wide – phrases

Terms for subject Figurative containing wide | all forms | exact matches only

English	Russian
be wide of mark	промахнуться (shergilov)
be wide of mark	ошибиться (shergilov)
be wide of the mark	промахиваться (impf of промахнуться)
be wide of the mark	промахнуться
blow it wide open	сорвать маски (Ремедиос_П)
blow it wide open	выложить карты на стол (Ремедиос_П)
blow it wide open	выкладывать карты на стол (Ремедиос_П)
blow it wide open	срывать маски (Ремедиос_П)
blow wide open	сделать непредсказуемым (Ремедиос_П)
blow wide open	изменять до неузнаваемости (Ремедиос_П)
blow wide open	изменить до неузнаваемости (Ремедиос_П)
blow wide open	делать непредсказуемым (Ремедиос_П)
give someone a wide berth	обходить кого-либо за версту
give someone a wide berth	обходить кого-либо стороной
give a wide berth	бояться нос сунуть (VLZ_58)
give a wide berth	обходить за километр (VLZ_58)
his coat is wide open	у него пальто нараспашку
nation-wide movement	всенародное движение
the wide bosom of	ширь (моря, равнины и т.п.)
wide-eyed	наивный
wide knowledge	широкая осведомлённость (Andrey Truhachev)
wide knowledge	эрудированность (Andrey Truhachev)
wide knowledge	эрудиция (Andrey Truhachev)
wide knowledge	глубокие всесторонние познания (Andrey Truhachev)
wide of the mark!	сильно ошибаетесь! (Andrey Truhachev)
wide open	непредсказуемый (Ремедиос_П)
wide open	где не действует закон (having no laws or law enforcement: It was a wide open frontier town before the railroad came.)
wide place in the road	дыра (о населенном пункте yashenka)

Get short URL