 |
| Russian | English |
| заглотить крючок | take the hook (Am.E. Taras) |
| пойматься на крючок | be hooked on (Lana Falcon) |
| спусковой крючок | door opener (A1_Almaty) |
| "спусковой крючок" | trigger to (для чего-либо A.Rezvov) |
| стать спусковым крючком | trigger (ART Vancouver) |