 |
| Russian | English |
| маленькие кусочки | cockroach-hood (blast into cockroach-hood – разнести на маленькие кусочки NGGM) |
| маленький, но смелый и энергичный человек | bantam |
| маленький отряд | maniple (солдат) |
| маленький человек | the little guy (Ремедиос_П) |
| маленький человечек | spud |
| свой уютный маленький мир | bubble of comfort (We were in our tiny, insular bubble of comfort, away from all the noise and fear of the city. capricolya) |