Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Fish farming pisciculture containing fishing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
biological basis of rational fishingбиологические основы рационального рыболовства (dimock)
catch per unit of fishingвылов на единицу промыслового усилия (dimock)
catch per unit of fishing effortулов на единицу усилия
cessation of fishingзапуск (dimock)
closure of fishingзапрет на рыбный промысел
commercial fishingпромысловый лов (dimock)
commercial fishingлов промысловый
commercial fishing standardрыбохозяйственный норматив (Pothead)
conditional fishing mortality rateусловный коэффициент промысловой смертности (dimock)
deep sea fishingморской промысел (dimock)
directed fishingспециализированный промысел
distant fishing trawlerтраулер дальнего лова (dimock)
distant-water fishingэкспедиционный промысел
distant-water fishingэкспедиционное рыболовство
distant-water fishingрыбный промысел
distant-water fishing fleetэкспедиционный рыболовный флот
drift fishingплавной лов (dimock)
drift net fishingплавной лов (dimock)
drift net fishing areaрайон дрифтерного промысла (dimock)
drift-line fishingкрючковый лов
drift-net fishingдрифтерный лов
drift-net fishingдрифтерный промысел
drift-net fishingдрифтерное рыболовство
drift-net fishing vesselсудно дрифтерного промысла
drift-net fishing vesselдрифтер
effective fishing effortэффективное промысловое усилие (dimock)
effective overall fishing intensityсреднее промысловое усилие на единицу площади
effective overall fishing intensityсредневзвешенная интенсивность промысла
electric fishingэлектролов
electrical fishing gearэлектрическое орудие лова (dimock)
eumetric fishingэвметрический промысел (dimock)
excess fishing capacityизбыточный рыбопромысловый потенциал
exploratory fishingрыбопромысловая разведка
exploratory fishingразведочный облов (dimock)
exploratory fishingразведка (dimock)
exploratory fishingпромысловая разведка (dimock)
fee fishingплатная рыбалка
fish forискать (dimock)
fish for perchловить окуня (dimock)
fished outобловленный (dimock)
fishing activityпромысловая активность (dimock)
fishing areaрайон рыбной ловли (dimock)
fishing areaрыболовная зона (dimock)
fishing areaрыбопромысловая зона (dimock)
fishing areaрыболовный участок (dimock)
fishing areaрыбопромысловый район (ареал)
fishing areaрыбопромысловый ареал
fishing areaзона рыболовства (dimock)
fishing banзапуск (dimock)
fishing banзапуск рыболовства (dimock)
fishing boatрыбопромысловое судно (dimock)
fishing boatрыболовный бот (dimock)
fishing boatрыболовецкое судно (dimock)
fishing by hand lineподдёв: лов на поддёв (dimock)
fishing by hand lineлов на поддёв (dimock)
fishing chartрыболовная карта (dimock)
fishing controlрыбонадзор (= рыбнадзор)
fishing craftрыбопромысловое судно (dimock)
fishing craftрыболовецкое судно (dimock)
fishing cutterрыболовный катер (dimock)
fishing daysсудо-сутки лова
fishing depot shipплавучая база рыболовных судов (dimock)
fishing during which the fishing ground will be changedперекидной лов (dimock)
fishing efficiencyэффективность рыболовства (dimock)
fishing effortмеханическая интенсивность промысла (dimock)
fishing effortпромысловое усилие
fishing effort statisticsстатистические данные о промысловом усилии
fishing effort statisticsстатистика промыслового усилия
fishing equipmentрыбопромысловое оборудование
fishing fleetрыбопромысловый флот (dimock)
fishing fleetпромысловый флот (dimock)
fishing flotillaрыболовная флотилия (dimock)
fishing gearрыболовное орудие
fishing gearрыболовные орудия
fishing gearрыбопромысловое оснащение (судна Val_Ships)
fishing gearрыбопромысловое оборудование (dimock)
fishing gearорудия лова рыбы
fishing gearорудие лова рыбы
fishing groundрыболовный район (dimock)
fishing groundрыбацкий песок (merriam-webster.com lunovna)
fishing groundтоня (for drag seining dimock)
fishing groundрыболовный участок (dimock)
fishing groundпромысловый район (dimock)
fishing groundрыбопромысловый участок
fishing groundрыболовное угодье (dimock)
fishing groundрайон рыбной ловли (dimock)
fishing groundsпромысловые объекты
fishing industryрыбный промысел
fishing industryрыбопромышленность (dimock)
fishing-industryрыбопромысловый
fishing-industryрыбопромышленный (dimock)
fishing industryрыбопромышленный (dimock)
fishing industryрыболовство
fishing industryрыбное хозяйство
fishing inspectorsрыбонадзор (= рыбнадзор)
fishing intensityинтенсивность лова (dimock)
fishing intensityинтенсивность промысла (dimock)
fishing intensityинтенсивность рыболовства
