 |
| Russian | English |
| взваливать на плечи | saddle someone with something (Andrey Truhachev) |
| взваливать на плечи | saddle someone with something (Andrey Truhachev) |
| возлагать на плечи | saddle someone with something (Andrey Truhachev) |
| возлагать на плечи | saddle someone with something (Andrey Truhachev) |
| выносить на своих плечах | shoulder the full weight (of) |
| выносить на своих плечах | shoulder the full weight of |
| выносить на своих плечах | bear the full brunt of |
| ложиться на чьи-либо плечи | fall on the shoulders (of Эвелина Пикалова) |
| не по плечу | over one's head (driven) |