DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing highest | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Advanced Extremely High Frequencyсовременный высокочастотный спутник (qwarty)
advanced no-moving-parts high-lift airfoilперспективный профиль с большой подъёмной силой без отклоняемых элементов
advanced very high resolution radiometerусовершенствованный радиометр с очень высоким разрешением (АВХРР)
at high angle of attackна больших углах атаки
be high on airspeedиметь повышенную заданную воздушную скорость
be high on energyиметь большой запас энергии
beryllia-containing high-modulus glassвысокомодульное стекловолокно с содержанием окиси бериллия
breech end of high speed test trackначальный участок рельсовой трассы для проведения испытаний
CNS/ATM High Level Task ForceЦелевая группа высокого уровня по (ICAO; СНН/ВД)
cooperative high availability microprocessorвысокоэффективная многопроцессорная система со многими входами
deep-drawing high-strength caseвысокопрочный корпус, изготовленный глубокой вытяжкой
Department of High TechnologyОтдел передовой технологии (State Science and Technology Commission, China; Государственная комиссия по науке и технике, Китай)
discrete input highвысший уровень входного дискретного сигнала
discrete output highвысший уровень выходного дискретного сигнала
elevation high search modeпоиск цели в вертикальной плоскости при больших
extremely-high frequencyчрезвычайно высокая частота
extremely-high frequencyчастота миллиметрового диапазона волн
extremely high-modulus fiberволокно с высоким модулем упругости
flow at high alphaобтекание на умеренных углах атаки
flow at high alphaобтекание на небольших углах атаки
flow at high alphaобтекание на больших углах атаки
flow at high angle-of-attackобтекание на умеренных углах атаки
flow at high angle-of-attackобтекание на небольших углах атаки
flow at high angle-of-attackобтекание на больших углах атаки
HAMR: high area-to-massвысокое соотношение площади к массе (space debris objects drifting through the GEO ring AllaR)
HDST High definition space telescopeорбитальный телескоп c высокой чёткостью (AllaR)
heavy high strength boltвысокопрочный болт
high acceleration initial ΔV pulseначальный импульс скорости с большой перегрузкой
high accuracy guidanceвысокоточное наведение
high accuracy guidance systemвысокоточная система наведения
high accuracy inertial navigation systemвысокоточная инерциальная система навигации
high-accuracy spacecraft separation systemвысокоточная система разнесения космических аппаратов
high-accuracy spacecraft separation systemвысокоточная система разделения космических аппаратов
high-aerodynamic-performance shuttleМВКА с высокими аэродинамическими характеристиками
high alpha aerodynamicsаэродинамические характеристики на больших углах атаки
high alpha aeroglideпланирующий полет в атмосфере на больших углах атаки
high alpha cruiseмаршевый полет на больших углах атаки
high alpha cruiseкрейсерский полет на больших углах атаки
high alpha flight characteristicsлётные характеристики на больших углах атаки
high altitudeвысотно
high-altitude abortаварийное прекращение полёта на большой высоте
high altitude aerospace platformвысотная аэрокосмическая платформа
high-altitude antisatelliteвысокоорбитальный антиспутник
high-altitude antisatelliteвысокоорбитальный спутник-перехватчик
high altitude antisatellite systemвысокоорбитальная противоспутниковая система
high altitude antisatellite systemвысокоорбитальная система ПКО
high-altitude antisatellite weaponвысокоорбитальное противоспутниковое оружие ПКО
high-altitude antisatellite weaponвысокоорбитальное противоспутниковое оружие
high-altitude ballistic trajectoryвысотная баллистическая траектория
high-altitude ballistic trajectory probeвысотная зондирующая баллистическая ракета
high-altitude communication satelliteсвязной спутник, выводимый на высокую орбиту
high-altitude dragлобовое сопротивление на больших высотах
high-altitude flightвысотный полёт
high-altitude laboratoryвысотная лаборатория
high-altitude launchingвысотный пуск
