 |
| English | Russian |
| decent work opportunities | возможности получения достойной работы (Rori) |
| equal opportunities | равные возможности (напр., в получении работы мужчинами и женщинами) |
| equal opportunity | равенство возможностей (напр., равенство возможностей мужчин и женщин для получения образования, профессии и т.п.) |
| Human Opportunity Index | Индекс возможностей человека (HOI marina_aid) |
| income opportunities | возможности получать доход |
| lack of work opportunities | отсутствие рабочих мест (Rori) |
| opportunity to assimilate into society | возможность влиться в общество (Alex_Odeychuk) |
| training opportunity | возможность профобразования |
| work opportunities | возможности для работы (Rori) |
| work opportunities | потенциальные рабочие места (Rori) |
| work opportunities | возможности для трудовой деятельности (Rori) |
| work opportunities | возможности для трудоустройства (Rori) |