fishing kolkhozрыболовецкий колхоз (= рыбоколхоз)
fishing kolkhozрыбоколхоз
fishing lightsсигнально-отличительные огни рыболовного судна, занятого промыслом
fishing lightsогни рыболовного судна, занятого промыслом
fishing limitграница рыболовной зоны
fishing lineнижняя подбора трала (dimock)
fishing line for bottom fishingдонка (dimock)
fishing masterкапитан-промысловик
fishing mortalityпромысловая смертность (ivoninsky)
fishing mortality coefficientкоэффициент промысловой смертности
fishing mother shipрыбопромысловая плавбаза (dimock)
fishing netрыболовная сеть
fishing offоблов
fishing operationоблов (dimock)
fishing outотлов
fishing patternсхема ведения рыболовства
fishing patternсхема ведения рыболовства (рыбного промысла)
fishing patternсхема ведения рыбного промысла
fishing placeтоня
fishing power of the gearуловистость орудия лова (dimock)
fishing practicesметоды ведения рыбного промысла
fishing pressureинтенсивность рыбного промысла
fishing pressureинтенсивность вылова
fishing refrigeratorрыболовный рефрижератор (dimock)
fishing regionрайон рыбной ловли (dimock)
fishing regionрыболовный район (dimock)
fishing regionрайон рыбного промысла (dimock)
fishing regulationsрежим рыболовства (dimock)
fishing rightпромысловое право
fishing rightправо на рыболовство
fishing schoonerрыболовная шаланда (dimock)
fishing shipрыболовное судно (dimock)
fishing shipрыбопромысловое судно (dimock)
fishing shipрыболовецкое судно (dimock)
fishing stateгосударство, ведущее рыбный промысел
fishing stateгосударство, ведущее промысел
fishing strategyстратегия рыболовства
fishing successпроизводительность промысла (dimock)
fishing surveyпромысловая разведка (dimock)
fishing tackleрыбопромысловое оборудование (dimock)
fishing timeпромысловое время (dimock)
fishing tripрыбалка (dimock)
fishing vesselрыболовецкое судно (dimock)
fishing vesselрыбодобывающее судно (dimock)
flat fishingдонный лов траловыми сетями
gillnet fishing boatкатер для лова жаберной сетью (dimock)
go fishingотправиться на рыбалку (dimock)
go fishingпоехать на рыбалку (dimock)
handline fishingподдёв: лов на поддёв (dimock)
handline fishingлов на поддёв (dimock)
hand-line fishingлов рыбы на поддев
heavily fished populationинтенсивно облавливаемая популяция (dimock)
hook and line fishingудёбный лов (dimock)
hook and line fishingкрючковый промысел (dimock)
ice fishingподлёдный лов (рыбы key2russia)
ice fishing sledрыбацкие сани-волокуши (Sergei Aprelikov)
ice fishing sledсани для подледной рыбалки (Sergei Aprelikov)
illegal fishingнезаконный промысел
industrial fishingпромышленный промысел
industrial fishingпромышленное рыболовство
intensity of fishingинтенсивность промысла (of the fishery)
intensity of fishingинтенсивность рыболовства
intensive fishingинтенсивное рыболовство (dimock)
large-scale pelagic drift-net fishingмасштабный пелагический дрифтерный промысел
light fishingсветолов (dimock)
line fishingкрючковый лов (dimock)
longline fishingярусный лов
longline fishingлов ярусами
mechanical intensity of fishingмеханическая интенсивность промысла (dimock)
meshing fishing gearобъячеивающее орудие лова (dimock)
net fishingсетной лов
offshore fishing boatкатер для лова в открытом море (dimock)
optimum fishingоптимальный промысел (dimock)
owner of a fishing businessрыбопромышленник
pelagic fishingпелагическое рыболовство
pole-and-line fishingудёбный лов
purse-seine fishingкошельковый лов
rate of fishingкоэффициент промыслового изъятия (dimock)
rational fishingрациональное рыболовство (dimock)
rational fishingрациональное рыбное хозяйство (dimock)
regulated fishingрегулируемое рыболовство
responsible fishingответственное рыболовство
right of fishingправо на рыболовство
seine fishing groundневодная тоня (dimock)
seine-net fishingкошельковый лов
selective action of fishingселективное действие рыболовства (dimock)
shell fishingпромысел моллюсков и ракообразных (dimock)
side fishingбортовой промысел
single-sided fishingлов с одного борта
stowage of fishing gearуборка орудий лова
target fishingспециализированный промысел
test fishingконтрольный лов
test fishingлов контрольный
the fishing industryрыбный промысел (dimock)
trawl fishingтраловый промысел (dimock)
trawl fishingлов траловый
trawler fishingтраулерное рыболовство (dimock)
trawler fishingтраловое рыболовство (dimock)
troll fishingтролловый лов
unconditional fishing mortalityпредполагаемая промысловая смертность
unlimited fishingнеограниченный рыбный промысел
unregulated fishingнерегулируемое рыболовство
whale fishing fleetкитобойный флот (dimock)

Get short URL