forwarding – phrases

Terms for subject Astronautics containing forwarding | all forms

English	Russian
application of forward stick	отдача ручки от себя
application of forward stick	отклонение ручки вперёд
CG forward condition	передняя центровка
descend forward end first	снижаться хвостовой частью по полёту
descend forward end first	снижаться носовой частью по полёту
descend forward end first	снижаться носовой частью вперёд
descend forward end first	снижаться хвостовой частью вперёд
far forward CG booster	разгонщик с крайней передней центровкой
far forward CG orbiter	ОС с предельной передней центровкой
far forward CG shift	смещение центра тяжести в крайнее переднее положение
far forward CG shift	диапазон крайних передних центровок
far forward CG shuttle	МВКА с крайней передней центровкой
far forward CG shuttle flyback	возвращение МТКК на СПК при крайней передней центровке
far forward CG shuttle mission	полет МВКА при предельной передней центровке
flight-forward	расположенный в передней части кабины экипажа
forward abort	аварийное возвращение в направлении полёта (без разворота к месту старта)
forward attach ring	переднее стыковочное кольцо
forward boosters	передние разгонщики
forward boosters	пристыкованные спереди разгонщики
forward boosters	разгонщики, смещённые вперёд
forward boosters position	переднее расположение разгонщиков (МВКА)
forward CG control limits	границы управления при передней центровке
forward CG limit	предельная передняя центровка
forward CG shuttle	МВКА с передней центровкой
forward dome	переднее полусферическое днище (ВТБ)
forward end	головная часть
forward fuselage windshield	лобовое стекло кабины (экипажа)
forward horizontal fins	переднее горизонтальное оперение (ПГО)
forward-looking TV camera	ТВ камера обзора передней полусферы
forward midsegment	верхняя центральная секция
forward motor segment	верхняя секция РДТТ
forward-mounted boosters	пристыкованные спереди разгонщики
forward-mounted boosters	передние разгонщики
forward-mounted boosters	разгонщики, смещённые вперёд
forward ogive section	верхняя оживальная секция
forward search radar	РЛС переднего обзора
forward thruster	ЖРД РСУ носового модуля
forward thruster	ЖРД РСУ переднего модуля
forward transparencies	лобовое остекление (кабины)
forward-view window	лобовая панель остекления
forward window	лобовая панель остекления
inboard forward boosters position	переднее расположение разгонщиков с небольшим разнесением (по размаху крыла МВКА)
left forward stick	ручка, отклонённая влево от себя
low forward fuselage module	передний нижний отсек фюзеляжа
near forward CG configuration	компоновка с почти передней центровкой
orbiter forward attachment	передний узел крепления ОС (к ВТБ)
payload-fairing forward cone	конический носок головного обтекателя ПН
right forward stick	ручка, отклонённая вправо от себя
straight forward staging	отделение ОС по курсу прямолинейного полёта
tile forward-facing wall	обращенная к потоку боковая стенка теплозащитной плитки
tile forward-facing wall slope	наклон обращенной к потоку боковой стенки теплозащитной плитки
upper forward fuselage located thruster	ЖРД РСУ на верхней передней части фюзеляжа
upper forward fuselage module	верхний передний отсек фюзеляжа

Get short URL