| English | Russian |
| acceptance number | максимально допустимое количество дефектов при приёмке |
| acceptance number | наибольшее число дефектов в образце при приёмке партии |
| apparent mach number | истинное число |
| backward sequence number | обратная последовательность чисел |
| ballistic number | баллистическое число |
| boundary layer transition Reynolds number | число Re при турбулизации пограничного слоя |
| cavitation number | кавитационное число |
| change identification number | номер для идентификации изменения |
| choking mach number | число м при запирании аэродинамической трубы |
| choking mach number | запирающее число м |
| combustion-chamber inlet mach number | число м на входе в камеру сгорания |
| combustion-chamber outlet mach number | число м на выходе камеры сгорания |
| compressibility number | число м |
| configuration number | конфигурационный номер |
| constant mach number | постоянное значение числа м |
| constant Mach number climb | набор высоты с постоянным числом М |
| critical mach number | критическое число м |
| cruise Mach number | крейсерское число М |
| daily orbit number | номер суточного витка |
| derivative with respect to the Mach number | производная по числу М |
| distribution of number of spacecraft | распределение числа КА (выводимых на орбиту) |
| DN, Digital Number | безразмерное нормализованное значение яркости пикселя (исходное значение яркости пикселя raam) |
| drag divergence rise Mach number | число М, соответствующее началу резкого увеличения лобового сопротивления |
| Earth-moon Lagrange point number one EML1 | точка Лагранжа Земля-Луна номер один (AllaR) |
| EML: Earth-moon Lagrange point number one | точка Лагранжа Земля-Луна номер один (EML1 AllaR) |
| f number | относительное отверстие |
| flamsteed number | число флэмстида |
| flight mach number | число м полёта |
| free-stream mach number | число м невозмущённого потока |
| frequency-to-number converter | аналогово-цифровой преобразователь частоты |
| Froude number | число Фруда |
| Grashof number | число Грашофа |
| high M number staging | разделение ступеней при больших числах М |
| high Mach number booster | разгонщик для полётов с большими числами М |
| high Mach number configuration | компоновка для полётов с большими числами М |
| high Mach number configuration | схема для полётов с большими числами М |
| high Mach number-staged booster | разгонщик, отделяемый от ОС с большими числами М |
| high Mach number-staged orbiter | ОС, отделяемая от разгонщика при больших числах М |
| high Mach number-staging shuttle | МВКА с разделением ступеней при больших числах М |
| high Mach number wind tunnel | высокоскоростная АДТ |
| high Reynolds number aerodynamics | аэродинамика при больших числах Re |
| high Reynolds number flow | течение с большими числами Рейнольдса |
| high-Mach-number airbreather | ВРД для больших чисел М |
| high-Mach number airbreathing engine | ВРД для работы при больших числах М |
| high-Mach-number turboramjet | турбопрямоточный двигатель, работающий при больших числах М |
| hypersonic Mach number loads | нагрузки в полете на гиперзвуковых скоростях |
| hypersonic Mach number stress | напряжение при полете с гиперзвуковыми числами М |
| hypersonic/subsonic M number range | диапазон гиперзвуковых-дозвуковых чисел М |
| identification number | код |
| identification number | опознавательный код |
| influence number | коэффициент влияния |
| internal number base | основание внутренней системы счисления |
| internal tracking number | внутренний номер отслеживания |
| jet mach number | число м реактивной струи |
| Knudsen number | число кнудсена |
| laminar-turbulent transition Reynolds number | число Re при турбулизации пограничного слоя |
| launch mach number | начальное число пуска |
| limited orbiter number | ограниченный парк ОС |
| local mach number | местное число м |
| logistics control number | регистрационный номер МТО |
| low M number staging | разделение ступеней при небольших числах М |
| low Mach number booster | разгонщик для полётов с небольшими числами М |
| low Mach number-staged booster | разгонщик, отделяемый от ОС при небольших числах М |
| low Mach number-staged orbiter | ОС, отделяемая от разгонщика при небольших числах М |
| low-Mach number airbreathing engine | ВРД для работы при небольших числах М |