high-altitude liftподъёмная сила в верхних слоях атмосферы
high-altitude nozzleвысотное сопло
high-altitude orbitвысокорасположенная орбита
high-altitude orbital interceptorвысокоорбитальный перехватчик
high altitude orbital space stationвысокоорбитальная космическая станция
high altitude performanceлётные характеристики ракеты на больших высотах
high altitude performanceлётные характеристики на больших высотах
high-altitude probeвысотная зондирующая ракета
high-altitude recovery systemвысотная система спасения
high-altitude rocketвысотная ракета
high-altitude sounding projectileвысотная зондирующая ракета
high-altitude sounding vehicleвысотная зондирующая ракета
high-altitude space platformвысокоорбитальная космическая платформа-носитель
high-altitude space probeвысотный космический зонд
high-altitude space stationкосмическая станция на высокой околоземной орбите
high altitude space velocity radarрадиолокационная станция для измерения скорости высотных космических объектов
high-altitude suitвысотный костюм
high-altitude tracking platformвысотная летающая платформа для слежения за ракетами
high-altitude wind tunnelвысотная АДТ
high angle-of-attack aerodynamicsаэродинамические характеристики на больших углах атаки
high angle-of-attack aeroglideпланирующий полет в атмосфере на больших углах атаки
high angle-of-attack cruiseмаршевый полет на больших углах атаки
high angle-of-attack cruiseкрейсерский полет на больших углах атаки
high angle-of-attack liftподъёмная сила на больших углах атаки
high aspect ratio canardПГО с большим относительным удлинением
high-aspect-ratio lifting surfaceнесущая поверхность небольшого удлинения
high-aspect-ratio supersonic inletсверхзвуковой воздухозаборник большого удлинения
high bayвысокий пролёт (сборочномонтажного корпуса)
high bayвысокий отсек
high-burning-rate propellantбыстрогорящее ракетное топливо
high-burning-rate propellantбыстрогорящее твёрдое ракетное топливо
high-bypass supersonic turbofan/ /ramjets propulsionкомбинированная ДУ со сверхзвуковым ТРДД с большой степенью двухконтурности и ПВРД
high bypass turbofan-equipped space transportМТКК с разгонщиком, оснащённым ТРДД с большой степенью двухконтурности
high-capacity headфугасная головка
high-capacity telemeterмногоканальная телеметрическая система
high chamber-pressure rocket engineЖРД с высоким рабочим давлением в камере сгорания
high-cost subsystemдорогостоящая подсистема
high crossrange shuttleМВКА с большой боковой дальностью (полёта)
high-crossrange thermal insulationТЗП ОС для полёта в атмосфере с большой боковой дальностью
high-data-rate telemetry linkтелеметрический канал передачи данных с высокой частотой (опроса)
high-data-rate telemetry linkтелеметрическая линия передачи данных с высокой частотой (опроса)
high-definition radarРЛС с высокой разрешающей способностью
high-definition radarРЛС с высоким разрешением
high density altitudesмалые высоты (в атмосфере)
high-density aluminaвысокоплотная керамика на основе окиси алюминия
high density fragment warheadбоевая часть с осколками из тяжёлого металла
high-density honeycomb sandwichслоистая конструкция с сотовым заполнителем большой плотности
high density impulse fuelгорючее с большим объёмным удельным импульсом
high density integrated memoryобщая память высокой ёмкости
high-density propellantракетное топливо высокой плотности
high-density structural elementконструктивный элемент с большой плотностью компоновки
high density tileтеплозащитная плитка с большой плотностью
high-density wind tunnelАДТ высокой плотности
high-density/low-performance-fueled engineЖРД, работающий на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом
high-directivity antennaостронаправленная антенна
high dispersionвысокодисперсное распыливание
high drag balluteнадувное тормозное устройство с большим лобовым сопротивлением
high-drag bodyплохообтекаемое тело
high duty-cycle pulse doppler radarимпульсно-доплеровская РЛС с нагружённым циклом работы
high-dynamic-pressure shuttleМВКА, рассчитанный на высокий скоростной напор
high Earth orbiterвысокоорбитальный самолёт
