 |
| German | Russian |
| in die Kanne! | пей! |
| in die Kanne! | пьём! |
| in die Kanne steigen | пить штрафной |
| in die Kanne steigen | выпить штрафную (кружку пива) |
| in die Kanne steigen müssen | выпить штрафную (кружку пива, чарку вина) |
| in die Prüfung steigen | пойти сдавать экзамен |
| in eine Verbindung einspringen | вступить в студенческую организацию |