 |
| Russian | English |
| лёд разбит | the ice is broken |
| разбитый человек | wreck (He was an emotional wreck after the death of his wife. ) |
| разбить в пух и прах | tear |
| разбить в пух и прах | tear something to pieces |
| разбить в пух и прах | tear to tatters |
| разбить наголову кого-либо | play checkmate with smb. (Bobrovska) |
| разбить противника | whale |
| разбить сердце | crush (pelipejchenko) |
| разбить кому-либо сердце | rip someone's heart out (SirReal) |