high Earth orbiterорбитальный самолёт на высокой околоземной орбите
high-effect wingвысокоэффективное крыло
high efficiency particle air filterвысокоэффективный воздушный фильтр
high elliptic earth orbitвысокоэллиптическая околоземная орбита
high elliptical orbitвысокоэллиптическая орбита
high emittance glass layer-coated tileтеплозащитная плитка, покрытая слоем стекла с высокой излучательной способностью
high-energy conditionsусловия полёта с большим запасом энергии (ЛА)
high-energy igniter plugзапальная свеча с мощным разрядом
high-energy ingredientвысококалорийный компонент
high-energy ingredientактивный компонент
high-energy laser antiballistic missile weaponвысокоэнергетическое лазерное оружие ПРО
High Energy Neutron Detectorроссийский прибор ХЕНД для обнаружения воды на Марсе (MichaelBurov)
high-energy orbitнеоптимальная орбита
high energy particle space laboratoryкосмическая лаборатория изучения частиц высоких энергий
high-energy propellantвысокоэнергетическое ракетное топливо (с большим удельным импульсом)
high-energy stageвысокоэнергетическая ступень
high-energy vehicleлетательный аппарат с высокоэнергетической силовой установкой
high-energy wind tunnelвысокотемпературная АДТ
high-enthalpyвысокоэнтальпийный
high enthalpy flowвысокоэнтальпийный поток (газа)
high explosiveдробящее ВВ
high-explosive payloadфугасный боевой заряд
high-fidelity mockupэталонный макет (m_mahalingam)
high-fineness ratioбольшое удлинение
high flowвысокий расход
high-flying boosterвысоколетящий разгонщик
high-flying boosterвысотный разгонщик
high frequencyКВ
high frequencyкороткие волны
high-frequencyвысокочастотно
high-frequency channelвысокочастотный канал
high-frequency combustionнеустойчивое горение с высокочастотными колебаниями
high-frequency combustion instabilityвысокочастотная колебательная неустойчивость горения
high-frequency combustion instability rocketракетный двигатель с высокочастотными колебаниями в камере сгорания
high-frequency discriminatorвысокочастотный дискриминатор
high-frequency flightsполёты с высокой интенсивностью
high-frequency flightsполёты с высокой частотой
high-frequency instabilityвысокочастотная неустойчивость
high-frequency launch rateвысокий темп запусков
high-frequency launch rateвысокая частота стартов
high-frequency measurementsвысокочастотные измерения
high-frequency receiverкоротковолновый приёмник
high-frequency resolutionвысокая разрешающая способность по частоте
high-frequency response pickupмалоинерционный датчик
high-frequency setкоротковолновая радиостанция
high fuel flow transferскоростная перекачка топлива
high G conditionsусловия полёта с большими перегрузками
high G reversalрезкая перемена направления полёта
high gain antennaостронаправленная антенна
high-gain gas laserгазовый лазер с высоким усилением
high gain intentional antennaостронаправленная антенна с высоким коэффициентом усиления
high-gain interception equipmentвысоконаправленная аппаратура радиоперехвата
high-gamma glideкрутое планирование
high gamma trajectoryкрутая траектория
high gamma trajectory reentryкрутой спуск в атмосфере
high geographic aerospace search radarвысотная поисковая радиолокационная станция для наблюдения за воздушно-космическим пространством
high gross liftoff weight shuttleМВКА с большой стартовой массой
high gross liftoff weight shuttleМТКК с большой стартовой массой
high gust responseвысокая чувствительность к воздушным порывам
high-heat paintжаростойкая краска
high-heat resistant compositeогнеупорный КМ
high-heat resistant compositeжаропрочный КМ
high high-speed cine cameraкинокамера
high hypersonic L/D aeroglideпланирующий полет в атмосфере с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях
high hypersonic L/D research vehicleэкспериментальный ЛА с большим аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях
high ice accumulationинтенсивное намерзание льда
high-impact glassударопрочное стекло
high-impulse performanceвысокий импульс
high incidence behaviorхарактеристики устойчивости и управляемости на больших углах атаки
