старый – phrases

Terms for subject Figurative containing старый | all forms | exact matches only

Russian	English
вернуться на старое пепелище	return to one's old home
вернуться на старое пепелище	return to old home
пережёвывать старое	chew the cud
старая вешалка	old jean (Vadim Rouminsky)
старая галоша	old crock
старая галоша	old crock
старая история	stale news (Andrey Truhachev)
старая калоша	rust bucket (негодное к плаванию судно Anglophile)
старая погудка на новый лад	the same tune in a new setting
старая погудка на новый лад	the same old story
старая развалюха	rust bucket (4uzhoj)
старого покроя	old-fashioned (тж. и о человеке: Он человек старого покроя. Liv Bliss)
старой закалки	old-fashioned (о человеке Alex_Odeychuk)
старый воробей	old hand
старый воробей	old bird
старый моряк	sea dog
старый хрен	old grumbler
старый хрен	old buzzard
старый хрен	old fogey
старый хрен	old grumbler
старый хрен	old fogey
старый хрен	old fogy
старый хрен	old fogy
старый хрен	old buzzard
старый хрыч	graybeard
у него в Борисовке старая привязанность	he has an old flame in Borisovka
человек старого закала	a man of the old school

Get short URL