| Lurich number | относительное число солнечных пятен |
| mach number | число м |
| mach number calibration | тарировка по числу м |
| mach-number computer | вычислитель числа |
| mach-number holding | стабилизация по числу м |
| Mach-number holding | выдерживание постоянного числа М |
| mach-number holding | выдерживание заданного числа м |
| Mach-number indicator | указатель числа М |
| mach-number lock | стабилизация заданного числа |
| mach-number lock | выдерживание заданного числа м |
| mach number method | метод определения числа м полёта |
| mach-number profile | распределение чисел м |
| mach-number profile | профиль чисел м |
| Mach number range | диапазон чисел М |
| magnetohydrodynamic mach number | магнитогидродинамическое число м |
| mesh Reynolds number | число Рейнольдса решётки |
| missiles-per-target number | потребное для поражения цели количество ракет |
| mode number | номер гармоники |
| national stock number | складской номер изделия по национальной классификации |
| nondimensional number | безразмерное число |
| number of air exchanges | кратность обмена |
| number of air exchanges | кратность воздухообмена |
| number of firings | количество включений ДУ |
| number of kills | количество поражённых целей |
| number of moles | число молей |
| number of orbits | количество витков орбиты |
| number of spacecraft per STS flight | число КА, выводимых на орбиту за один полет ТКС |
| number of uplink carriers | число несущих на участке земля – борт |
| number-to-frequency converter | цифро-аналоговый преобразователь частоты |
| number-to-position-to-voltage converter | преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием |
| number-to-time converter | цифро-аналоговый преобразователь времени |
| number-to-time-to-voltage converter | преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием |
| number-to-voltage converter | цифро-аналоговый преобразователь напряжения |
| Nusselt number | число Нуссельта |
| octal number | восьмиричное число |
| peak Mach number | максимальное число М |
| Peclet's number | число пекле |
| performance number | число, определяющее характеристики вещества |
| position-to-number converter | аналогово-цифровой преобразователь положения |
| program release number | номер версии программы |
| provisioning contract control number | регистрационный номер контракта на МТО |
| provisioning line item sequencing number | порядковый номер изделия в перечне снабжения |
| Reech number | число Рича |
| reentry M number range | диапазон чисел М при возвращении в атмосферу |
| reentry Mach number | число М при возвращении в атмосферу |
| Requirement Tracking Number | контрольный номер требования (КНТ; RTN muzungu) |
| Reynolds number | число Re |
| Richardson number | число Ричардсона |
| rotating Reynolds number | число Рейнольдса для вращающейся вязкой жидкости |
| roughness Reynolds number | число Re, рассчитанное на высоте шероховатости |
| satellite catalog number | номер по спутниковому каталогу (Alex_Odeychuk) |
| separation Reynolds number | число Рейнольдса при отрыве потока |
| stage number | номер ступени |
| Stanton number | число стэнтона |
| station number | номер позиции |
| stress-number curve | прочн кривая усталости |
| subsonic Mach number loads | нагрузки в полете на дозвуковых скоростях |
| subsonic Mach number stress | напряжение при полете с дозвуковыми числами М |
| sunspot number | число солнечных пятен |
| sunspot relative number | относительное число солнечных пятен |
| supersonic Mach number loads | нагрузки в полете на сверхзвуковых скоростях |
| supersonic Mach number stress | напряжение при полете со сверхзвуковыми числами М |
| sustained mach number | число м на участке маршевого полёта |
| Taylor number | число тейлора |
| tile designation number | регистрационный номер теплозащитной плитки |
| transonic Mach number loads | нагрузки в полете на трансзвуковых скоростях |
| transonic Mach number stress | напряжение при полете с трансзвуковыми числами М |
| tunned covered M number range | диапазон чисел Рейнольдса в АДТ |
| tunned covered M number range | диапазон чисел М в АДТ |
| tunned covered Re number range | диапазон чисел Рейнольдса в АДТ |
| tunned covered Re number range | диапазон чисел М в АДТ |
| variation of mach number | изменение числа м |
| Wolf number | относительное число солнечных пятен |
| Wolf number | число Вольфа |