high intakeверхний воздухозаборник
high-intensity combustionинтенсивное горение
high-intensity combustionбурное горение
high-intensity flashing-light recovery aidимпульсный источник света для обнаружения падения
high-key pointверхняя ключевая точка (начального расчёта посадки)
high landing dispersionвысокое рассеивание при посадке
high-latitude orbital stationвысокоширотная орбитальная станция (MichaelBurov)
high L/D aerobrakeаэродинамический тормоз с большим аэродинамическим качеством
high L/D aerobrake orbital transfer vehicleМТА, оснащённый тормозным устройством с большим аэродинамическим качеством
high L/D aerobraking orbital transfer vehicleМТА, оснащённый тормозным устройством с большим аэродинамическим качеством
high L/D aerospace vehicleМВКА с большим аэродинамическим качеством
high L/D capabilityбольшое аэродинамическое качество
high L/D cruiseмаршевый полет с большим аэродинамическим качеством
high L/D cruiseкрейсерский полет с большим аэродинамическим качеством
high hypersonic L/D gliderпланирующий ЛА с большим аэродинамическим качеством (на гиперзвуковых скоростях)
high L/D ratioбольшое аэродинамическое качестве
high L/D ratio biconicsбиконическое тело с большим аэродинамическим качеством
high L/D ratio reentryпланирующий спуск в атмосфере
high L/D ratio shuttleМВКА с большим аэродинамическим качеством
high-level advanced language for shuttleусовершенствованный программный язык высокого уровня для многоразового транспортного космического корабля
high-level advanced language for Spacelab usageусовершенствованный программный язык высокого уровня для космической лаборатории "Спейслэб"
high-level advanced language/shuttleусовершенствованный программный язык высокого уровня для многоразового транспортного космического корабля
high-level droneвысотный телеуправляемый самолёт
high-level droneвысотный беспилотный самолёт
high-level flightвысотный полёт
high lever mobility space suitвысокоманёвренный космический скафандр
high lever mobility space suitвысокоманёвренный космический костюм
high life-cycle costвысокая СЖЦ
high lift biconicsбиконическое тело с большой подъёмной силой
high-lift canard surfaceПГО с высокими несущими свойствами
high-lift/high-drag entryвход в атмосферу с большим аэродинамическим качеством
high-load areaсильно нагруженный участок (конструкции)
high-load configurationнапряженный режим
high-load flash evaporatorпервичный водяной испаритель
high-load flash evaporatorпервичный водяной сублиматор
high-load sparсильно нагруженный лонжерон
high-located tailвысокорасположенное горизонтальное хвостовое оперение
high-Mach aerospaceplaneВКС для полёта с большими числами М
high-Mach aircraftгиперзвуковой ЛА
high-Mach buffetволновой бафтинг на больших скоростях
high-Mach buffetволновая тряска на больших скоростях
high-Mach number airbreathing engineВРД для работы при больших числах М
high Mach number wind tunnelвысокоскоростная АДТ
high Mach number-staging shuttleМВКА с разделением ступеней при больших числах М
high-Mach/high-altitude phaseучасток полёта на больших высотах при больших числах М
high-Mach-number airbreatherВРД для больших чисел М
high-Mach-number turboramjetтурбопрямоточный двигатель, работающий при больших числах М
high-maintenance shuttleМВКА с большим объёмом ТО
high-modulus beryllia fiberвысокомодульное волокно из окиси бериллия
high modulus-to-weight ratio tileтеплозащитная плитка с высокой удельной прочностью
high moisture absorption tileтеплозащитная плитка с большой влагопроницаемостью
high-mounted tailвысокорасположенное горизонтальное хвостовое оперение
high-mounted wingвысокорасположенное крыло
high-neutron-content radiationвысоконейтронная радиация
high orbitвысокая орбита
high orbit platformвысокоорбитальная платформа
high-orbit space stationвысокоорбитальная космическая станция
high-orbit transportationвысокоорбитальные транспортные операция
high-orbit transportationполёты на высокие орбиты
high orbital bombardment systemвысокоорбитальная система бомбометания
high orbitingвысокоорбитальный (clck.ru dimock)
high-order detonationполная детонация
