 |
| Russian | English |
| длительность элементарной посылки | unit length |
| длительность элементарной посылки | elementary signalling period |
| число элементарных посылок в секунду | dot-cycle per second (бод) |
| элементарная единичная посылка | unit element |
| элементарная посылка | telegraph signal element (в буквопечатающей телеграфии) |
| элементарный кабельный участок | elementary cable section (вся среда распространения между окончаниями участка от выхода одной аппаратуры до входа следующей аппаратуры. Как правило, элементарный кабельный участок состоит из нескольких строительных длин кабеля, соединённых друг с другом, и некоторой среды, напр., гибкие кабели, необходимой для подключения к окончаниям участка) |
| элементарный регенерационный участок | elementary regenerated section (элементарный кабельный участок с подключённым к нему регенератором) |
| элементарный усилительный участок | elementary repeatered section (элементарный кабельный участок с подключённым к нему последующим усилителем) |