Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Figurative containing Стар | all forms
RussianGerman
бередить старую рануeine alte Wunde aufreißen
бередить старую рануan eine alte Wunde rühren (du hast bei ihm damit an eine alte Wunde gerührt Ин.яз)
бередить старую рануdie alte Wunde aufreißen
бередить старые раныaltes Leid aufrühren
возврат к старомуRückfall
вытащить наружу старый хламetwas aus der Rumpelkammer hervorholen
затянуть старую песнюdas alte Lied anheben
обновлять старые вещиaus alt neu machen
оторвать старого человека от места, в котором он вырос, и переселить в другоеeinen alten Baum versetzen
оторвать старого человека от места, в котором он вырос, и переселить в другоеeinen alten Baum verpflanzen
перелицовывать староеaus alt neu machen
поминать староеetwas aus der Mottenkiste holen
поминать староеalte Geschichten wieder aufrühren
противник старых взглядовBildestürmer
противник старых взглядовBilderstürmer
противник старых обычаевBildestürmer
противник старых обычаевBilderstürmer
старая гвардияdie alte Garde
старая песняimmer das alte Lied!
старая песняimmer die alte Leier!
старый работник, отработавший своёaltes Eisen
старый работник, ушедший на покойaltes Eisen
старый слугаein altes Möbelstück (как неотъемлемая принадлежность семьи)
тянуть старую песнюimmer wieder die alte Leier anstimmen
тянуть старую песнюimmer wieder das alte Lied anstimmen

Get short URL