high order digitстарший разряд
high payload velocityвысокая скорость полезной нагрузки
high payload velocityвысокая скорость выводимой в космос полезной нагрузки
high-performance arc heaterфорсированный дуговой подогреватель
high-performance ejection seatкатапультируемое кресло с высокими характеристиками (обеспечивающими аварийное спасение)
high-performance engineмощный двигатель
high-performance propellantвысоко энергетическое ракетное топливо (с большим удельным импульсом)
high-performance shuttleМВКА с высокими ЛТХ
high-performance space planeкосмический самолёт с высокими лётно-техническими характеристиками
high-performance wingвысокоэффективное крыло
high planform loaded winged orbiterкрылатая ОС с большой удельной нагрузкой на крыло
high planform loading shuttleМВКА с большой удельной нагрузкой на крыло
high-planform-loaded reusable vehicleМВКА с большой удельной нагрузкой на крыло
high-power engineмощный двигатель
high-power graphite reactorмощный графитовый реактор
high-powered ion engineионный двигатель высокой мощности (напр., двигатель ИД-500 с параметрами: мощность 32-35 кВт, тяга 375–750 мН, удельный импульс 70000 м/с, коэффициент полезного действия 0,75. ИД-500 имеет электроды ионно-оптической системы, выполненные из титана с диаметром перфорированной отверстиями зоны 500 мм, катод газоразрядной камеры, который обеспечивает ток разряда в диапазоне 20-70 А и катод-нейтрализатор, способный обеспечить нейтрализацию ионного пучка в диапазоне токов 2-9 А Alex_Odeychuk)
high-powered radarРЛС повышенной мощности
high-powered transmitterмощный передатчик
high precisionвысокоточный
high pressure fuel turbopumpтурбонасосный агрегат высокого давления топлива
high-pressure injection mouldingинжекционное прессование при высоком давлении
high pressure liquid chromatographyжидкостная хроматография высокого давления
high-pressure mediumрабочее тело высокого давления
high-pressure nozzleвысоко напорное сопло
high-pressure nozzleвысоконапорное сопло
high pressure oxidizer turbopumpтурбонасосный агрегат высокого окислителя
high-pressure pump-driving gas generatorГГ ТНА высокого давления
high-pressure rocket engineЖРД с высоким рабочим давлением (в камере сгорания)
high pressure tankБВД (Бак высокого давления the_wanderer)
high-pressure tankнагружённый бак
high-pressure turbine inletвходной патрубок ТНА высокого давления
high-pressure turbopumpвысоконапорный ТНА
high-pressure turbopumpТНА высокого давления
high-pressure turbopump engineЖРД с ТНА высокого давления
high-pressure turbopump gas generatorГГ ТНА высокого давления
high-priority cargo ETO transportМТКК для доставки высокоприоритетных ПН по трассе "Земля-орбита"
high-priority cargo launch vehicleМВКА для выведения высокоприоритетных ПН
high-priority cargo shuttleМВКА для высокоприоритетных ПН
high-priority flightвысокоприоритетный полет
high-priority military spacecraftвысокоприоритетный военный КА
high-priority strategic reconnaissanceстратегическая разведка наиболее важных целей
high-priority trafficвысокоприоритетные полёты
high-probability landing areaнаиболее вероятный район посадки
high-probability landing areaнаиболее вероятный район приземления
high-probability landing areaнаиболее вероятный район приводнения
high qвысокая добротность
high-quality primary mirrorвысококачественное первичное зеркало
high-rate batteryаккумуляторная батарея с высокой скоростью разряда
high-rate chargingускоренная зарядка
high rate multiplexerвысокоскоростной коммутатор
high-reaction shuttleМВКА с небольшим временем реагирования (на угрозу)
high-reaction TAVВКС с небольшим временем реагирования (на угрозу)
high-β reentry vehicleСА с большим баллистическим коэффициентом
high reliability shuttleМВКА с высокой надёжностью
high reliability tileтеплозащитная плитка с большой надёжностью
high resolution ground mapping satellite radarбортовая РЛС спутника с высокой разрешающей способностью
high-resolution imaging reconnaissanceкосмический аппарат с аппаратурой видовой разведки с высоким разрешением (spacecraft)
