| English | Russian |
| adhesive-bonded rocket case | корпус ракеты, собираемый с помощью склеивающего состава |
| aft-case insulation | теплоизоляция задней крышки корпуса |
| booster case | корпус ускорителя |
| booster case | корпус стартового двигателя |
| combustible case | сгораемый корпус |
| combustion casing | оболочка камеры сгорания |
| combustion-chamber casing | оболочка камеры сгорания |
| consumable case | сгораемый корпус |
| consumable-case rocket | РДТТ с сгорающим корпусом |
| consumable-case solid rocket motor | РДТТ с сгораемым корпусом |
| consumable-case solid rocket motor | РДТТ с расходуемым корпусом |
| deep-drawing high-strength case | высокопрочный корпус, изготовленный глубокой вытяжкой |
| deep-drawn motor case | корпус двигателя, изготовленный глубокой вытяжкой |
| empty rocket casing weight | вес конструкции ракеты |
| epoxy-glass filament-wound rocket case | корпус ракеты, изготовленный намоткой стеклонити, пропитанной эпоксидной смолой |
| expended casing | использованный корпус (РДТТ) |
| fiber glass-wound aluminum-alloy case | корпус из алюминиевого сплава, изготовленный намоткой стеклонити |
| filament-winding rocket motor case | корпус ракетного двигателя, изготовленный намоткой нити |
| filament-wound case | корпус, изготовленный намоткой нити |
| filament-wound glass rocket case | корпус ракеты, изготовленный намоткой стеклонити |
| glass fiber case | корпус из стеклотекстолита |
| glass fiber-wound case | корпус, изготовленный намоткой из стеклотекстолита |
| glass filament case | корпус из стекловолокна |
| glass-wound case | корпус, изготовленный намоткой стеклонити |
| gyro case | кожух ротора гироскопа |
| gyro case | корпус гироузла |
| gyro case | кожух гироскопа |
| helically-welded case | корпус со спиральным сварным швом |
| homogeneous solid rocket motor case | корпус РДТТ из однородного материала |
| igniter case | корпус воспламенителя |
| intake casing | обечайка воздухозаборника |
| monolithic case | монолитный корпус |
| nylon casing | нейлоновая оболочка |
| outer case | наружная оболочка |
| outer-case attitude | положение наружного корпуса гироприбора |
| outer-case attitude | положение кожуха гироприбора |
| powder case | корпус пиропатрона |
| reinforced filament-wrapped case | корпус, изготовленный намоткой армированной нити |
| reinforced plastic rocket motor case | корпус ракетного двигателя из армированного пластика |
| rocket case | корпус ракеты |
| rocket casing | оболочка ракеты |
| rocket casing | корпус ракетного двигателя |
| rocket motor case | корпус ракетного двигателя |
| rocket motor casing | корпус РДТТ |
| segment casing | секционный корпус (РДТТ) |
| segmented casing | секционный корпус (РДТТ) |
| solid-propellant case | корпус РДТТ |
| spent rocket case | корпус РДТТ с израсходованным зарядом |
| spiral-wound plastic-reinforced motor case | корпус двигателя, изготовленный спиральной намоткой |
| thin-wall case | тонкостенный корпус |
| worst-case situation | нештатная ситуация |
| wrapped-wire rocket case | корпус ракетного двигателя, усиленный проволочной обмоткой |
