 |
| English | Russian |
| correlation range | корреляционное расстояние (неоднородностей в кабеле) |
| effective range | рабочий участок шкалы |
| frequency range of equalization | полоса корректируемых частот |
| half-tone range | градационный клин |
| half-tone range | градационная шкала |
| intensity range | динамический диапазон |
| luxe range | категории серийных гл. обр. поздравительных телеграмм в Англии |
| nominal range of use | рабочая область значений влияющей величины |
| orientation range | пределы регулировки фазы (пределы регулировки фазы в любом направлении, совместимые с правильным приёмом сигналов) |
| out-of range number | число, превышающее ёмкость регистра |
| range extender | усилитель на АТС для длинных абонентских линий |
| usable range | эффективный диапазон |
| working range | рабочий диапазон (диапазон значений аналогового сигнала, в пределах которого может функционировать передающая аппаратура или другая аппаратура обработки сигнала) |