| English | Russian |
| alumina borosilicate glass | боросиликатное стекло |
| beryllia-containing high-modulus glass | высокомодульное стекловолокно с содержанием окиси бериллия |
| borosilicate glass | боросиликатный крон |
| borosilicate glass-coated tile | теплозащитная плитка с боросиликатным стекловидным покрытием |
| carbon glass reinforcement | арматура на основе углерода и стекла |
| cellular glass ceramics | ячеистая стеклокерамика |
| cellural glass ceramics | пористая стеклокерамика |
| chopped-strand glass mat | стекломат из рубленого волокна |
| closed sample glass container | пробоотборная банка |
| coated combing glass | полупрозрачная пластинка |
| combining glass | полупрозрачное зеркало |
| composite ceramic-glass-fiber mat | мат из композиционного керамического стекловолокна |
| epoxy glass | эпоксидный стеклотекстолит |
| epoxy-glass filament-wound rocket case | корпус ракеты, изготовленный намоткой стеклонити, пропитанной эпоксидной смолой |
| epoxy glass laminate | стеклотекстолит на основе эпоксидной смолы |
| epoxy-fiber glass | эпоксидный стеклотекстолит |
| fiber glass filament | стеклонить |
| fiber-glass phenolic honeycomb panel | сотовая панель фенольного стеклопластика |
| fiber-glass insulation | стеклопластиковая изоляция |
| fiber-glass plastic honeycomb cord | сотовый заполнитель из стеклопластика |
| fiber glass-reinforced rocket tube | корпус ракетного двигателя из армированного стеклопластика |
| fiber glass reinforcement | армирование стекловолокном |
| fiber glass-wound aluminum-alloy case | корпус из алюминиевого сплава, изготовленный намоткой стеклонити |
| filament-wound glass-epoxy-resin pressure vessel | сосуд высокого давления, изготовленный намоткой стекловолокна |
| filament-wound glass-reinforced epoxy pressure bottle | сосуд высокого давления, изготовленный намоткой стеклянной нити |
| filament-wound glass rocket case | корпус ракеты, изготовленный намоткой стеклонити |
| flake glass reinforcement | арматура чешуйчатого стекла |
| fluffed glass fiber insulation | изоляция из ворсистого стекловолокна |
| fluffed glass filament | пушистое стекловолокно |
| foamed glass | пеностекло |
| foamed-glass cord | заполнитель из пеностекла |
| glass-bead-rating filters | фильтры, эквивалентные фильтрам из стеклянных шариков |
| glass blanket | покрытие из стеклоткани |
| glass-cloth canister | контейнер с оболочкой из стеклоткани |
| glass cloth skin | обшивка из стеклоткани |
| glass epoxy | стеклопластик на основе эпоксидной смолы |
| glass-fabric-reinforced polyester laminate | слоистый полиэфирный пластик, армированный стеклотканью |
| glass fiber case | корпус из стеклотекстолита |
| glass-fiber composite | стеклопластик |
| glass-fiber cord | стекловолокнистый заполнитель |
| glass-fiber epoxy laminate | эпоксидный слоистый стеклопластик |
| glass-fiber epoxy laminate | стеклотекстолит на основе эпоксидной смолы |
| glass fiber phenolic | фенольная пластмасса, армированная стекловолокном |
| glass-fiber reinforced plastic sandwich | слоистый пластик, армированный стекловолокном |
| glass-fiber winding machine | станок для намотки стекловолокнистого материала |
| glass fiber yarn | стекловолокнистая пряжа |
| glass-fiber-reinforced mat | мат, армированный стекловолокном |
| glass fiber-reinforced plastic | армированный стекло-пластик |
| glass fiber-wound case | корпус, изготовленный намоткой из стеклотекстолита |
| glass filament | стекловолокно |
| glass filament case | корпус из стекловолокна |
| glass filament reinforcement | армирование стеклонитью |
| glass-filament winding | намотка стеклонити |
| glass-filament wound reinforced epoxy chamber | камера сгорания, изготовленная намоткой стеклонити, армированной эпоксидной смолой |
| glass-filament-wound cylinder | цилиндрическая оболочка, изготовленная методом намотки стекловолокна |
| glass-filament-wound tank | топливный бак, изготовленный методом намотки стекловолокна |
| glass-flake composite | комбинированный материал на основе чешуйчатого стекла |
| glass phenolic | фенольная смола со стекловолокнистым наполнителем |
| glass-phenolic lap-wound cone | носовой конус, изготовленный намоткой стеклоленты |
| glass-phenolic vane | стеклопластиковый руль |
| glass-phenolic vane | стеклопластиковый газовый руль |
| glass-plastic composite | стеклопластик |
| glass-plastic warhead | корпус боевой части из стеклопластика |
| glass plate | образец – свидетель |
| glass-polymer composite | стеклопластик |
| glass-reinforced cord | заполнитель, армированный стеклом |
| glass-reinforced plastic cord | стеклопластиковый заполнитель |
| glass-reinforced polyester laminate | слоистый стеклопластик, армированный полиэфиром |
| glass slide | образец-свидетель |
| glass strand | прядь стекловолокна |
| glass tape | лента из стекловолокна |
| glass-wound case | корпус, изготовленный намоткой стеклонити |
| glass yarn | стеклопряжа |
| gratical glass | стекло с сеткой |
| high emittance glass layer-coated tile | теплозащитная плитка, покрытая слоем стекла с высокой излучательной способностью |
| high-impact glass | ударопрочное стекло |
| high-melting glass fiber | стекловолокно с высокой точкой плавления |
| high-modulus beryllium oxide glass | стекловолокно с присадкой окиси бериллия высокого модуля |
| hollow glass fiber | полое стекловолокно |
| low-melting glass fiber | стекловолокно с низкой точкой плавления |
| object glass | окуляр |
| optically-flat glass | оптическое стекло, не создающее искажений |
| overwrapped glass-filament cylinder | цилиндрическая оболочка, обмотанная стекловолокном |
| overwrapped glass-filament tank | топливный бак, изготовленный методом намотки стекловолокна |
| phenolic preimpregnated glass fabric | стеклоткань, предварительно пропитанная фенольной смолой |
| preimpregnated glass mat | стекломат, предварительно пропитанный связующим веществом |
| RTV/glass frit impregnated quartz fabric filler | заполнитель межплиточного зазора из кварцевой ткани, пропитанной смесью клея-герметика и стеклянной фритты |
| sight glass | расходомерное стекло |
| silicon tetraboride added RTV/glass frit mixture | смесь вулканизирующегося при комнатной температуре клея герметика и стеклянной фритты с добавкой тетраборида силикона |
| silicone-glass laminate | слоистый кремний органический стеклопластик |
| silicone resin glass cloth laminate | слоистая стеклоткань на основе кремнийорганической смолы |
| solid glass fiber | сплошное стекловолокно |
| teflon glass | тефлоновый текстолит |
| twisted fiber-glass cord | заполнитель из кручёного стекловолокна |
| unidirectional glass/carbon composite | КМ с однонаправленными армирующими стеклоуглеродными волокнами |
