 |
| English | Russian |
| have a child | завести ребёнка (to be or become a parent: fertility treatment for couples who can't have children  macmillandictionary.com Shabe) |
| have a family and have kids | иметь семью и детей (англ. цитата – из статьи в San Francisco Chronicle Alex_Odeychuk) |
| have a good relationship | иметь хорошие отношения (with ... – с ... ; Fox News, USA Alex_Odeychuk) |
| have a good working relationship | иметь хорошие деловые отношения (with ... – с ... ; Fox News, USA Alex_Odeychuk) |
| have children | заводить детей (to be or become a parent: fertility treatment for couples who can't have children macmillandictionary.com Shabe) |
| have created a serious social problem | создать серьёзную социальную проблему (CNN Alex_Odeychuk) |
| have elite family backgrounds | воспитываться в семьях, принадлежащих к высшему обществу (New York Times Alex_Odeychuk) |
| have fun | уделять время развлечениям (Alex_Odeychuk) |
| have fun | проводить время в развлечениях (Alex_Odeychuk) |
| have fun | развлекаться (Alex_Odeychuk) |