High-resolution Ionospheric Mass Spectrometerионосферный масс-спектрометр высокого разрешения (CESAR programme; ХИМС)
high-resolution photographic recordingsфотоснимки с высоким разрешением
high-resolution radarРЛС с высоким разрешением
high Reynolds wind tunnelаэродинамическая труба для больших чисел Рейнольдса
high-set tailвысокорасположенное горизонтальное хвостовое оперение
high-specific-impulse propellant shuttleМВКА на топливе с большим удельным импульсом
high-speed aileronsэлероны для больших скоростей
high-speed airbreatherскоростной разгонщик с ВРД
high-speed bending momentизгибающий момент при больших скоростях полёта
high-speed buffetволновой бафтинг на больших скоростях
high-speed buffetволновая тряска на больших скоростях
high-speed calculatorбыстродействующая ЭВМ
high-speed cameraскоростная кинокамера
high-speed carryсквозной перенос
high-speed computation and display deviceвысокоскоростное вычислительно-индикаторное устройство
high-speed cruise speedмаксимальная крейсерская скорость
high-speed ejection systemвысокоскоростная система катапультирования
high-speed engineвысокооборотный двигатель
high-speed equipmentбыстродействующая аппаратура
high-speed wind facilityвысокоскоростная АДТ
high-speed wind facilityскоростная АДТ
high-speed filmingскоростная киносъёмка
high-speed gliderскоростной планирующий ЛА
high-speed infrared radiometerбезынерционный инфракрасный радиометр
high-speed liftподъёмная сила на большой скорости
high-speed photographyскоростная киносъёмка
high-speed printerбыстропечатающее устройство
high-speed pumpвысокооборотный насос
high speed railroadрельсовый путь для скоростных испытаний
high-speed recordскоростная запись
high-speed recordкадровая запись
high-speed registerбыстродействующий регистр
high-speed responseбыстрое срабатывание
high speed runскоростная пробежки по ВПП НТО
high-speed servoбыстродействующий сервопривод
high-speed servo motorвысокоскоростной сервомотор
high-speed stability derivativeпроизводные устойчивости на больших скоростях
high-speed stallскоростной срыв
high-speed subsonic facilityАДТ больших дозвуковых скоростей
high-speed targetскоростная цель
high-speed test inputsиспытательные дачи рулей на больших скоростях (полёта)
high-speed trackрельсовый путь для скоростных наземных испытаний
high-speed turbopumpвысокооборотный ТНА
high square tileтеплозащитная плитка большой площади
high-stagnation heat rateбольшой удельный тепловой поток в критической точке полного торможения
high stiffness-to-weight ratioбольшая удельная жесткость
high stiffness-to-weight ratio compositeКМ с большой удельной жесткостью
high-strength fastenerвысокопрочная крепёжная деталь
high-strength hydrogen peroxideвысококонцентрированная перекись водорода
high-strength hydrogen peroxideвысококонцентрированная перекись водорода (окислитель для ЖРД)
high-strength structural adhesiveвысокопрочный конструкционный клей
high strength tileвысокопрочная теплозащитная плитка
high-strength vitreous fiberвысокопрочное стекловидное волокно
high surface heating tilesтеплозащитные плитки для высокотемпературных зон обшивки (ОС)
high surface loading wingсильнонагруженное крыло
high sweep double deltaтреугольное крыло большой двойной стреловидности
high-temperatureвысокотемпературно
high-temperature adhesive bondingжаростойкое клеевое соединение
high-temperature aerodynamic surfaceвысокотемпературная аэродинамическая поверхность
high-temperature cordвысокотемпературный заполнитель
high-temperature cut-out switchтепловой автомат защиты
high-temperature dyeжаростойкая краска
high-temperature enamelжаростойкая эмаль
high-temperature fairingвысокотемпературный обтекатель
high-temperature fastenerжаропрочная крепёжная деталь
high-temperature foam systemвысокотемпературная пенотеплоизоляционная система
high-temperature insulationжаростойкая изоляция
high-temperature leading edgeтугоплавкая передняя кромка
high-temperature leading edgeжаростойкая передняя кромка
high-temperature leading edgeвысокотемпературная передняя кромка
high temperature liquid phase sinteringвысокотемпературное жидкофазное спекание
