 |
| Russian | English |
| в первом поколении | self-made (напр., миллионер в первом поколении – человек, который не унаследовал миллионное состояние, а сколотил его своими собственными усилиями Alex_Odeychuk) |
| денежная аристократия в первом поколении | new money (New York Times Alex_Odeychuk) |
| мусульманин в первом поколении | first generation Muslim (Alex_Odeychuk) |
| крупный промышленник в первом поколении | self-made industrialist (New York Times Alex_Odeychuk) |