяги (между ДУ разгонщика и ОС)
thrust spoiler	сопловая заслонка
thrust trace	график изменения тяги (по результатам измерений)
thrust-vectored booster	разгонщик с регулируемым вектором тяги
thrust-vectored shuttle	МВКА с регулируемым вектором тяги
thrust vectoring control system	система управления вектором тяги
translation thrust	манёвр изменения орбиты
translation thrust	тяга для поступательного движения
translation thrust	тяга для линейного перемещения
translation thrust	манёвр наведения
tube-bundle rocket thrust chamber	трубчатая камера сгорания (muzungu)
two-thrust	с двумя ступенями тяги
two-thrust	двухкамерный
two-thrust chamber rocket engine	двухкамерный ЖРД
two-dimensional thrust chamber	плоский ракетный двигатель
two-dimensional thrust chamber	двухмерный ракетный двигатель
two-stage thrust	двухступенчатая тяга
unaugmented thrust	бесфорсажная тяга
uncooled thrust chamber	неохлаждаемый ракетный двигатель
under the thrust	с работающим двигателем
vacuum thrust	усилие, создаваемое вакуумом
vacuum thrust-to-gross weight ratio	тяговооружённость ЛА в пустоте
vacuum thrust-to-gross weight ratio	тяговооружённость ЛА в вакууме
vane-type thrust vector control system	система управления вектором тяги дефлекторного типа
variable-thrust	с регулируемой тягой
variable-thrust liquid-propellant engine	ЖРД с регулируемой тягой
variable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с регулируемой тягой
variable-thrust rocket power plant	ракетная силовая установка с регулируемой тягой
variable-thrust rocket unit	ракетный двигатель с регулируемой тягой
variable-thrust rocket unit	дросселируемый ракетный двигатель
variable-thrust unit	двигатель с регулируемой тягой
variable-thrust unit	ракетный двигатель с регулируемой тягой
variable thrust vector	изменяемый вектор тяги для осуществления встречи
vectored thrust	изменяемый вектор тяги
vectored-thrust	с изменяемым направлением вектора тяги
vectored-thrust engine	двигатель с регулируемым вектором тяги
vehicle thrust-to-weight optimization	оптимизация тяговооружённости ЛА
velocity thrust	кинетическая составляющая тяги
velocity thrust	динамическая составляющая тяги
vent thrust effect	эффект тяги дренажного клапана
vertical thrust bed	вертикальный испытательный стенд
visual thrust reference	визуальная индикация величины тяги (микродвигателей)
volume specific thrust	объёмная удельная тяга
weight-to-thrust ratio	отношение веса ракеты к суммарной тяге двигателей
weight-to-thrust ratio	отношение массы снаряженного РДТТ к тяге
weight-to-thrust ratio	стартовая нагрузка на тягу
weight-to-thrust ratio	отношение веса снаряжённого двигателя к тяге
weight-to-thrust ratio	нагрузка на тягу
wet thrust	тяга при впрыске воды
wing thrust augmentor	система увеличения тяги, расположенная в хвостовой части крыла

Showing first 500 phrases

Get short URL