high-temperature materialжаропрочный материал
high-temperature materialвысокотемпературный материал
high-temperature nozzleжаростойкое сопло
high-temperature nozzleвысокотемпературное сопло
high-temperature phenolic laminateжаростойкий стеклотекстолит на основе фенольной смолы
high-temperature pneumatic systemпневматическая система, работающая на горячем газе
high-temperature polycrystalline aluminaжаростойкая поликристаллическая окись алюминия
high-temperature polymersжаростойкие полимеры
high-temperature resistant fiberжароупорное волокно
high-temperature resistant fiberжаростойкое волокно
high temperature reusable surface insulationвысокотемпературное теплозащитное покрытие многократного применения
high-temperature SOFI overcoverвысокотемпературная наружная напыляемая пенопластовая теплоизоляция
high temperature structures tunnelАДТ для испытания высокотемпературных конструкций
high-temperature thermal protection systemвысокотемпературная система теплозащиты
high-temperature thermal protection systemвысокотемпературная защитная система
high temperature tileвысокотемпературная теплозащитная плитка
high-temperature-resistant zirconia fiberжароупорное волокно из двуокиси циркония
high-temperature-resistant zirconia fiberжаростойкое волокно из двуокиси циркония
high-test hydrogen peroxideконцентрированный раствор перекиси водорода
high-test peroxideвысококонцентрированная перекись водорода
high-thrust levelвысокий уровень тяги
high-thrust rocketракетный двигатель с большой тягой
high-thrust rocketракетный двигатель с большой силой тяги
high-thrust rocket unitмощный ракетный двигатель
high-thrust-to-weight shuttleМВКА с большой тяговооружённостью
high-thrust-to-weight-ratio shuttleМВКА с большой тяговооружённостью
high-time shuttleМВКА с большим налётом
high-time shuttleМВКА с большим сроком эксплуатации
high-time shuttleМТКК с большим сроком эксплуатации
high-time shuttleМТКК с большим налётом
high-toxicity materialсильнотоксичный материал
high traffic levelвысокий темп эксплуатации ТКС
high translationбыстрое линейное перемещение (ОС)
high-vacuumвысоковакуумный
high-vacuum orbital simulatorвысоковакуумный имитатор орбитальных физических условий
high velocityвысокая начальная скорость
high-velocity aircraft rocketавиационная ракета с большой скоростью полёта
high-velocity combustionбыстрое горение
high-void tileтеплозащитная плитка с большой пористостью
high-voltage spark plugзапальная свеча высокого напряжении
high-voltage spark plugвысоковольтная свеча зажигания
high-volume computerЭВМ для большого объёма обрабатываемой информации
high volumetric efficiency shuttleМВКА с высокой плотностью компоновки
high volumetric packagingбольшая плотность компоновки
high water absorptivity tileтеплозащитная плитка с большой водопроницаемостью
high wing area shuttleМВКА с большой площадью крыла
high wing loading shuttleМВКА с большой удельной нагрузкой на крыло
high wing tankтопливный бак с высокорасположенным крылом
highest drag configurationкомпоновка с наибольшим лобовым сопротивлением
highest drag configurationсхема с наибольшим лобовым сопротивлением
highest-energy particleвысокоэнергетическая частица
highest gross liftoff weight conceptконцепция МВКА с максимальной стартовой массой
hot and high performanceвзлётно-посадочные характеристики в условиях высоких температур и большой высоты над уровнем моря
in high energy conditionsпри большом запасе энергии (ЛА)
Integration high bayУчасток сборки космических аппаратов (Bamser)
interplanetary high energy radiationвысокоэнергетическое излучение межпланетного пространства
low airspeed high sink rate conditionрежим малой горизонтальной и большой вертикальной скорости снижения
low-density/high-performance fuel burning modeрежим работы ЖРД на двух видах горючего на горючем с небольшой платностью и большим удельным импульсом
low-density/high-performance fuel-assisted ascentвыведение на конечном участке с использованием горючего с небольшой плотностью и большим удельным импульсом
low-density/high-performance-fueled engineЖРД, работающий на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом
low-density/high-performance-fueled propulsionДУ на двух видах горючего на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом
low-density high-speed plasmaвысокоскоростная плазма с низкой плотностью
low-speed/high-speed aerodynamic balanceкомпромисс между аэродинамическими характеристиками на малых и больших скоростях
no-moving-parts high-lift airfoilпрофиль с большой подъёмной силой без отклоняемых элементов
nose-highс положительным углом тангажа
nose-highс поднятым носком
nose-high attitudeположение с положительным углом тангажа
nose-high attitudeположительный угол тангажа
nose-high attitudeположение с поднятой носовой частью
nose-high orbiter stagingотделение ОС от разгонщика при положительных углах атаки
nose-high orbiter stagingотделение ОС от разгонщика при положительных углах тангажа
nose-high positionположение с поднятой носовой частью
orbiting high-energy laser weaponорбитальное высокоэнергетическое лазерное оружие
real time high quality televisionвысококачественная телевизионная передача в реальном масштабе времени
reentry at high angle-of-attackвозвращение в атмосферу на больших углах атаки
Regional Workshop on Uses of Microwave Imaging Radar Data and High Resolution Satellite Data for Thematic MappingРегиональный практикум ЭСКАТО / Программа развития Организации Объединённых Наций ПРООН по использованию видеоданных микроволновых РЛС и спутниковых данных высокого разрешения в тематическом картировании (1992)
Research Institute for High Frequency PhysicsНИИ физики высоких частот (Germany, FHP; ФВЧ)
secondary high explosiveосновной заряд
shuttle high energy astrophysics laboratoryвысокоэнергетическая астрофизическая лаборатория на борту многоразового транспортного космического корабля
single-channel ground/airborne radio system – very high frequencyодноканальная наземно-бортовая радиосистема, работающая в диапазоне метровых волн (30-300 М Гц)
space high power laserкосмический лазер с высокой выходной мощностью
space plasma high-voltage interaction experimentкосмический аппарат для изучения воздействия космической плазмы на высоковольтные энергетические системы (spacecraft)
space-based high energy laserвысокоэнергетический лазер космического базирования
space-based infrared system – highвысотная инфракрасная система космического базирования
sufficiently high orbitдостаточно высокая орбита
Summer High School Apprenticeship Research ProgramПрограмма учебных исследований в летних средних школах (ШАРП)
super high frequencyчастота сантиметрового диапазона
super high frequencyсверхвысокая частота
Two-Dimensional Deployable High Voltage Solar ArrayДвумерная развёртываемая высоковольтная солнечная батарея
two-element high lift systemсистема увеличения подъёмной силы двухзвенного профиля
two-element high lift systemсистема механизации двухзвенного профиля
ultra-high frequency generatorгенератор сверхвысокой частоты
ultra-high-performance orbiterОС с очень высокими ЛТХ
ultra-high-performance shuttleМВКА с очень высокими ЛТХ
ultra high resolutionсверхвысокая разрешающая способность
ultra-high vacuumсверхглубокий вакуум
vehicle high-speed research airplaneвысокоскоростной экспериментальный самолёт
very-high-acceleration missileракета с очень большим ускорением при разгоне
very high data rateочень высокая скорость передачи данных
very high frequencyультракороткие волны
very high frequencyчастота метрового диапазона волн
very-high resolution radiometerрадиометр с очень высоким разрешением
very high resolution radiometerрадиометр с очень высоким разрешением (ITU; ВХРР)
very high speed configurationкомпоновка для сверхскоростных полётов
very high speed configurationсхема для сверхскоростных полётов
very high speed integrated circuit technologyтехника сверхбыстродействующих интегральных схем
very-high-speed motion-picture photographyскоростная киносъёмка
with high pressure recoveryс высоким коэффициентом восстановления давления
Workshop on High Resolution Satellite Data, JakartaПрактикум по спутниковым данным с высоким разрешением (1987)